🔍 검색: CONDOLENCE

• 근조 (謹弔) 명사
  • 1 사람의 죽음에 대한 슬픈 마음을 나타냄.
    1 CONDOLENCE: The act of expressing sad feelings to someone after the death of a person.
• 경조 (敬弔) 명사
  • 1 죽은 이를 존경하는 마음으로 슬픔을 표함.
    1 CONDOLENCE: The act of expressing one's sorrow, with respect for a dead person.
• 조의 (弔意) ☆ 명사
  • 1 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻.
    1 CONDOLENCES: An expression of mourning over the death of someone.
• 조의금 (弔意金) ☆ 명사
  • 1 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
    1 CONDOLENCE MONEY: Money offered as a gesture to mourn the death of someone.
• 조위금 (弔慰金) 명사
  • 1 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 위해 내는 돈.
    1 CONDOLENCE MONEY: Money offered as a gesture of mourning the death of someone and expressing condolences to the bereaved family.
• 부의 (賻儀) 명사
  • 1 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 보내는 돈이나 물품. 또는 그것을 보내는 일.
    1 CONDOLENCE MONEY: Money or goods sent to a family in mourning as help, or such an act.
• 부의금 (賻儀金) 명사
  • 1 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈.
    1 CONDOLENCE MONEY: A sum of money given to help someone or his/her family holding a funeral.
• 문상하다 (問喪 하다) 동사
  • 1 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
    1 OFFER CONDOLENCES: To visit a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences.
• 문상 (問喪) ☆ 명사
  • 1 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
    1 OFFERING CONDOLENCES: The act of visiting a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences.
• 애도 (哀悼) 명사
  • 1 사람의 죽음을 슬퍼함.
    1 GRIEF; MOURNING; CONDOLENCE: An act of mourning someone's death.
• 경조사 (慶弔事) ☆ 명사
  • 1 경사스러운 일과 불행한 일.
    1 CONGRATULATIONS AND CONDOLENCES: Events to be happy or sorry about.
• 애도하다 (哀悼 하다) 동사
  • 1 사람의 죽음을 슬퍼하다.
    1 GRIEVE; MOURN; OFFER ONE'S CONDOLENCES: To mourn someone's death.
• 화환 (花環) 명사
  • 1 결혼 등을 축하하거나 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻을 나타내는 데 쓰는, 꽃을 엮어 둥글게 만든 물건.
    1 CONGRATORY FLOWERS; CONDOLENCE FLOWERS: Flowers tied up in a round or wreath shape and attached to a freestanding frame, used to congratulate another's happy event such as a wedding, or to express one's condolence for someone's death.
• 부조금 (扶助金) 명사
  • 1 잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈.
    1 CONGRATULATORY MONEY; CONDOLENCE MONEY: Money one gives as a contribution for a feast or funeral.

• 조문객 (弔問客) ☆ 명사
  • 1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
    1. FUNERAL GUEST: A person who visits a bereaved family to express his/her condolences and console the chief mourner.
• 문상 (問喪) ☆ 명사
  • 1. 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
    1. OFFERING CONDOLENCES: The act of visiting a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences.
• 조위금 (弔慰金) 명사
  • 1. 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 위해 내는 돈.
    1. CONDOLENCE MONEY: Money offered as a gesture of mourning the death of someone and expressing condolences to the bereaved family.
• 문상객 (問喪客) 명사
  • 1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
    1. MOURNER: A person visiting a family in mourning in order to comfort the chief mourner with one's condolences.
• 부조 (扶助) 명사
  • 1. 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건.
    1. BUJO: condolence; contribution: The act of giving money or goods as a contribution for a feast or funeral, or such money or goods.
  • 2. 다른 사람을 거들어 도움.
    2. CONTRIBUTION: The act of helping and supporting another person.
• 조문 (弔問) ☆ 명사
  • 1. 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
    1. PAYING TRIBUTE: The act of visiting a bereaved family to express one's condolences and console the chief mourner.
• 화환 (花環) 명사
  • 1. 결혼 등을 축하하거나 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻을 나타내는 데 쓰는, 꽃을 엮어 둥글게 만든 물건.
    1. CONGRATORY FLOWERS; CONDOLENCE FLOWERS: Flowers tied up in a round or wreath shape and attached to a freestanding frame, used to congratulate another's happy event such as a wedding, or to express one's condolence for someone's death.
• 조객 (弔客) 명사
  • 1. 사람이 죽었을 때, 함께 슬퍼하고 위로하기 위해 죽은 사람의 가족을 찾아온 사람.
    1. FUNERAL GUEST: When a person dies, someone who visits the bereaved family to share their sadness and offer condolences.
• 조문하다 (弔問 하다) 동사
  • 1. 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
    1. PAY TRIBUTE: To visit a bereaved family to express one's condolences and console the chief mourner.
• 문상하다 (問喪 하다) 동사
  • 1. 초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
    1. OFFER CONDOLENCES: To visit a family in mourning to comfort the chief mourner with one's condolences.
• 반기 (半旗) 명사
  • 1. 나라를 위해 죽은 이에 대한 슬픔을 나타내기 위해 깃대 끝에서 깃발 폭만큼 내려서 다는 국기.
    1. HALF-MAST FLAG: A national flag hung on a mast the midpoint between the summit and the ground of the mast as a way of expressing condolences for people who died for a country.