1
취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
1SOBER UP:
To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses.
2
생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.
2
BE AWAKENED; BE ENLIGHTENED:
For one's consciousness or mind to be open in order to get spiritual or intellectual light.
3
잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리다. 또는 그렇게 하다.
3
WAKE UP:
To wake up from a sleeping state and come to one's senses; to do something in such a way.
1
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
1
IN A FLASH:
A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing.
2
순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
2SOBERLY:
A word describing one pulling oneself together instantly.
3
어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
3
SUDDENLY:
A word describing a thought suddenly striking one's mind.
4
물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 사라지는 모양.
4
LIKE A FLASH:
A word describing an object, person, incident, etc., appearing shortly and soon disappearing.
5
어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
5
INTERESTINGLY:
A word describing a certain remark suddenly catching one's attention.
7
무엇이 순간적으로 분명하게 보이는 모양.
7
CLEARLY:
A word describing something being clearly seen instantly.
8
잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
8
WITHOUT A WINK:
A word describing one staying up, not sleeping.
1
털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
1
WITHOUT HAIR; WITHOUT BEARD:
A word describing a smooth surface without hairs on a part of the body that should have had hair.
2
나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
2
WITHOUT A TREE; WITHOUT GRASS:
A word describing a place being not thickly covered with trees or grass.
3
술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
3SOBERLY:
Sanely and not drunkenly even after drinking alcohol.
4
일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
4
DULLY; IDLY:
Idly and awkwardly because nothing happens or there is nothing to do.
1
털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
1
WITHOUT HAIR; WITHOUT BEARD:
A word describing a smooth surface without hairs on a part of the body that should have had hair.
2
나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
2
WITHOUT A TREE; WITHOUT GRASS:
A word describing a place being not thickly covered with trees or grass.
3
술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
3SOBERLY:
Sanely and not drunkenly even after drinking alcohol.
4
일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
4
DULLY; IDLY:
Idly and awkwardly because nothing happens or there is nothing to do.
1
순간적으로 마음이나 정신을 가다듬다.
1
BE SOBER:
To pull oneself together suddenly.
2
어떤 생각이 갑자기 떠오르다.
2
HIT; STRIKE:
For a thought to suddenly come to one's mind.
3
물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나다.
3
APPEAR AND DISAPPEAR QUICKLY:
For an object, person, incident, etc., to appear shortly and soon disappear or end.
4
어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다.
4
CATCH ONE'S ATTENTION:
For a certain remark to suddenly catch one's attention.
5
무엇이 순간적으로 분명하게 보이다.
5
BE SEEN CLEARLY:
For something to be seen clearly for an instant.
7
잠을 자지 않고 밤을 새우다.
7
STAY UP:
To stay up all night, not sleeping.
6
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
6
SPARKLE:
For a small light to appear and disappear for a short time, or to make this happen.