🔍 검색: CRIMINAL

• 범죄적 (犯罪的) 관형사
  • 1 법을 어기는 잘못이 되는.
    1 CRIMINAL: Constituting a crime, breaking the law.
• 범죄자 (犯罪者) ☆ 명사
  • 1 법을 어기는 죄를 저지른 사람.
    1 CRIMINAL: A person who committed a crime, breaking the law.
• 범죄적 (犯罪的) 명사
  • 1 법을 어기는 잘못이 되는 것.
    1 CRIMINAL: Constituting a crime, breaking the law.
• 범죄성 명사
  • 1 범죄가 되거나 범죄를 저지를 만한 성질.
    1 CRIMINALITY: Something criminal or likely to commit a crime.
• 전범자 (戰犯者) 명사
  • 1 전쟁에서 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적 행위를 하는 등의 전쟁 범죄를 저지른 사람.
    1 WAR CRIMINAL: A person who committed a crime such as a breach of international laws on rules of engagement or an inhumane act, etc., in war.
• 형법 (刑法) 명사
  • 1 범죄와 형벌의 종류와 정도 등을 정해 놓은 법률 체계.
    1 CRIMINAL LAW: Law that stipulates the types and severity of criminal acts and punishment.
• 범죄형 (犯罪型) 명사
  • 1 죄를 저지를 것 같은 사람의 모습이나 유형.
    1 CRIMINAL TYPE: The appearance or type of a person who is likely to commit a crime.
• 형사 소송 (刑事訴訟) 품사 없음
  • 1 형법을 어긴 사람에게 형벌을 내리기 위한 재판 절차.
    1 CRIMINAL CASE: A trial procedure to impose a punishment on a person who violates the criminal law.
• 형사 재판 (刑事裁判) 품사 없음
  • 1 형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판.
    1 CRIMINAL TRIAL: A trial involving a case handled by criminal law.
• 수배자 (手配者) 명사
  • 1 범인으로 지목되어 경찰이나 검찰의 수사망에 오른 사람.
    1 WANTED CRIMINAL: A person caught in the police or prosecution dragnet, targeted as the criminal.
• 진범 (眞犯) 명사
  • 1 실제로 범죄를 저지른 사람.
    1 ACTUAL CRIMINAL: A person who actually committed a crime.
• 전과 (前科) 명사
  • 1 이전에 죄를 지어 형벌은 받은 경력.
    1 CRIMINAL RECORDS: A history of having been punished for crimes.
• 범인 (犯人) ☆☆ 명사
  • 1 법을 어기고 잘못을 저지른 사람.
    1 CRIMINAL; OFFENDER: A person who broke the law and committed a crime.
• 전범 (戰犯) 명사
  • 1 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하여 성립하는 범죄.
    1 WAR CRIME: A crime constituted in breach of international laws on rules of engagement, or the committing of an inhumane act in war.
  • 2 전쟁 중에 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적인 행위를 하는 등의 범죄를 저지른 사람.
    2 WAR CRIMINAL: A person who committed a crime such as a breach of international laws on rules of engagement or an inhumane act, etc., in war.
• 흉악범 (凶惡犯) 명사
  • 1 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
    1 FELON; BRUTAL CRIMINAL: A person who commits a vicious and heinous crime.
• 파렴치범 (破廉恥犯) 명사
  • 1 살인, 강간 등과 같이 도덕에 어긋나는 행동으로 인한 범죄. 또는 그런 범죄를 저지른 사람.
    1 HEINOUS CRIME; HEINOUS CRIMINAL: A crime against human morals such as murder, rape, etc.; or a person who committed such a crime.
• 형사 (刑事) ☆ 명사
  • 1 형법의 적용을 받는 사건.
    1 CRIMINAL CASE: A case handled by criminal law.
  • 2 범죄를 수사하고 범인을 체포하는 등의 일을 하는 사복 경찰관.
    2 DETECTIVE; INVESTIGATOR: A plainclothesman who investigates a criminal case, arrests the criminal, etc.
• 능지처참 (陵遲處斬) 명사
  • 1 (옛날에) 대역죄를 진 죄인의 머리, 몸통, 팔, 다리를 찢어 죽이는 형벌.
    1 QUARTERING; HACKING A CRIMINAL TO PIECES: (archaic) A punishment for high treason, which tears the criminal's head, body, arms, and legs apart to death.

• 항소하다 (抗訴 하다) 동사
  • 1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
    1. APPEAL: To request a re-trial of a civil or criminal case at a higher court without accepting the judgment of a lower court.
• 수사 기관 (搜査機關) 품사 없음
  • 1. 사법 경찰이나 검찰과 같이 범인이나 용의자를 가려내고 체포할 수 있는 권한을 가진 국가 기관.
    1. INVESTIGATION AGENCY: A national institution such as the judicial police and prosecution, with the authority to find a criminal or suspect and arrest him/her.
• 고발자 (告發者) 명사
  • 1. 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람.
    1. WHISTLE-BLOWER: A person who discloses hidden faults and corruption.
  • 2. 범죄 사실 또는 범인을 경찰이나 검찰에 신고한 사람.
    2. INFORMANT; COMPLAINANT: A person who reports a crime or criminal to the police or prosecutor's office.
• 은닉죄 (隱匿罪) 명사
  • 1. 범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄.
    1. CRIME OF HARBORING: A crime committed by hiding a criminal.
• 처벌하다 (處罰 하다) 동사
  • 1. 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 주다.
    1. PUNISH; PENALIZE: For the state or a related institution to give a penalty to or punish a criminal for what he/she has done.
• 탐정 소설 (探偵小說) 품사 없음
  • 1. 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
    1. MYSTERY NOVEL; DETECTIVE NOVEL: A novel that deals with a process of investigating and solving a criminal case.
• 사형되다 (死刑 되다) 동사
  • 1. 죄인의 목숨이 끊어지다.
    1. BE EXECUTED: For a criminal to be put to death.
• 자수하다 (自首 하다) 동사
  • 1. 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.
    1. SURRENDER VOLUNTARILY TO THE POLICE; TURN ONESELF IN TO THE POLICE: For a criminal to report his/her crime to an investigation agency of his/her own accord, and ask for punishment for it.
• 망나니 명사
  • 1. (비난하는 말로) 말이나 행동이 매우 못되고 고약한 사람.
    1. BASTARD; STINKER; RUFFIAN; HELLION: (disapproving) A wicked person whe talks or acts very meanly.
  • 2. (옛날에) 사형을 집행할 때 죄인의 목을 베는 일을 직업으로 하던 사람.
    2. MANGNANI: executioner: (archaic) A person whose job it is to behead a criminal when he/she is executed.
• 소추하다 (訴追 하다) 동사
  • 1. 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하다.
    1. PROSECUTE; INDICT: In a criminal case, to apply for a trial and carry it out at a courthouse.
  • 2. 직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
    2. IMPEACH: For the state to resolve an impeachment, when a high-ranking governmental officer breaks the constitution or laws while doing his/her job.
• 유배당하다 (流配當 하다) 동사
  • 1. (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
    1. BE EXILED; BE BANISHED: (archaic) For a criminal to be sent to a remote country or island, as punishment.
• 유배되다 (流配 되다) 동사
  • 1. (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
    1. BE EXILED; BE BANISHED: (archaic) For a criminal to be sent to a remote country or island, as punishment.
• 피의자 (被疑者) 명사
  • 1. 범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람.
    1. SUSPECT; ACCUSED: A person who is charged with a crime, yet not indicted by a prosecutor for a criminal trial.
• 호송되다 (護送 되다) 동사
  • 1. 목적지까지 보호되어 옮겨지다.
    1. BE ESCORTED; BE TRANSPORTED: For a person to be accompanied by another to his/her destination for protection.
  • 3. 죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되면서 이끌려 가다.
    3. BE ESCORTED; BE SENT; BE TRANSPORTED: For a criminal to be accompanied by another to his/her destination while being watched.
• 구속하다 (拘束 하다) 동사
  • 1. 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박하다.
    1. RESTRICT; RESTRAIN: To restrict or restrain someone's freedom of thought or action.
  • 2. 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가두다.
    2. IMPRISON; JAIL: For a court or judge to confine a criminal to a certain place.
• 포승줄 (捕繩 줄) 명사
  • 1. 죄인을 잡아 묶는 끈.
    1. ROPE: A cord used to tie the body or wrists of a criminal.
• 수사관 (搜査官) ☆ 명사
  • 1. 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
    1. DETECTIVE; INVESTIGATOR: An official who investigates a criminal case, finds the criminal or suspect and arrests him/her.
• 법망 (法網) 명사
  • 1. (비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.
    1. NET OF THE LAW: (figurative) The law or law enforcement agency to punish criminals.
• 교도소 (矯導所) ☆ 명사
  • 1. 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
    1. PRISON; JAIL: A facility that locks up criminals and supervises them.
• 영장 (令狀) ☆ 명사
  • 1. 일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.
    1. DRAFT NOTICE; DRAFT CARD: An order requiring a man who has reached a certain age to join the army in order to fulfill his military duty.
  • 2. 형사 사건에서, 사람이나 물건에 대한 체포, 구속, 압수 등을 허락하는 내용의 명령서.
    2. WARRANT: An order by a court that allows the prosecution or police to arrest or detain a person, or to confiscate an object in a criminal case.