🔍 검색: REGISTER

• 등기하다 (登記 하다) 동사
  • 1 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하다.
    1 REGISTER: To record on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to the legal procedure.
• 등기부 (登記簿) 명사
  • 1 관청에서 개인의 부동산에 대한 권리나 사실 관계를 기록해 두는 장부.
    1 REGISTER: A book that records the rights or factual grounds of an individual's property at a government office.
• 등기되다 (登記 되다) 동사
  • 1 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다.
    1 BE REGISTERED: For the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house to be recorded on the register according to the legal procedure.
• 대장 (臺帳) 명사
  • 1 어떤 일의 근거가 되도록 내용을 일정한 양식으로 기록한 장부.
    1 REGISTER; LOG: A book that documents something in a uniform format so as to use it as a reason for a certain work.
• 인감도장 (印鑑圖章) 명사
  • 1 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
    1 REGISTERED SEAL: One's seal whose mark has been registered in or submitted to a public office, a client company, etc., in order to verify one's identity.
• 등기 우편 (登記郵便) 품사 없음
  • 1 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    1 REGISTERED MAIL: A mailing system in which a sender receives a confirmation slip and a receiver is asked to confirm the receipt of the mail, or the mail itself.
• 호적 (戶籍) 명사
  • 1 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서.
    1 FAMILY REGISTER: An official document that records the details of the identity of family's head and other members.
• 미등록 (未登錄) 명사
  • 1 등록하지 않음.
    1 BEING UNREGISTERED: The state of being not registered.
• 신청하다 (申請 하다) 동사
  • 1 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하다.
    1 APPLY: To make an official request to an organization, institution, etc., asking for it to do something.
  • 2 남자나 여자가 상대에게 만나 줄 것을 청하다.
    2 ASK OUT: For a man or a woman to ask somebody to go on a date.
  • 3 학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록하다.
    3 REGISTER: To register a certain subject in a school, academy, etc.
• 등재하다 (登載 하다) 동사
  • 1 이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올리다.
    1 REGISTER; ENTER: To record a name or content on a ledger.
  • 2 글이나 어떤 내용을 잡지나 책에 싣다.
    2 PUBLISH: To publish a writing or content in a magazine or book.
• 명부 (名簿) 명사
  • 1 어떤 일에 관련되거나 조직에 속한 사람의 이름이나 주소, 연락처 등을 적어 놓은 장부.
    1 NAME LIST; ROLL; REGISTER: A book of names, addresses, telephone numbers, etc., for members of an organization or for those concerned with a certain matter.
• 숙박부 (宿泊簿) 명사
  • 1 여관이나 호텔 등에서 머무르는 사람의 성명, 전화번호 등을 적는 장부.
    1 GUEST REGISTER; GUEST BOOK: A book with the names, phone numbers, etc., of the people who stay at an inn, hotel, etc.
• 인감 (印鑑) 명사
  • 1 본인의 도장인지 확인하기 위해 공공 기관에 미리 제출해 두는 도장 자국.
    1 REGISTERED SEAL IMPRESSION: A seal impression that one has registered with public institutions as a proof of the seal's authenticity.
• 등기 (登記) ☆☆ 명사
  • 1 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
    1 REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
  • 2 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    2 REGISTERED MAIL: Mail that acts as proof of having been sent to the sender and receives confirmation from the receiver that it has been received, or such mail.
• 가호 (家戶) 명사
  • 1 법적으로 등록되어 있는 집. 또는 이를 세는 단위.
    1 REGISTERED HOUSE; DWELLING UNIT: Legally registered house, or a unit for counting these houses.
• 계산대 (計算臺) ☆☆ 명사
  • 1 가게나 은행에서 계산을 하기 위해 마련해 놓은 시설.
    1 CASH REGISTER; CHECKOUT; COUNTER: An area at a store or bank where people wait in line to settle accounts.
• 학적 (學籍) 명사
  • 1 학교에 보관하여 두는 학생에 관한 기록.
    1 SCHOOL REGISTER; STUDENT RECORDS: Records of students' academic profiles kept at a school.
• 재적 (在籍) 명사
  • 1 명부에 이름이 적혀 있음.
    1 BEING ENROLLED; BEING REGISTERED: The state of one's name being on a list.
• 등재되다 (登載 되다) 동사
  • 1 이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다.
    1 BE REGISTERED; BE ENTERED: For a name or content to be recorded on a ledger.
  • 2 글이나 어떤 내용이 잡지나 책에 실리다.
    2 BE PUBLISHED: For a writing or content to be published in a magazine or book.
• 등록하다 (登錄 하다) 동사
  • 2 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다.
    2 REGISTER; ENROLL: To put one's name on the list of regular students of an educational institute or school, or on the list of members of a group.
  • 1 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되게 하다.
    1 REGISTER; PUT ON RECORD: In law, for one's name to be recorded in the document of an administrative or public agency in applying for permission or recognition.

• 호구 (戶口) 명사
  • 1. 호적에 나와 있는 집과 식구의 수.
    1. NUMBER OF HOUSEHOLDS; NUMBER OF HOUSEHOLD MEMBERS: The number of households and family members in the family register.
• 등기하다 (登記 하다) 동사
  • 1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하다.
    1. REGISTER: To record on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to the legal procedure.
• 등기되다 (登記 되다) 동사
  • 1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다.
    1. BE REGISTERED: For the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house to be recorded on the register according to the legal procedure.
• 등기 (登記) ☆☆ 명사
  • 1. 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록.
    1. REGISTRATION: The act of recording on the register the rights or factual grounds of an individual's property such as land or house according to a legal documentation process, or such a record.
  • 2. 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    2. REGISTERED MAIL: Mail that acts as proof of having been sent to the sender and receives confirmation from the receiver that it has been received, or such mail.
• 등록세 (登錄稅) 명사
  • 1. 재산을 등록할 때 내는 세금.
    1. REGISTRATION TAX: A tax paid when registering a property.
• 인감 (印鑑) 명사
  • 1. 본인의 도장인지 확인하기 위해 공공 기관에 미리 제출해 두는 도장 자국.
    1. REGISTERED SEAL IMPRESSION: A seal impression that one has registered with public institutions as a proof of the seal's authenticity.
• 인감도장 (印鑑圖章) 명사
  • 1. 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.
    1. REGISTERED SEAL: One's seal whose mark has been registered in or submitted to a public office, a client company, etc., in order to verify one's identity.
• 본적지 (本籍地) 명사
  • 1. 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
    1. PERMANENT DOMICILE: The place where the official permanent domicile register with the names of the family members, dates of birth, marital status, etc., is registered.
• 등본 (謄本) 명사
  • 1. 관청에 등록한 문서의 원본의 내용을 그대로 복사한 서류.
    1. CERTIFIED COPY: An exact copy of the original document registered in a government office.
• 부재자 투표 (不在者投票) 품사 없음
  • 1. 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
    1. ABSENTEE BALLOT; ABSENTEE VOTING: The vote given to someone living in another region away from his/her registered place of residence in another region.
• 이적되다 (移籍 되다) 동사
  • 1. 호적이 옮겨지다.
    1. BE TRANSFERRED: For one's name to be transferred from the family register to another register.
  • 2. 운동선수나 연예인 등이 소속 팀이나 회사를 옮기게 되다.
    2. BE TRANSFERRED: For an athlete, entertainer, etc., to be transferred from his/her current team or company to another.
• 도강 (盜講) 명사
  • 1. 대학에서 강의를 신청하지 않고 몰래 들음.
    1. AUDITING: The act of taking a course in university secretly without registering.
• 도강하다 (盜講 하다) 동사
  • 1. 대학에서 강의를 신청하지 않고 몰래 듣다.
    1. AUDIT: To take a course in university secretly without registering.
• 가호 (家戶) 명사
  • 1. 법적으로 등록되어 있는 집. 또는 이를 세는 단위.
    1. REGISTERED HOUSE; DWELLING UNIT: Legally registered house, or a unit for counting these houses.
• 재적생 (在籍生) 명사
  • 1. 학교에 정식으로 등록되어 있는 학생.
    1. ENROLLED STUDENT: A student that is formally registered with a school.
• 본적 (本籍) 명사
  • 1. 한집안 사람들의 이름, 생년월일, 결혼 관계 등을 적은 공문서가 등록되어 있는 지역.
    1. PERMANENT DOMICILE: The place where the official permanent domicile register with the names of the family members, dates of birth, marital status, etc., is registered.
• 로그인 (log-in) ☆☆ 명사
  • 1. 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
    1. LOGGING IN: The act of entering the name and password of the user which have already been registered in advance, in order to use a computer or internet site.
• 농업 협동조합 (農業協同組合) 품사 없음
  • 1. 농업을 발전시키고 농촌 지역의 소득을 늘리기 위한 목적으로 가입된 농민의 생산 활동과 경제 활동을 지원하는 전국적인 단체.
    1. AGRICULTURAL COOPERATIVE ASSOCIATION: A national organization that supports the production and economic activities of farmers who were registered for the purpose of agricultural development and increase in the earnings of agricultural areas.
• 신청하다 (申請 하다) 동사
  • 1. 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하다.
    1. APPLY: To make an official request to an organization, institution, etc., asking for it to do something.
  • 2. 남자나 여자가 상대에게 만나 줄 것을 청하다.
    2. ASK OUT: For a man or a woman to ask somebody to go on a date.
  • 3. 학교나 학원 등에서 어떤 과목을 등록하다.
    3. REGISTER: To register a certain subject in a school, academy, etc.
• 입후보자 (立候補者) 명사
  • 1. 선거에서 후보자로 나선 사람.
    1. CANDIDATE: A person who is registered as a candidate in an election.