🔍 검색: PRISONER

• 모범수 (模範囚) 명사
  • 1 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
    1 MODEL PRISONER: An exemplary prisoner who obeys the prison rules well.
• 죄수복 (罪囚服) 명사
  • 1 죄수가 입는 옷.
    1 PRISONER UNIFORM: A garment worn by prisoners.
• 수형자 (受刑者) 명사
  • 1 죄를 지어 법에 따라 벌을 받고 있는 사람.
    1 CONVICT; PRISONER: A person who is receiving punishment according to the law for committing a crime.
• 수감자 (收監者) 명사
  • 1 감옥에 갇혀 있는 사람.
    1 PRISONER; CONVICT: A person who is in prison.
• 죄수 (罪囚) 명사
  • 1 죄를 지어 감옥이나 교도소에 갇힌 사람.
    1 PRISONER; CONVICT: A person who is in jail or prison for committing a crime.
• 장기수 (長期囚) 명사
  • 1 오랜 기간 동안 감옥에 갇혀 있는 사람.
    1 LONG-TERM PRISONER: A person who has been imprisoned for a long period of time.
• 미결수 (未決囚) 명사
  • 1 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
    1 UNCONVICTED PRISONER: A person who is on trial and remains imprisoned with his/her conviction undetermined.
• 양심수 (良心囚) 명사
  • 1 사상이나 신념을 내세워 행동한 이유로 감옥에 갇혀 있는 사람.
    1 PRISONER OF CONSCIENCE: A person imprisoned due to acts committed on the basis of his/her ideology or belief.
• 옥바라지 (獄 바라지) 명사
  • 1 감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일.
    1 TAKING CARE OF A PRISONER: The act of looking after a prisoner by supplying him/her with clothes, food, etc., from outside the prison.
• 사식 (私食) 명사
  • 1 교도소나 유치장에 갇힌 사람에게 외부에서 개인적으로 마련하여 주는 음식.
    1 PRIVATE FOOD FOR A PRISONER: Food service arranged privately by an outsider for a person in prison or custody.
• 무기수 (無期囚) 명사
  • 1 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
    1 PRISONER SERVING A LIFE SENTENCE: A prisoner who has to be imprisoned his/her whole life.
• 정치범 (政治犯) 명사
  • 1 국가 권력이나 정치 질서에 해를 끼치는 범죄. 또는 그런 죄를 저지른 사람.
    1 POLITICAL OFFENDER; POLITICAL PRISONER: A crime that does disservice to the sovereign power or political order of a country, or a person who commits such a crime.
• 미결 (未決) 명사
  • 1 아직 결정되거나 해결되지 않음.
    1 PENDING; UNDECIDED: A state of being undecided or unresolved.
  • 2 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
    2 PRISONER UNDER TRIAL: A person who remains imprisoned without being found guilty or innocent because his trial has not finished yet.
• 포로 (捕虜) 명사
  • 1 산 채로 잡은 적.
    1 CAPTIVE; PRISONER OF WAR: An enemy caught alive.
  • 2 (비유적으로) 어떤 사람이나 일에 몹시 마음이 쏠리거나 매여 있는 상태.
    2 CAPTIVE; SLAVE: (figurative) One's state of paying too much attention to or being bound by someone or something.
• 사형수 (死刑囚) 명사
  • 1 재판에서 사형 선고를 받은 죄수.
    1 DEATH ROW INMATE; PRISONER ON DEATH ROW: A prisoner sentenced to death in a trial.

• 죄수복 (罪囚服) 명사
  • 1. 죄수가 입는 옷.
    1. PRISONER UNIFORM: A garment worn by prisoners.
• 사형수 (死刑囚) 명사
  • 1. 재판에서 사형 선고를 받은 죄수.
    1. DEATH ROW INMATE; PRISONER ON DEATH ROW: A prisoner sentenced to death in a trial.
• 교도관 (矯導官) 명사
  • 1. 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.
    1. PRISON GUARD; PRISON OFFICER; CORRECTIONAL OFFICER; CORRECTIONS OFFICER: A civil servant who supervises prisoners in a prison.
• 독방 (獨房) ☆ 명사
  • 1. 혼자서 쓰는 방.
    1. SINGLE ROOM: A room to be used by only one person.
  • 2. 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방.
    2. SOLITARY CELL: A prison cell for confining only one prisoner.
• 무기수 (無期囚) 명사
  • 1. 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
    1. PRISONER SERVING A LIFE SENTENCE: A prisoner who has to be imprisoned his/her whole life.
• 이감하다 (移監 하다) 동사
  • 1. 한 교도소에 갇혀 있는 죄수를 다른 교도소로 옮기다.
    1. TRANSFER A CONVICT TO ANOTHER PRISON: To transfer a prisoner to another prison.
• 족쇄 (足鎖) 명사
  • 1. 죄인의 발목에 채우던 쇠사슬.
    1. SHACKLE: A metal ring that encircles the ankle of a prisoner.
  • 2. (비유적으로) 자유를 구속하는 대상.
    2. PRISON: (figurative) Something that hinders one's freedom.
• 후송하다 (後送 하다) 동사
  • 1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
    1. EVACUATE; TRANSFER: To transport the wounded, supplies, prisoners, etc., away from the battlefront back to the area at the rear.
• 형무관 (刑務官) 명사
  • 1. 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.
    1. PRISON OFFICER; PRISON GUARD; CORRECTIONAL OFFICER: A civil servant who supervises and manages prisoners in a prison.
• 주리 명사
  • 1. 죄인의 두 다리를 한데 묶고 다리 사이에 두 개의 긴 막대기를 끼워 비트는 형벌.
    1. LEG-SCREW TORTURE: A punishment where the legs of the prisoner are tied together and two long wooden rods are inserted and twisted.
• 가출옥 (假出獄) 명사
  • 1. 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
    1. RELEASE ON PAROLE: The releasing of a prisoner from the prison under certain conditions before the completion of the sentence period.
• 이감 (移監) 명사
  • 1. 한 교도소에 갇혀 있는 죄수를 다른 교도소로 옮김.
    1. TRANSFER OF A CONVICT TO ANOTHER PRISON: The act of transferring a prisoner to another prison.
• -수 (囚) 접사
  • 1. ‘죄수’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. -SU: A suffix used to mean a prisoner.
• 질곡 (桎梏) 명사
  • 1. 죄인의 발목에 채우는 나무로 만든 형틀과 손목에 채우는 수갑.
    1. FETTERS; SHACKLES: Wooden shackles for encircling the ankles and wrists of a prisoner.
  • 2. (비유적으로) 어떤 행동을 하거나 권리를 행사할 자유가 제한되어 고통스러운 상태.
    2. ORDEAL: (figurative) A painful state in which one's freedom to do something or exercise one's rights is restricted.
• 옥바라지 (獄 바라지) 명사
  • 1. 감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일.
    1. TAKING CARE OF A PRISONER: The act of looking after a prisoner by supplying him/her with clothes, food, etc., from outside the prison.
• 후송 (後送) 명사
  • 1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보냄.
    1. EVACUATION; TRANSFER: An act of transporting the wounded, supplies, prisoners, etc., away from the battlefront back to the area at the rear.
• 후송되다 (後送 되다) 동사
  • 1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.
    1. BE EVACUATED; BE TRANSFERRED: For the wounded, supplies, prisoners, etc., to be transported away from the battlefront back to the area at the rear.
• 모범수 (模範囚) 명사
  • 1. 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
    1. MODEL PRISONER: An exemplary prisoner who obeys the prison rules well.
• 사선 (死線) 명사
  • 1. 죽을 고비.
    1. DEATH THROE; LIFE-OR-DEATH SITUATION: Near death situation.
  • 2. 감옥이나 수용소 둘레에 쳐 놓고 넘으면 총으로 쏴 죽이도록 정한 한계선.
    2. DEADLINE: A boundary around a prison or where a prisoner is shot to death if he/she goes beyond it.
• 무기형 (無期刑) 명사
  • 1. 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌.
    1. LIFE SENTENCE: A punishment in which a prisoner is held in jail for his/her whole life.