🔍 검색: MAY

• 오월 (五月) ☆☆☆ 명사
  • 1 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달.
    1 MAY: The fifth month in a year.
• 시장 (市長) ☆☆ 명사
  • 1 시를 다스리는 최고 책임자.
    1 MAYOR: The highest executive that governs a city.
• 마요네즈 (mayonnaise) 명사
  • 1 달걀노른자, 기름, 식초, 설탕, 소금 등을 섞어서 만든 소스.
    1 MAYONNAISE: A sauce made by mixing egg yolk, oil, vinegar, salt, etc.
• 부시장 (副市長) 명사
  • 1 시장을 돕고 시장의 자리가 비었을 때 그 일을 대신하는, 시장 다음의 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1 DEPUTY MAYOR: A position below mayor, which assists the mayor and deals with the mayor's job when the office is vacant; a person in such a position.
• 아마 ☆☆☆ 부사
  • 1 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
    1 MAYBE; LIKELY: An adverb used to indicate that something is possible but not sure or certain.
• 아마도 ☆☆ 부사
  • 1 (강조하는 말로) 아마.
    1 MAYBE; LIKELY: (emphasizing form) Probably.
• 혹여 (或如) 부사
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 BY ANY CHANCE: Not probably but possibly.
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 ACCIDENTALLY: By chance.
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 MAYBE: Perhaps as one has guessed.
• 어쩌면 ☆☆ 부사
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 MAYBE; PERHAPS; POSSIBLY: Not sure but presumably.
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 HOW; WHAT: How on earth.
• 어쩜 부사
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 MAYBE; PERHAPS; POSSIBLY: Not sure but presumably.
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 HOW; WHAT: How on earth, as if one cannot believe it.
• 벼락 맞을 소리
  • 1 천벌을 받을 만큼 나쁜 말.
    1 REMARKS THAT MAY BE STRUCK BY LIGHTNING: An evil remark that deserves to be punished by Heaven.
• 혹시 (或是) ☆☆☆ 부사
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 BY ANY CHANCE: Not probably but possibly.
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 ACCIDENTALLY: By chance.
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 MAYBE: Perhaps as one has guessed.
  • 4 그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
    4 BY ANY CHANCE: The word that is used when one is hesitant to say something he/she thinks is possible but he/she is uncertain about.
• 오뉴월 감기는 개도 아니 걸린다[앓는다]
  • 1 (놀리는 말로) 여름에 감기에 걸리는 사람은 변변치 못하다.
    1 EVEN A DOG WOULD NOT CATCH[SUFFER] A COLD IN MAY AND JUNE: (teasing) A person is feeble if he/she catches a cold in summer.
• 눈(을) 씻고 보려야 볼 수 없다
  • 1 아주 드물어서 찾기 어렵다.
    1 CANNOT WASH ONE'S EYES AND SEE HOWEVER HARD ONE MAY TRY TO: For something to be too rare to be found.
• 또 ☆☆☆ 부사
  • 1 어떤 일이나 행동이 다시.
    1 ONCE MORE: In the manner of happening or behaving again.
  • 2 그 밖에 더.
    2 MOREOVER; BESIDES: In addition to that.
  • 3 그럼에도 불구하고.
    3 NEVERTHELESS: Although.
  • 4 그래도 혹시.
    4 MAYBE: But possibly.
  • 5 그뿐만 아니라.
    5 AND; AS WELL: Not only that.
  • 6 단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
    6 AND: An adverb used when connecting words.
  • 7 놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
    7 An adverb used to indicate one's surprise or relief.
  • 8 앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
    8 An adverb used when denying the preceding statement or considering it strange.
• 오뉴월 (五六▽月) 명사
  • 1 오월과 유월. 또는 오월이나 유월.
    1 MAY AND JUNE; MAY OR JUNE: May and June, or May or June
  • 2 음력 오월과 유월에 해당하는 한여름.
    2 MIDSUMMER; THE PEAK OF THE SUMMER: The midsummer that falls in May and June in the Lunar calendar.
• 혹시 몰라(서)
  • 1 혹시 어떻게 될지 몰라서 만약의 경우를 생각하여.
    1 BECAUSE NO ONE KNOWS WHAT MAY OR MAY NOT HAPPEN; JUST IN CASE: In preparation for a contingency because no one knows what will happen.
• 혹 (或) 부사
  • 1 그러할 리는 없지만 만일에.
    1 BY ANY CHANCE: Not probably but possibly.
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 ACCIDENTALLY: By chance.
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 MAYBE: Perhaps as one has guessed.
  • 4 어쩌다가 아주 가끔.
    4 SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE: Sometimes at random intervals.
• 밥은 열 곳에 가 먹어도 잠은 한 곳에서 자랬다
  • 1 사람은 거처를 일정하게 정하고 지내야 한다.
    1 YOU HAVE TO SLEEP AT ONE PLACE EVEN IF YOU MAY EAT RICE AT TEN DIFFERENT PLACES: People are advised to live in a fixed residence.
• 하루살이 명사
  • 1 여름철 저녁에 떼를 지어 날아다니며 몇 시간에서 며칠 정도로 짧게 사는 벌레.
    1 MAYFLY; DAYFLY: An insect, flying around in swarms in the evening in summer, which lives only a few hours or up to a few days.
  • 2 하루하루를 어렵게 겨우 살아가는 사람. 또는 그런 생활.
    2 LIVING HAND TO MOUTH; EARNING A SCANTY LIVING; MAKING ENDS MEET: The act of barely managing to support oneself or earn a living; or a person living in such a situation.
  • 3 (비유적으로) 아주 짧은 기간 동안 이어진 생활이나 목숨, 정권 등.
    3 EPHEMERAL; DAYFLY: (figurative) An extremely short-lived creature, life, regime, etc.
• 불면 꺼질까 쥐면 터질까
  • 1 주로 부모가 어린 자녀를 몹시 아끼며 소중하게 생각하는 마음.
    1 FOR FEAR THAT SOMEONE MAY BE BLOWN AWAY WITH JUST A LITTLE PUFF AND BURST WITH JUST A LITTLE SQUEEZE: An expression used to describe the attitude of parents who care much about and cherish their young children.

• 모래 위에 선 누각[집]
  • 1. (비유적으로) 기초가 튼튼하지 못하여 곧 허물어질 수 있는 물건이나 일.
    1. A TALL TOWER[HOUSE] STANDING ON THE SAND: (figurative) An object or task whose foundation is so weak that it may collapse soon.
• 물이 너무 맑으면 고기가 아니 모인다
  • 1. 사람이 지나치게 결백하고 올바르면 그 사람 주변에 친구나 동료가 많지 않다.
    1. FISH DO NOT GATHER IN WATER THAT IS TOO CLEAR: One may find it difficult to have many friends or colleagues around if one is too upright and right-minded.
• 따옴표 (따옴 標) 명사
  • 1. 글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호.
    1. QUOTATION MARK: A punctuation mark used to mark the beginning and end of an utterance which may be a quotation from a text or a person's speech or a part of a text a writer wants to emphasize.
• 뿌리 뽑히다
  • 1. 생기거나 자랄 수 있는 근원이 없어지다.
    1. THE ROOTS ARE PULLED OUT: For a source that may be created or grow to disappear.
• -을까 보다 품사 없음
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 할 의도가 있음을 나타내는 표현.
    1. -EULKKA BODA: An expression used to indicate that the speaker has an intention to do the act mentioned in the preceding statement.
  • 2. 앞에 오는 말이 나타내는 상황이 될 것을 걱정하거나 두려워함을 나타내는 표현.
    2. -EULKKA BODA: An expression used to indicate that the speaker is worried or afraid that the situation mentioned in the preceding statement may happen.
• 생전 가도[가야]
  • 1. 아무리 오랜 시간이 지나도.
    1. EVEN IF ONE'S LIFE ENDS: However much time may pass.
• -어야겠- 품사 없음
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현.
    1. -EOYAGET-: An expression used to indicate a strong will for the act mentioned in the preceding statement, or to guess that doing the act may be necessary.
• 만에 하나
  • 1. 혹시 있을지도 모르는 뜻밖의 경우에.
    1. ONE OUT OF TEN THOUSAND: In an unexpected case that may possibly happen.
• 물에 물 탄 듯 술에 술 탄 듯
  • 1. 자기의 의견이나 주장이 없고 말이나 행동이 분명하지 않음.
    1. AS IF WATER IS MIXED IN WATER, ALCOHOL IS MIXED IN ALCOHOL; AS CLEAR AS MUD; WISHY-WASHY; RUNNING HEM AND HAW: To not have one's own opinions or arguments and for one's words or behavior to be unclear.
  • 2. 아무리 노력을 하여도 그 효과와 변화가 조금도 없다.
    2. AS IF WATER IS MIXED IN WATER, ALCOHOL IS MIXED IN ALCOHOL: To see no effect or change however hard one may try.
• -아야겠- 품사 없음
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현.
    1. -AYAGET-: An expression used to indicate a strong will for the act mentioned in the preceding statement, or to guess that doing the act may be necessary.
• 말이 씨가 된다
  • 1. 나쁜 쪽으로 말을 하다 보면 그대로 이루어질 수도 있다.
    1. WORDS BECOME A SEED: If something negative is said repeatedly, it may actually happen.
• 생각 ☆☆☆ 명사
  • 1. 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
    1. THOUGHT: The act of a human being using his/her brains to judge or perceive something.
  • 2. 무엇에 대한 기억.
    2. THOUGHT; MEMORY: The memory of something.
  • 3. 무엇을 하고 싶어 하는 마음이나 관심. 또는 그런 일.
    3. CRAVING; APPETITE: A desire for, or interest in, doing something, or such a thing.
  • 4. 어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.
    4. MIND; DECISION: The act of deciding to do something in one's mind, or an intention do to something.
  • 6. 앞으로 일어날 일에 대해 상상함. 또는 그런 상상.
    6. THOUGHT; EXPECTATION; IMAGINATION: The act of imagining what may happen in the future, or such a daydream.
  • 5. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌.
    5. OPINION; VIEW; FEELING; IDEA: An opinion on, or feeling towards, something.
  • 7. 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울임. 또는 그런 일.
    7. CARE; HEART: The act of caring about and putting energy into someone or something, or such an action.
  • 8. 세상 일의 옳고 그름을 분별하고 판단함. 또는 그런 일.
    8. MIND; THOUGHTFULNESS: The act of distinguishing and judging right from wrong, or such an action.
• 뒤를 맡기다
  • 1. 어떤 일의 이후에 일어날 일을 책임지게 하다.
    1. ENTRUST THE BACK: To make someone take responsibility for something that may happen after a certain thing.
• 중환 (重患) 명사
  • 1. 목숨이 위험할 정도로 몹시 아픈 병.
    1. SERIOUS ILLNESS: A grave illness that may cause the patient to die.
• 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
  • 1. 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.
    1. THERE ARE THOSE WHO RUN, AND THERE ARE THOSE WHO FLY ABOVE THEM; THERE IS NO LIMIT TO EXCELLENCE; THERE MAY BE BLUE AND BETTER BLUE: One should guard against conceit because however excellent one may be, there is always someone else who is better.
• 죽었다 깨어도[깨더라도/깨도]
  • 1. 아무리 해도 절대로.
    1. EVEN IF ONE WAKES UP[AWAKENS] FROM DEATH: Never ever no matter how hard one may try.
• 중이 제 머리(를) 못 깎는다
  • 1. 자기가 자신에 관한 일을 해결하기는 어려운 일이어서 남의 손을 빌려야만 이루기 쉽다.
    1. A BUDDHIST MONK CANNOT SHAVE HIS OWN HAIR; YOU CANNOT SCRATCH YOUR OWN BACK: It may be difficult to take care of something related to oneself, so one may need help from others to get it done.
• 세 살 적 버릇[마음]이 여든까지 간다
  • 1. 어릴 때 몸에 밴 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다는 뜻으로 어릴 때부터 나쁜 버릇이 들지 않도록 조심해야 한다는 말.
    1. A HABIT YOU ACQUIRE WHEN YOU ARE THREE YEARS OLD IS HARD TO BREAK EVEN WHEN YOU TURN EIGHTY: An expression used to advise someone to guard against falling into a bad habit as a child because it is very difficult to correct it however hard one may try throughout their whole life.
• -으려든지 품사 없음
  • 1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.
    1. -EURYEODEUNJI: An expression used to indicate that it does not matter whether any of many possible incidents or situations may occur.
• 입에 쓴 약이 몸에 좋다
  • 1. 다른 사람의 충고나 비판이 그 자리에서는 듣기 싫지만 그 뜻을 잘 생각해 보면 도움이 된다는 말.
    1. BITTER MEDICINE IS GOOD FOR YOUR BODY: An expression meaning another person's advice or criticism may hurt for the moment, but it will eventually benefit you if you try to understand what it really means.