🔍 검색: HOMETOWN

• 고향집 (故鄕 집) 명사
  • 1 자신이 예전에 살던 고향에 있는 집.
    1 HOMETOWN: The house located at one's hometown where one used to live.
• 본향 (本鄕) 명사
  • 1 본디 태어나서 자란 고장.
    1 ORIGINAL HOMETOWN: A region where someone was born and grew up.
• 본관 (本貫) 명사
  • 1 한 집안의 성을 처음 쓰기 시작한 조상의 고향.
    1 ANCESTRAL HOMETOWN: The hometown of the ancestor who began to use the last name of a family for the first time.
• 귀향하다 (歸鄕 하다) 동사
  • 1 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
    1 RETURN TO THE HOMETOWN: To come or go back to one's hometown.
• 실향 (失鄕) 명사
  • 1 고향을 잃거나 빼앗김.
    1 LOSS OF ONE'S HOMETOWN: The state of being displaced from one's hometown.
• 귀성 (歸省) 명사
  • 1 고향을 떠나 있던 사람이 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
    1 RETURN TO THE HOMETOWN: A person who has been away returning to his/her hometown, usually during national holidays, etc.
• 귀성하다 (歸省 하다) 동사
  • 1 고향을 떠나 있던 사람이 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
    1 RETURN TO THE HOMETOWN: For a person who has been away to return to his/her hometown for a visit, usually during national holidays, etc.
• 귀향 (歸鄕) ☆ 명사
  • 1 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
    1 RETURN TO THE HOMETOWN: The act of coming or going back to one's hometown.
• 동향인 (同鄕人) 명사
  • 1 고향이 같은 사람.
    1 PERSON FROM SAME HOMETOWN: A person who is from the same hometown.
• 고향 (故鄕) ☆☆☆ 명사
  • 1 태어나서 자란 곳.
    1 HOME; HOMETOWN: A place where one was born and grew up.
  • 2 잊을 수 없는 그립고 정든 곳.
    2 HOME: An unforgettable place that one misses and feels attached to.
  • 3 어떤 사물이나 사회적 현상이 처음 생기거나 시작된 곳.
    3 BIRTHPLACE: A place where a certain thing or social phenomenon begins or occurs for the first time.
• 귀향객 (歸鄕客) 명사
  • 1 고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람.
    1 PERSON RETURNING TO ONE'S HOMETOWN: A person taking an airplane, ship, train, etc., to return to his/her hometown.
• 시골 ☆☆☆ 명사
  • 1 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
    1 RURAL AREA; COUNTRYSIDE: An underdeveloped, thinly populated area far from a city.
  • 2 도시로 옮기면서 떠나온 고향.
    2 HOME; HOMETOWN: One's home that one leaves to move to a city.
• 동향 (同鄕) 명사
  • 1 고향이 같음.
    1 SAME HOMETOWN: A state of being from the same hometown.
  • 2 고향이 같은 사람.
    2 PERSON FROM SAME HOMETOWN: A person who is from the same hometown.
• 향토 (鄕土) 명사
  • 1 자기가 태어나서 자란 땅.
    1 HOMELAND; HOMETOWN: The land where one was born and grew up.
  • 2 시골이나 고장.
    2 RURAL AREA; COUNTRYSIDE: A rural area or country village.
• 촌 (村) 명사
  • 1 도시에서 떨어져 있는 지역.
    1 RURAL AREA; COUNTRYSIDE: An underdeveloped, thinly populated area far from a city.
  • 2 도시로 떠나온 사람의 고향.
    2 HOME; HOMETOWN: One's home that one leaves to move to a city.
  • 3 주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 지역.
    3 VILLAGE: A community consisting of several houses, usually in a rural area.
• 낙향하다 (落鄕 하다) 동사
  • 1 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
    1 RETIRE TO THE COUNTRY; GO BACK TO ONE'S HOMETOWN: To move out of a large city to one's hometown or countryside.

• 귀성 (歸省) 명사
  • 1. 고향을 떠나 있던 사람이 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
    1. RETURN TO THE HOMETOWN: A person who has been away returning to his/her hometown, usually during national holidays, etc.
• 유학 (遊學) 명사
  • 1. 고향을 떠나 다른 지방이나 지역에서 공부함.
    1. STUDYING ABROAD; STUDYING AWAY FROM HOME: The state of studying in another area or region, away from one's hometown.
• 향수 (鄕愁) ☆ 명사
  • 1. 고향을 그리워하는 마음이나 그로 인해 생긴 시름.
    1. HOMESICKNESS; NOSTALGIA: A feeling of missing one's hometown, or the distress caused by such a feeling.
• 시골집 명사
  • 1. 시골 마을에 있는 집.
    1. COUNTRY HOME; COTTAGE: A house in a rural area.
  • 2. 부모님이나 친족이 사는 고향에 있는 집.
    2. HOUSE IN ONE'S HOME: A house in one's hometown where one's parents or relatives still live.
• 귀성하다 (歸省 하다) 동사
  • 1. 고향을 떠나 있던 사람이 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
    1. RETURN TO THE HOMETOWN: For a person who has been away to return to his/her hometown for a visit, usually during national holidays, etc.
• 귀향하다 (歸鄕 하다) 동사
  • 1. 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
    1. RETURN TO THE HOMETOWN: To come or go back to one's hometown.
• 동향인 (同鄕人) 명사
  • 1. 고향이 같은 사람.
    1. PERSON FROM SAME HOMETOWN: A person who is from the same hometown.
• 귀향객 (歸鄕客) 명사
  • 1. 고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람.
    1. PERSON RETURNING TO ONE'S HOMETOWN: A person taking an airplane, ship, train, etc., to return to his/her hometown.
• 귀성객 (歸省客) 명사
  • 1. 고향을 떠나 있다가 주로 명절 등에 고향으로 돌아가거나 돌아오는 사람.
    1. HOMECOMING PERSON: A person who left his/her hometown and comes back to his/her home, particularly during the holiday season.
• 귀향 (歸鄕) ☆ 명사
  • 1. 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
    1. RETURN TO THE HOMETOWN: The act of coming or going back to one's hometown.
• 객사 (客死) 명사
  • 1. 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽음.
    1. DYING AWAY FROM HOME: A death in a place far away from one's home or hometown.
• 타향 (他鄕) 명사
  • 1. 자기 고향이 아닌 다른 고장.
    1. PLACE AWAY FROM HOME: The neighborhood one stays in away from one's hometown.
• 낙향하다 (落鄕 하다) 동사
  • 1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
    1. RETIRE TO THE COUNTRY; GO BACK TO ONE'S HOMETOWN: To move out of a large city to one's hometown or countryside.
• 낙향 (落鄕) 명사
  • 1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.
    1. GOING BACK TO THE RURAL LIFE: The act of moving out of a city to one's hometown or countryside.
• 실향민 (失鄕民) 명사
  • 1. 고향을 잃고 다른 곳에서 사는 사람.
    1. DISPLACED PERSON: A person who left his/her hometown and lives somewhere else.
• 동향 (同鄕) 명사
  • 1. 고향이 같음.
    1. SAME HOMETOWN: A state of being from the same hometown.
  • 2. 고향이 같은 사람.
    2. PERSON FROM SAME HOMETOWN: A person who is from the same hometown.
• 타향살이 (他鄕 살이) 명사
  • 1. 자기 고향이 아닌 다른 고장에서 사는 일.
    1. LIFE AWAY FROM HOME: One's life in an area which is not one's own hometown.
• 객사하다 (客死 하다) 동사
  • 1. 자신의 집이나 고향에서 멀리 떨어진 곳에서 죽다.
    1. DIE AWAY FROM HOME: To die in a place far away from one's home or hometown.
• 이주자 (移住者) 명사
  • 1. 원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 사는 사람.
    1. MIGRANT: A person who has left one's hometown to live in a new place.
• 귀향길 (歸鄕 길) 명사
  • 1. 고향으로 돌아가거나 돌아오는 길.
    1. WAY BACK HOME: The way back to one's hometown.