1
잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있게.
1
LOOSELY; SPARSELY:
In the state of something being incomplete and not dense in structure because it was made carelessly.
2
살이 빠져 바짝 마른 듯하게.
2
GAUNTLY; HAGGARDLY:
In the state of being too thin due to weight loss.
3
나뭇잎이 지고 가지만 남아서 쓸쓸하게.
3
WITH BARE BRANCHES:
In the state of a tree looking desolate because its leaves fell and there are only bare branches left on it.
1.
발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
1.STEPPINGSTONE:
Flat stones placed sparsely to allow one to walk on.
2.
한옥에서, 오르내리기 편하도록 마루 아래에 놓은 넓적하고 평평한 돌.
2.DIDIMDOL:
steppingstone: In hanok, a traditional Korean house, a broad, flat stone placed in front of a wooden floor below its level, which makes it easier to ascend to and descend from the floor.
3.
(비유적으로) 중요한 일을 이루는 바탕이 되는 것.
3.STEPPINGSTONE:
(figurative) The foundation for achieving something important.
1.
한국 남서부에 있는 섬으로 된 특별자치도. 남한에서 가장 큰 섬인 제주도와 55개의 무인도를 포함하여 총 63개 섬으로 이루어져 있다. 한국의 행정 구역 중 인구가 가장 적다. 자연환경이 아름다운 국제 관광지이다.
1.JEJUTEUKBYEOLJACHI-DO PROVINCE:
Jeju Special Self-Governing Province: A special self-governing province made up of an archipelago off the southwestern coast of South Korea; it consists of a total of 63 islands including the nation's largest island Jejudo Island and 55 uninhabited islands; it is the most sparsely populated administrative district in the country; as an international tourist destination, it boasts of outstanding natural beauty.