🔍 검색: GRACE

• 오욕 (汚辱) 명사
  • 1 명예를 더럽혀 부끄럽고 수치스럽게 만듦.
    1 DISGRACE: A state in which one feels humiliated and embarrassed because one's honor has been damaged or one's name has been tarnished.
• 욕되다 (辱 되다) 형용사
  • 1 부끄럽고 불명예스럽다.
    1 DISGRACEFUL: Shameful and dishonorable.
• 개꼴 명사
  • 1 (비유적으로) 아주 엉망이 된 모양새나 처지.
    1 DISGRACE; SHAME: (figurative) An appearance or condition which has gone terribly wrong.
• 우아하다 (優雅 하다) ☆☆ 형용사
  • 1 품위가 있고 아름답다.
    1 ELEGANT; GRACEFUL: Refined and beautiful.
• 오명 (汚名) 명사
  • 1 실수나 잘못 등을 해서 더러워지고 부끄럽게 된 이름이나 명예.
    1 BAD NAME; DISGRACE: One's name or honor which has become stained or shameful as a result of his/her mistake or fault.
• 곤욕스럽다 (困辱 스럽다) 형용사
  • 1 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다.
    1 INSULTED; DISGRACED: Feeling insulted or unable to bear the feeling of insult.
• 수치스럽다 (羞恥 스럽다) 형용사
  • 1 매우 창피하고 부끄럽다.
    1 DISGRACEFUL; IGNOBLE: Extremely shameful and embarrassing.
• 똥칠 (똥 漆) 명사
  • 1 똥을 묻히는 짓.
    1 SMEARING DUNG: The act of smearing dung.
  • 3 (비유적으로) 체면이나 명예를 더럽히는 짓.
    3 DISGRACE: (figurative) The act of damaging one's reputation or honor.
• 치욕스럽다 (恥辱 스럽다) 형용사
  • 1 욕되고 창피스러운 데가 있다.
    1 HUMILIATED; DISGRACED: Being dishonored and ashamed.
• 망신스럽다 (亡身 스럽다) 형용사
  • 1 망신을 당해 부끄럽다.
    1 DISGRACEFUL; SHAMEFUL: Feeling ashamed after suffering disgrace.
• 괘씸하다 형용사
  • 1 기대나 믿음에 어긋나는 못마땅한 행동을 하여 밉살스럽다.
    1 DISGRACEFUL; SHAMEFUL: Being hated for doing things that go against the expectations or trust of others.
• 치욕 (恥辱) ☆ 명사
  • 1 욕되고 창피스러움.
    1 HUMILIATION; DISGRACE: The state of being dishonored and ashamed.
• 낯부끄럽다 형용사
  • 1 창피하여 얼굴을 보이기가 부끄럽다.
    1 SHAMEFUL; DISGRACEFUL: Causing embarrassment with shame.
• 치욕감 (恥辱感) 명사
  • 1 욕되고 창피스러운 느낌.
    1 HUMILIATION; DISGRACE: A feeling of being dishonored and ashamed.
• 기품 (氣品) ☆ 명사
  • 1 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기.
    1 ELEGANCE; GRACEFULNESS: A high-class and magnificent ambience that comes from someone or something.
• 환심 (歡心) 명사
  • 1 기쁘고 즐거운 마음.
    1 FAVOR; GRACE; APPROVAL: A feeling of happiness and joy toward another.
• 먹칠하다 (먹 漆 하다) 동사
  • 1 먹으로 칠하다.
    1 SMEAR WITH INK: To stain something with Chinese ink.
  • 2 (비유적으로) 명예나 체면을 깎아내리는 행위를 하다.
    2 DISGRACE: (figurative) To tarnish reputation or dignity.
• 아담하다 (雅淡/雅澹 하다) 형용사
  • 1 고상하면서 아름답고 보기에 좋게 산뜻하다.
    1 ELEGANT; GRACEFUL: Refined, beautiful, and neat.
  • 2 보기에 좋게 자그마하다.
    2 PETITE: Small and pleasing to the eye.
• 치욕적 (恥辱的) 관형사
  • 1 욕되고 창피스러운.
    1 HUMILIATING; DISGRACEFUL: Being dishonorable and shameful.
• 미려하다 (美麗 하다) 형용사
  • 1 아름답고 보기에 매우 좋다.
    1 GRACEFUL; LOVELY; PRETTY: Beautiful and pleasing to the eye.

• 풍취 명사
  • 1. 멋스러운 느낌이 있는 풍경.
    1. BEAUTIFUL SCENERY: Scenery that gives a feeling of grace.
  • 2. 격에 맞는 멋.
    2. ELEGANCE; GRACE: The beauty that suits one's class.
• 큰코다치다 동사
  • 1. 크게 망신이나 창피를 당하다.
    1. PAY DEARLY: To be awfully disgraced or humiliated.
• 세련되다 (洗練/洗鍊 되다) ☆☆ 형용사
  • 2. 말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙하다.
    2. POLISHED; REFINED: A remark, piece or writing, behavior, etc., being great and sophisticated, not clumsy or awkward.
  • 1. 모습이나 인격 등이 우아하고 품위가 있다.
    1. REFINED; SOPHISTICATED: One's appearance, personality, etc., being graceful and dignified.
• 얼굴에 똥칠(을) 하다
  • 1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.
    1. SMEAR DUNG ON SOMEONE'S FACE: To disgrace someone's face or honor.
• 나다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 피부 표면이나 땅 위로 솟다.
    1. GROW; SPROUT: To rise above the skin or ground.
  • 2. 길이나 창문 등이 생기다.
    2. BUILD; OPEN: For a path, window, etc., to be made.
  • 3. 구멍이나 상처 등이 생기다.
    3. FORM: For a hole, wound, etc., to be made.
  • 4. 표면에 흔적이나 자국이 생기다.
    4. FORM; SHOW: For a mark or trace to be made on the surface.
  • 5. 신문이나 잡지 등에 실리다.
    5. BE PUBLISHED; BE PRINTED: To appear in a newspaper, magazine, etc.
  • 6. 지진이나 홍수 등의 자연재해가 발생하다.
    6. HAPPEN; OCCUR: For a natural disaster such as an earthquake, flood, etc., to happen.
  • 7. 어떤 현상이나 사건이 일어나다.
    7. HAPPEN; OCCUR: For a phenomenon or event to happen.
  • 8. 농산물이나 광물 등이 산출되다.
    8. BE PRODUCED: For farm products, minerals, etc., to be produced.
  • 9. 뛰어난 사람이 배출되다.
    9. BE PRODUCED: For a great person to be produced.
  • 10. 이름이나 소문 등이 알려지다.
    10. BECOME KNOWN: For a name, rumor, etc., to become known.
  • 11. 문제 등이 출제되다.
    11. BE SET; BE WRITTEN: For an exam question, etc., to be set.
  • 12. 어떤 감정이나 느낌이 생기다.
    12. FEEL: To feel a certain emotion or sensation.
  • 13. 바라던 대상이 나타나거나 자리가 생기다.
    13. APPEAR; BECOME VACANT: For a wanted object to appear or for a wanted position to open up.
  • 14. 없던 돈이나 물건 등이 생기다.
    14. GET; EARN: To get some money, objects, etc., that one did not have.
  • 15. 사람이 태어나다.
    15. BE BORN: For a person to be born.
  • 16. 알아차릴 정도로 소리나 냄새 등이 드러나다.
    16. BE HEARD; SMELL: For a sound, smell, etc., to be revealed enough to be recognized.
  • 17. 연기나 김 등이 공중으로 오르다.
    17. RISE UP: For smoke, steam, etc., to rise up into the air.
  • 18. 몸에서 땀, 피, 눈물 등이 흐르다.
    18. RUN; FLOW: For sweat, blood, tears, etc., to flow on the body.
  • 19. 어떤 나이가 되다.
    19. BECOME: To become a certain age.
  • 20. 몸에 어떠한 현상이나 병이 생기다.
    20. DEVELOP: To develop a phenomenon or disease in one's body.
  • 21. 생각이나 기억 등이 떠오르다.
    21. STRIKE; OCCUR TO: For a thought, memory, etc., to come up.
  • 22. 무엇을 할 만한 시간이나 기회가 생기다.
    22. HAVE TIME; HAVE OPPORTUNITY: To have some time or opportunity to do something.
  • 23. 멋이나 기품이 생기다.
    23. To acquire style or grace.
  • 24. 어떤 일의 효과나 결과 등이 나타나다.
    24. COME TO A CONCLUSION: For the effect, result, etc., of something to be produced.
  • 25. 끝나는 상태로 되다.
    25. COME TO AN END: To become a finished state.
  • 26. 열, 빛, 속도 등의 속성이 드러나다.
    26. For the properties of heat, color, speed, etc., to be exposed.
  • 27. 맛이 느껴지다.
    27. TASTE: To taste a flavor.
  • 28. 햇빛 등이 나타나다.
    28. BE SUNNY: For the sun, etc., to come out.
  • 29. 사람의 인격이나 능력, 생김새가 눈에 띄게 훌륭하다.
    29. BE GREAT: For a person's character, ability, or looks to be very great.
  • 32. 밖으로 나오거나 나가다.
    32. COME OUT; GO OUT: To come or go outside.
  • 30. 철이나 기간을 보내다.
    30. GET THROUGH: To pass a season or period.
  • 31. 야단을 맞다.
    31. BE PUNISHED: To be scolded.
• 창피하다 (猖披 하다) 형용사
  • 1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
    1. EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 창피스럽다 (猖披 스럽다) 형용사
  • 1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.
    1. EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 망신스럽다 (亡身 스럽다) 형용사
  • 1. 망신을 당해 부끄럽다.
    1. DISGRACEFUL; SHAMEFUL: Feeling ashamed after suffering disgrace.
• 망신살(이) 뻗치다
  • 1. 아주 창피한 일 때문에 망신을 당하다.
    1. HAVE EXTENDED BAD LUCK OF BEING HUMILIATED: To be disgraced in a very shameful event.
• 국치 (國恥) 명사
  • 1. 다른 나라로부터 당한 나라의 수치.
    1. NATIONAL HUMILIATION: National disgrace brought on by another nation.
• 창피 (猖披) ☆☆ 명사
  • 1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
    1. EMBARRASSMENT; SHAME: A feeling of being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
• 개같이 벌어서 정승같이 쓴다
  • 1. 돈을 벌 때에는 열심히 수고하며 벌고, 쓸 때에는 깨끗하고 보람 있게 쓰다.
    1. ONE MAKES MONEY LIKE A DOG AND SPENDS IT LIKE A MINISTER; NARROW GATHERED, WIDELY SPENT: To work hard and make every effort to make money, and then spend it gracefully and worthily.
• 단아하다 (端雅 하다) 형용사
  • 1. 단정하고 우아하다.
    1. ELEGANT; REFINED: Decent and graceful.
• 욕 (辱) ☆☆ 명사
  • 1. 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
    1. FOUL LANGUAGE; ABUSIVE LANGUAGE: Vulgar words used to ignore or criticize someone.
  • 2. 잘못을 해서 듣는 꾸지람.
    2. REPROACH; REBUKE: A scolding that one gets when one makes a mistake.
  • 3. 부끄럽고 치욕스러운 일.
    3. SHAME; HUMILIATION: Something disgraceful and dishonorable.
  • 4. (속된 말로) 수고.
    4. LABOR; PAINS: (slang) Trouble.