🔍 검색: SOCK

• 양말 (洋襪/洋韈) ☆☆☆ 명사
  • 1 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
    1 SOCK: A thing made of thread or cloth, worn on the foot to cover it or protect it from cold.
• 소켓 (socket) 명사
  • 1 전구 등을 끼워 넣어 전선과 닿게 하는 기구.
    1 SOCKET: An electrical device in which a bulb, etc., is placed so it can touch the wires.
• 눈구멍 명사
  • 1 눈알이 들어 있는 구멍.
    1 EYE SOCKET: A hole containing the eyeball.
  • 2 (속된 말로) 사람의 눈.
    2 EYES: (slang) The eyes of a person.
• 덧신 명사
  • 1 양말이나 신발 위에 신는 짧은 양말이나 신.
    1 OVERSHOES; OVERSOCKS: Short socks or shoes that are worn over other socks or shoes.
• 콘센트 (←concentric plug) 명사
  • 1 전기가 흐르는 선과 코드를 이어주며, 플러그를 끼워 전기를 통하게 하는 기구.
    1 ELECTRICAL OUTLET; SOCKET: An implement connecting an electric cable and cord, which enables electricity to pass when a plug is inserted into it.
• 전원 (電源) ☆☆ 명사
  • 1 전기 콘센트 등과 같이 기계 등에 전류가 오는 원천.
    1 POWER; SOCKET: The source from which electricity is delivered to a machine, etc., such as an electrical outlet, etc.
  • 2 발전 시설과 같이 전기 에너지를 얻는 원천.
    2 POWER SUPPLY: A source of generating electricity such as a power plant.
• 덧버선 명사
  • 1 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.
    1 DEOBEOSEON; DEOTBEOSEON: Big beoseon, traditional Korean sock, worn over another beoseon.
  • 2 양말 위에 덧신거나 맨발에 신는, 목 없는 버선.
    2 OUTER SOCK: Low-cut sock worn over another sock or bare foot.

• 타이츠 (tights) 명사
  • 1. 발레나 체조 등을 연습할 때 아래에 입는 몸에 꼭 끼는 옷.
    1. TIGHTS: A pair of tight bottoms worn for practicing ballet, gymnastics, etc.
  • 2. 주로 어린이들이 추위를 막기 위해 신는, 허리까지 오는 몸에 꼭 끼는 긴 양말.
    2. COTTON TIGHTS: A pair of long, tight socks usually for children to protect the body from cold, which is pulled over one's waist.
• 펑크 (←puncture) 명사
  • 1. 고무 튜브 등에 구멍이 나서 터지는 일. 또는 그 구멍.
    1. GOING FLAT; PUNCTURE: The state of a rubber tube, etc., having a hole and bursting, or such a hole.
  • 2. 옷이나 양말 등이 닳아서 구멍이 뚫리는 일. 또는 그 구멍.
    2. HOLE: The state of clothes, socks, etc., being worn out and having a hole, or such a hole.
  • 3. 일이 중도에 틀어지거나 잘못되는 일.
    3. GOING WRONG: The state of something falling through or going wrong in the middle.
  • 4. 어떤 과목에서 낙제에 해당하는 점수를 받음.
    4. FLUNK; FAILURE: The state of receiving a score equivalent to flunking in a certain subject.
• 덧버선 명사
  • 1. 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.
    1. DEOBEOSEON; DEOTBEOSEON: Big beoseon, traditional Korean sock, worn over another beoseon.
  • 2. 양말 위에 덧신거나 맨발에 신는, 목 없는 버선.
    2. OUTER SOCK: Low-cut sock worn over another sock or bare foot.
• 발(을) 벗다
  • 1. 신발이나 양말 등을 벗거나 아무것도 신지 않다.
    1. TAKE OFF ONE'S FEET: To take off one's shoes or socks, or wear nothing on one's feet.
• 볼 명사
  • 1. 발이나 신발의 너비.
    1. WIDTH OF FEET: The width of a foot or shoe.
  • 2. 버선이나 양말 밑바닥에 덧대는 헝겊 조각.
    2. PATCH: A piece of cloth put over the bottom of beoseon, traditional Korean socks, or other socks.
• 족 (足) 의존 명사
  • 1. 양말이나 버선 등의 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
    1. JOK: A bound noun used to count items that are counted in pairs such as socks, traditional Korean socks called beoseons, etc.
• 나가다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
    1. GO OUT; LEAVE: To move from the inside to the outside of an area or space.
  • 2. 앞쪽으로 움직이다.
    2. GO FORWARD: To move forward.
  • 3. 물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.
    3. BE SPREAD: For objects, etc., to be made and spread across the society.
  • 4. 언론 매체를 통해 무엇이 드러나거나 알려지다.
    4. BE REVEALED; BECOME KNOWN: For something to be revealed or become known through media sources.
  • 5. 말이나 사실, 소문 등이 알려지다.
    5. BECOME KNOWN: For words, facts, rumors, etc., to become known.
  • 6. 새로운 곳이나 영역 등에서 활동을 시작하다.
    6. BEGIN ACTION: To go into action in a new place, area, etc.
  • 7. 일정한 곳에 일하러 다니다.
    7. WORK: To go to work at a certain place.
  • 8. 목적이 있어서 어떤 곳에 가다.
    8. GO: To go to a place with a purpose.
  • 9. 모임에 참여하거나, 운동 경기에 출전하거나, 선거 등에 후보자로 나서다.
    9. ATTEND; PARTICIPATE; RUN FOR: To attend a meeting, participate in a sports game, or run for a candidate in an election, etc.
  • 10. 어떤 지역이나 공간, 또는 속해 있던 곳을 떠나거나 벗어나다.
    10. LEAVE: To leave or get out of an area, space, or a place that one belonged to.
  • 11. 어떤 행동이나 태도를 취하다.
    11. MAINTAIN A CERTAIN ATTITUDE: To do something or maintain a certain attitude.
  • 12. 값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
    12. BE WORTH; WEIGH: For a price, weight, etc., to reach a certain extent.
  • 13. 돈이나 물건 등이 지급되거나 지출되다.
    13. SPEND; RECEIVE: For money, objects, etc., to be given or spent.
  • 14. 옷이나 신, 양말 등이 닳거나 찢어지다.
    14. BE WORN OUT: For clothes, shoes, socks, etc., to be worn out or torn.
  • 15. 사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.
    15. BREAK; INJURE: For an object, etc., to be broken or for one's body part to be hurt.
  • 16. 의식이나 정신이 없어지다.
    16. BECOME UNCONSCIOUS: To lose one's consciousness or mind.
  • 17. 감기 등의 병이 낫다.
    17. RECOVER: To recover from an illness such as a cold, etc.
  • 18. 내놓은 집이나 방 등이 계약이 이루어지다.
    18. BE TAKEN; BE SOLD: For the contract of a house, room, etc., on sale to be completed.
  • 19. 전기가 들어오지 않거나 전깃불이 꺼지다.
    19. GO OFF; GO OUT: For the electricity to be cut off or an electric light to go off.
  • 20. 날이 달린 물건이 잘 먹거나 들다.
    20. WORK WELL: For an object with a blade to work well.
  • 21. 물건이 잘 팔리다.
    21. BE SOLD: For an object to be sold well.
  • 22. 어떤 일을 하러 가다.
    22. GO TO WORK: To go to do something.
  • 23. 살던 곳에서 다른 곳으로 이사를 하다.
    23. MOVE: To move from where one lived to another place.
  • 24. 일이 어느 정도 진행되다.
    24. PROGRESS; PROCEED: For something to be proceeded to a certain extent.
• 신기다 동사
  • 1. 신, 버선, 양말 등을 발에 신게 하다.
    1. PUT ON: To put a pair of shoes, beoseon, a traditional Korean sock, socks, etc., on another person's feet.
• 켤레 ☆☆☆ 의존 명사
  • 1. 신발, 양말, 장갑 등 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
    1. PAIR: A bound noun serving as a unit to count two pieces of something such as shoes, socks, gloves, etc.
• 버선코 명사
  • 1. 버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분.
    1. BEOSEONKO: The front end part of beoseon, a traditional Korean sock, that points upward.
• 덧신 명사
  • 1. 양말이나 신발 위에 신는 짧은 양말이나 신.
    1. OVERSHOES; OVERSOCKS: Short socks or shoes that are worn over other socks or shoes.
• 바닥나다 동사
  • 1. 신발이나 양말 등의 바닥이 떨어져 구멍이 나다.
    1. GET A HOLE: For a hole to be made on the sole of a shoe, sock, etc.
  • 2. 돈이나 물건 등이 다 써서 없어지다.
    2. USE UP; RUN OUT OF: To use all the money, goods, etc., so that nothing is left.
• 뒤꿈치 명사
  • 1. 발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분.
    1. HEEL: The rounded part in the back of one's foot below the ankle.
  • 2. (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.
    2. TIP OF THE TOES: (figurative) The lowest level of one's ability or mind.
  • 3. 신발이나 양말 등의 불룩한 뒤쪽 끝.
    3. HEEL: The very end of a shoe or sock, which is rounded.
• 뒤축 명사
  • 1. 신발이나 양말 등에서 발뒤꿈치가 닿는 부분.
    1. HEEL: The part of a shoe or sock, etc., that touches the heel of one's foot.
  • 2. 발 뒤쪽 끝에 발바닥과 발목 사이의 불룩하게 나온 부분.
    2. HEEL: The rounded part in the back of one's foot below the ankle.
• 치다 ☆ 동사
  • 1. 커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다.
    1. DRAW: To surround something with a curtain, screen, tent, etc.,
  • 2. 벽이나 담을 둘러서 막다.
    2. ENCLOSE; BLOCK: To surround a wall with something, blocking a passage.
  • 3. 천막 등으로 임시로 살 데를 만들어 세우다.
    3. BUILD: To make a temporary place to stay with a tent, etc.
  • 5. 대님이나 붕대와 같이 긴 천으로 된 것을 감거나 두르다.
    5. ROLL; WRAP: To wrap or roll in long cloth such as denim or traditional Korean sock-suspenders, or bandages.
• 버선 명사
  • 1. 천으로 발 모양과 비슷하게 만들어 주로 한복을 입을 때 양말처럼 발에 신는 물건.
    1. BEOSEON: A piece of clothing to wear on one's feet like socks, which is shaped like feet with fabric and mainly worn with a hanbok, traditional Korean clothes.
• 맨발 ☆☆ 명사
  • 1. 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
    1. BARE FOOT: A foot that is not wearing a sock or shoe.
• 신다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
    1. PUT ON; WEAR: To put one's feet into a pair of shoes, socks, etc., and cover the whole or a part of the feet with them.