🔍 검색: FORGIVENESS

• 용서 (容恕) ☆☆ 명사
  • 1 잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌.
    1 FORGIVENESS; MERCY: The act of granting pardon without punishing or scolding someone's mistake or sin.
• 원죄 (原罪) 명사
  • 1 죄를 용서하여 더 벌하지 않음.
    1 FORGIVENESS; PARDON: The act of forgiving a person's wrongdoing, and not punishing him/her any more.
  • 2 기독교에서, 모든 사람이 태어날 때부터 가지고 있다는 죄.
    2 ORIGINAL SIN: In Christianity, the sin that everyone is born with.

• 속죄 (贖罪) 명사
  • 1. 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구함.
    1. ATONEMENT; EXPIATION: The act of regretting one's wrongdoing or asking for forgiveness by doing a good thing.
  • 2. 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원한 일.
    2. ATONEMENT: In Christianity, Jesus Christ's saving of humanity by being nailed to a cross to pay for the sins of humans.
• 죄짓고 못 산다
  • 1. 죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.
    1. YOU CANNOT LIVE WITH A GUILTY CONSCIENCE: An expression meaning you should not commit a crime or sin because the sense of guilt will distress you and make you ask forgiveness for what you have already done.
• 사과하다 (謝過 하다) 동사
  • 1. 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빌다.
    1. APOLOGIZE: To admit one's own mistakes and beg for forgiveness.
• 속죄하다 (贖罪 하다) 동사
  • 1. 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구하다.
    1. ATONE FOR; EXPIATE: To ask for forgiveness by regretting one's mistake or doing something good.
  • 2. 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원하다.
    2. ATONEMENT OF CHRIST: In Christianity, for Jesus Christ to atone for the sins of humanity in his death on the cross.
• 변명하다 (辨明 하다) 동사
  • 1. 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말하다.
    1. MAKE AN EXCUSE; JUSTIFY: To explain reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness.
• 발이 손이 되도록 빌다
  • 1. 간절하게 용서를 구하다.
    1. BEG DESPERATELY TO SUCH AN EXTENT THAT ONE'S FEET BECOME HANDS: To ask for someone's forgiveness desperately.
• 사죄하다 (謝罪 하다) 동사
  • 1. 지은 죄나 잘못에 대해 용서를 구하다.
    1. APOLOGIZE: To seek forgiveness for one's wrongdoing or fault.
• 사과문 (謝過文) 명사
  • 1. 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 비는 내용을 적은 글.
    1. WRITTEN APOLOGY: A message written to show that a person admits his/her own fault and to beg for forgiveness.
• 사죄 (謝罪) 명사
  • 1. 지은 죄나 잘못에 대해 용서를 구함.
    1. APOLOGY: An act of seeking forgiveness for one's wrongdoing or fault.
• 빌다 ☆☆ 동사
  • 1. 생각한 대로 이루어지기를 바라다.
    1. PRAY; WISH: To hope that something will happen as one thinks.
  • 2. 잘못을 용서하여 달라고 간절히 바라다.
    2. BEG: To eagerly ask for forgiveness for one's mistake.
• 사과 (謝過) ☆☆ 명사
  • 1. 자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빎.
    1. APOLOGY: An act of admitting one's own mistakes and begging for forgiveness.
• 변명 (辨明) ☆☆ 명사
  • 1. 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
    1. EXCUSE; JUSTIFICATION: The act of explaining reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness.
• 손발이 닳도록 빌다
  • 1. 잘못을 용서해 달라고 몹시 빌다.
    1. BEG TO SUCH AN EXTENT THAT ONE'S HANDS AND FEET WEAR OUT: To desperately beg for forgiveness.