1.
솜이나 털로 속을 두껍게 넣고 천으로 겉을 곱게 싸서 앉는 자리에 늘 깔아 두는 요.
1.BORYO:
traditional Korean cushion: A mattress-style cushion always spread on a sitting area, which is thickly stuffed with cotton or feathers and then covered with cloth.
1.
갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.
1.KEEP PLOPPING DOWN:
For sounds to be made repeatedly, as people sit down suddenly and heavily.
2.
크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
2.KEEP DROPPING; KEEP FALLING:
For sounds to be made repeatedly, as big and thick objects suddenly fall on the ground.
4.
크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.
4.KEEP JOLTING:
For sounds to be made repeatedly, as big and thick objects strongly move.
3.
갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
3.KEEP THUDDING:
To be surprised repeatedly, as one is suddenly and repeatedly shocked, emotionally or mentally.
1.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
1.WALK SLOWLY:
To manage to walk slowly because one is very tired or weak.
2.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 가다.
2.RUN SLOWLY:
For an old car or vehicle, etc., to manage to run slowly and shakingly.
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것을 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
3.KNOCK; TAB; RAP:
For a sound to be made when a broken or cracked thick container, etc., is tapped; or to make such a sound.
1.
높이는 80~120센티미터이고 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이며 땅속의 알 모양 줄기를 먹는 식물.
1.TARO:
A plant, 80 to 120 centimeter tall, whose wide, shield-shaped leaves are thick, and whose egg-shaped stem underground is eaten as food.
1.
천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
1.THICK; CLOSE-WOVEN:
For a cloth, etc. being closely-knit with strong thread or being thick as much cotton is stuffed in it,
2.
물기가 적어서 조금 빡빡하다.
2.THICK:
Being a little thick as a little moisture is contained.
3.
재산이나 살림 등이 넉넉하다.
3.RICH:
One’s property, household, etc., being abundant.
4.
목소리가 크고 거칠다.
4.LOUD:
A voice being loud and rough.
1.
먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양.
1.TAP-TAP:
A word imitating the sound made when something is beaten lightly and repeatedly to be dusted, or describing such a scene.
2.
아무것도 남지 않게 모두 털어 내는 모양.
2.COMPLETELY:
A word describing an act of shaking everything off, without anything left.
3.
깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것이 부딪칠 때 나는 소리.
3.WITH A CLINK:
A word imitating the sound made when a broken or cracked, thick container, etc., is hit against something.
4.
몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷는 모양.
4.PLODDINGLY; SLOWLY:
A word describing one’s slow and sluggish walk because one is very tired or weak.
5.
속이 텅 비어 있는 모양.
5.COMPLETELY:
A word describing that something is completely empty.
6.
낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 달리는 소리. 또는 모양.
6.WITH A CLATTER:
A word imitating the sound made when an old car, etc., rocks and runs slowly, or describing such a scene.
