1
물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 상태이다.
1CRUMBLY:
Being in a state in which something with little moisture is not kneaded into a lump and easily crumbles.
1
물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
1
IN A CRUMBLY STATE:
In a state in which something with little moisture is not kneaded into a lump and easily crumbles.
1
쌓이거나 지어져 있는 것이 헐려서 무너지다.
1
BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE DEMOLISHED:
For something piled up or built to fall apart.
2
표정, 자세, 태도 등이 구부러지거나 부드러워지다.
2
BEND; BE SOFTENED:
For part of one's body to be bent or for one's attitude or facial expression to become soft.
3
사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등이 없어지다.
3
DISAPPEAR; PERISH; BREAK UP; CRUMBLE:
For a given rule or custom in a society to disappear.
4
심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등이 없어지다.
4
FALL TO PIECES; CRUMBLE; DISAPPEAR:
For a given thought or belief to disappear psychologically.
5
육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 되다.
5
BE HARMED; BE HURT; BE DESTROYED:
To be kept from staying healthy physically or mentally.
6
재물이나 사회적인 지위, 명성 등이 없어지다.
6
BE BROUGHT DOWN; BE DESTROYED; BE HARMED:
For one's property or social status, reputation, etc., to disappear.
7
힘의 균형을 잃거나 정적인 상태가 흐트러지다.
7
BREAK DOWN; BE DISTURBED; BE UPSET:
For the balance of power to be broken or for the steady state of something to be disturbed.
1.
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1.RUSTLE:
For the sound of lightly stepping on withered leaves, branches, etc., to be repeatedly made; or to make such a sound.
2.
물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
2.RUSTLE:
For the sound of dry things' scraping each other or crumbling to be repeatedly made; or to make such a sound repeatedly.
3.
단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 잇따라 깨무는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
3.CRUNCH:
For the sound of a small, brittle thing's being bitten down to be continuously made; or to make such a sound continuously.
1.
물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 모양.
1.IN A CRUMBLY STATE:
In a state in which something with little moisture is not kneaded into a lump and easily crumbles.
1.
사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양.
1.IN CROWDS; RUSHINGLY:
A word describing people, animals, etc., moving at once or crowding into a place.
2.
액체가 갑자기 끓어오르거나 넘치는 소리. 또는 그 모양.
2.BOILING UP:
A word describing the sound or motion of liquid boiling or overflowing suddenly.
3.
쌓여 있던 물건들이 갑자기 무너져 내리거나 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
3.WITH A CRASH; WITH A RUMBLING:
A word describing the sound or motion of a heap of things crumbling or tumbling suddenly.
4.
폭포에서 물이 쏟아져 내리거나 천둥이 치는 소리.
4.WITH A RUMBLING:
A word imitating the sound of water falling from a waterfall or the sound of thundering.
1.
산이나 절벽 등에 쌓인 눈이 갑자기 무너지면서 아래로 한꺼번에 떨어지는 일.
1.AVALANCHE:
An accident in which snow piled up on a mountain or cliff, etc., crumbles and falls down at once, all of a sudden.
1.
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리. 또는 그 모양.
1.WITH A RUSTLE:
A word imitating the sound or describing the action of lightly stepping on withered leaves, branches, etc.
2.
물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리. 또는 그 모양.
2.WITH A RUSTLE:
A word imitating the sound or describing the motion of dry things, such as leaves or twigs, touching each other or crumbling.
3.
작고 단단한 것이 부서지거나 깨지는 소리. 또는 그 모양.
3.WITH A CRUNCH:
A word imitating the sound or describing the motion of a small, hard thing breaking or cracking.
1.
가랑잎이나 마른 풀, 얇고 빳빳한 물건이 서로 스치거나 바스러질 때 나는 소리.
1.RUSTLINGLY; WITH A RUSTLE:
A word imitating the sound made when fallen leaves, dry grass, or thin, stiff things brush against each other or crumble.
2.
과일이나 과자 등을 한입 베어 물 때 나는 소리.
2.
A word imitating the sound of taking a bite out of a fruit, cracker, etc.
1.
물기가 적은 것이 잘 뭉치지 않고 잘게 부서지기 쉬운 상태이다.
1.CRUMBLY:
Being in a state in which something with little moisture is not kneaded into a lump and easily crumbles.
1.
새 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
1.LIGHTLY:
A word describing the motion of birds, etc., fluttering their wings and flying lightly one after another.
2.
눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양.
2.LIGHTLY:
A word describing the motion of snow, paper, fur, etc., flying lightly.
3.
가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양.
3.LIGHTLY:
A word describing the motion of running or moving as if to fly lightly.
4.
가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양.
4.
A word describing the motion of repeatedly throwing or sprinkling a light object far.
5.
먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양.
5.LIGHTLY:
A word describing the motion of continuously shaking off dust or crumbs, etc., lightly,
6.
옷을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
6.WITHOUT HESITATION; WITHOUT RESERVE:
A word describing the motion of throwing off one's or another's clothes without hesitation.
7.
물이나 국 등을 시원스럽게 자꾸 마시는 모양.
7.WITHOUT STOPPING:
A word describing the motion of drinking up water or soup, etc., continously.
8.
불길이 시원스럽게 타오르는 모양.
8.WITHOUT A HITCH:
A word describing the motion of fire burning without a hitch.
9.
가볍게 부채를 부치는 모양.
9.LIGHTLY:
A word describing the motion of fanning lightly.
10.
입김을 자꾸 부는 모양.
10.CONTINOUSLY:
A word describing the motion of blowing one's breath on something continuously.
11.
남아 있는 마음을 모두 털어 버리는 모양.
11.COMPLETELY:
In the manner of clearing completely any feelings lingering in mind.
1.
마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1.RUSTLE:
For the sound of lightly stepping on withered leaves, branches, etc., to be repeatedly made; or to make such a sound.
2.
물기 없는 물건이 서로 닿거나 바스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
2.RUSTLE:
For the sound of dry things' scraping each other or crumbling to be repeatedly made; or to make such a sound repeatedly.
3.
단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 잇따라 깨무는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
3.CRUNCH:
For the sound of a small, brittle thing's being bitten down to be continuously made; or to make such a sound continuously.
1.
작은 새나 나비 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
1.LIGHTLY:
A word describing the motion of birds, etc., fluttering their wings and flying lightly one after another.
2.
가는 눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양.
2.LIGHTLY:
A word describing the motion of snow, paper, fur, etc., flying lightly.
3.
가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양.
3.LIGHTLY:
A word describing the motion of running or moving as if to fly lightly.
4.
작고 가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양.
4.LIGHTLY:
A word describing the motion of repeatedly sprinkling a light object or throwing it far.
5.
먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양.
5.LIGHTLY:
A word describing the motion of continuously shaking off dust or crumbs, etc., lightly,
6.
옷을 가볍게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
6.WITHOUT HESITATION; WITHOUT RESERVE:
A word describing the motion of throwing off one's or another's clothes without hesitation.
7.
뜨거운 물 등을 조금씩 자꾸 마시는 모양.
7.WITHOUT STOPPING:
A word describing the motion of drinking water or soup, etc., little by little, repeatedly.
8.
불길이 조금씩 타오르는 모양.
8.LIGHTLY:
A word describing the motion of fire burning little by little.
9.
입김을 자꾸 조금씩 부는 모양.
9.LIGHTLY:
A word describing the motion of blowing one's breath on something little by little, repeatedly.
