1
빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.
1
SHADE; SHADOW:
The dark area formed when the light is hidden by an object.
2
색깔의 짙거나 옅은 정도에 따라 나타나는 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌.
2
SHADE:
A subtle difference revealed depending on how much a color is rich or pale; an impression based on such a difference.
3
얼굴이나 모습 등에서 나타나는 어두운 분위기.
3SHADOW:
A dark air on one's face or appearance.
1
다른 사람의 명성이나 능력에 뒤쳐져 인정받지 못하다.
1
BE HIDDEN BY SOMEONE'S SHADOW:
To be unrecognized since one pales beside someone else with greater reputation or capacity.
1
만일의 경우에 대비하여 남모르게 미리 꾸며 둔 계획.
1
PLOT; PLAN:
A secret contingency plan that a person makes without others knowing about it.
2
소설이나 희곡 등에서, 앞으로 일어날 사건을 미리 독자에게 넌지시 알려 주는 것.
2
FORESHADOWING; SUBPLOT:
A thing used as a hint for readers about an event that will happen in a novel or play, etc.
1
남의 뒤를 쫓아서 다니다.
1
FOLLOW; SHADOW:
To follow someone.
2
원하지 않지만 어떤 느낌이나 생각, 현상 등이 항상 마음속에 있다.
2
LINGER; NOT DISAPPEAR:
For a certain feeling, thought, phenomenon, etc., to linger in one's mind, despite one's will.
1
물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
1SHADOW; SILHOUETTE:
The dark shape of an object forming on the opposite floor or wall, when light is shone from behind the object.
2
물이나 거울 등에 비치는 물체의 모습.
2
REFLECTION:
The appearance of an object shown in the water or mirror.
3
사람의 자취나 흔적.
3
TRACE:
The trace or track showing that someone was there.
4
얼굴에 나타난 어두운 표정.
4
SADNESS; SHADOW:
A sad facial expression.
5
좋지 않은 느낌.
5
OMINOUS FEELING:
A bad feeling.
6
(비유적으로) 어떤 사람에게 항상 따라다니는 것.
6
TAG; REPUTATION:
(figurative) Something following someone at any time and anywhere.
1.
눈에 눈물이 조금 고이다.
1.GATHER IN; COME TO:
For tears to gather in one's eyes.
2.
어떤 현상이나 기운, 감정 등이 배어 있거나 은근히 드러나다.
2.BE FILLED WITH; BE TINGED WITH:
For a certain phenomenon, energy, emotion, etc., to be present or appear slightly.
3.
빛이나 그림자, 모습 등이 희미하게 비치다.
3.SHOW; BE REFLECTED:
For light, a shadow, a shape, etc., to appear faintly.
4.
연기나 안개, 구름 등이 한곳에 모여 나타나다.
4.EMERGE:
For smoke, fog, clouds, etc., to appear in a mass.
1.
늘어선 집들의 뒤쪽으로 나 있는 작은 길.
1.BACK WAY; BACK LANE; BACK STREET:
A little road behind houses lined up.
2.
다른 것에 가려지거나 한창인 때를 지나 관심을 끌지 못하는 상태나 상황.
2.SLIDING DOWNWARD; DECLINE:
One's condition or status that does not draw the attention of others because it is past its peak or is overshadowed by something else.
1.
물체의 그림자를 어떤 물체 위에 비추는 일. 또는 그 비친 그림자.
1.PROJECTION; REFLECTION:
An act of reflecting the shadow of an object on the surface of another object, or the reflected shadow.
2.
(비유적으로) 어떤 일을 다른 일에 비추어 나타냄.
2.REFLECTION; MIRRORING:
(figurative) An act of expressing something by reflecting it in something else.
1.
달이 지구의 그림자에 완전히 가려져 태양의 빛을 받지 못해 어둡게 보이는 현상.
1.TOTAL LUNAR ECLIPSE:
A phenomenon in which the moon is completely covered by the shadow of the Earth and looks dark because it is not illuminated by the sun.
1.
해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을 재는 시계.
1.HAESIGYE:
sundial: A clock that measures time according to the changes in the length and position of an object's shadow while the sun hangs in the sky.
1.
잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물.
1.MOSS:
A plant whose leaves and stems are not clearly distinguished from each other, and that grows on a rock, tree, etc., in a shadowy and moist place.
1.
안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
1.RUNNING HORSE LAMP; TROTTING HORSE LAMP:
A lantern with a paper shade with painted pictures such as those of horses on it, the shadows of which are projected outward when the lantern revolves.
2.
(비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.
2.FILM:
(figurative) The act of recalling something flittingly and quickly.
1.
달이 지구의 그림자에 가려 그 전부나 일부분이 보이지 않게 되는 현상.
1.LUNAR ECLIPSE:
A phenomenon in which the moon is covered by the shadow of the Earth and is partially or completely invisible.
1.
천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.HANG; LET DOWN:
For a piece of cloth, string, etc., to hang down, or to make it hang down.
2.
빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생겨 뒤덮이다. 또는 그렇게 되게 하다.
2.CAST; BE CAST:
To be enveloped by light, darkness, a shadow, shade, etc.; to make something covered with light, darkness, a shadow, shade, etc.
3.
이름이나 공적 등을 널리 전하여 후세에 자취를 남기다.
3.LEAVE; HAND DOWN:
To leave one's traces for posterity by letting people know one's name, achievements, etc.
