1
좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람.
1
LUCKY ADVENTURER; SPIRITED FELLOW:
A person who obtains fame and makes great achievements, while taking advantage of good timing.
1
숨을 한 번 쉴 동안과 같이 매우 짧은 시간에.
1
IN ONE BREATH; IN A SINGLE GULP; AT A STROKE; IN ONE FELL SWOOP:
A very short period of time during which one takes a breath once.
1
아무리 굳은 마음을 가지고 있어도 여러 번 뜻을 바꾸도록 말하면 마음이 변한다.
1
NO TREE WILL STAND FIRM IF CHOPPED AT TEN TIMES; LITTLE STROKES FELL GREAT OAKS:
People can change their mind however determined they may be if they are told to change it several times.
1.
한반도에 있던 나라. 1392년 이성계가 고려를 멸망시키고 한양을 수도로 하여 세웠으며 성리학을 주요 이념으로 하였다. 1910년 일본에 국권을 빼앗기고 멸망하였다.
1.JOSEON:
A dynasty that existed on the Korean Peninsula; in 1392, it was founded by Yi Seonggye on the basis of on Neo-Confucian ideals after he had overthrown the Goryeo Dynasty and relocated the capital to Hanyang; it fell in 1910 after having been deprived of its sovereignty by Japan.
1.
전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
1.CAMARADERIE BETWEEN BATTLE BUDDIES:
The mutual affection and love felt between fellow servicemen who fought together on battlefields.
1.
중국 동남쪽 끝에 있는 중국의 특별 행정구역. 아편 전쟁으로 영국령이 되었다가 1997년 중국에 반환되었다. 중계 가공 무역, 금융업, 관광 산업이 발달하였다.
1.HONG KONG:
China's Special Administrative Region located at the southeastern end of the mainland; it fell under the control of Britain as a result of the Opium Wars and was returned to China in 1997; it is known for advanced intermediary processing trades, and financial services and tourism industries.
1.
술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다.
1.BE DRUNK; BE INTOXICATED:
To be unable to think or move properly, due to the effect of alcoholic drinks, medicine, etc.
2.
무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다.
2.BE ENCHANTED; BE FASCINATED:
To lose one's heart, as one fell for someone or something too much.
1.
잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있게.
1.LOOSELY; SPARSELY:
In the state of something being incomplete and not dense in structure because it was made carelessly.
2.
살이 빠져 바짝 마른 듯하게.
2.GAUNTLY; HAGGARDLY:
In the state of being too thin due to weight loss.
3.
나뭇잎이 지고 가지만 남아서 쓸쓸하게.
3.WITH BARE BRANCHES:
In the state of a tree looking desolate because its leaves fell and there are only bare branches left on it.
1.
액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
1.AT A GULP; SLURP:
A word imitating the sound or describing the motion of drinking up liquid, etc., in one fell swoop.
2.
입을 오므리고 입김을 갑자기 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
2.
A word imitating the sound or describing the motion of letting a strong breath out repeatedly, suddenly, through pursed lips.
3.
냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양.
3.
In the state of smell, wind, or heat, etc. surging forward.
4.
동작이나 행동 등이 몹시 빠르고 갑작스러운 모양.
4.SUDDENLY; ABRUPTLY; IN A INSTANT; IN A FLASH:
In the manner of one's action or movement being very fast and abrupt.
