🔍 검색: WHIRL

• 회오리 명사
  • 1 바람이 한곳에서 빙글빙글 돌아 흙이나 검불 등이 나선 모양으로 하늘 높이 오르는 현상.
    1 WHIRL: A phenomenon in which wind rotates wildly in one place, causing soil or dry straw to spiral upward in the air.
• 회오리바람 명사
  • 1 나선 모양으로 빙글빙글 돌며 부는 바람.
    1 WHIRLWIND: A wind that blows in spirals, spinning around and around.
• 돌개바람 명사
  • 1 나선 모양으로 빙글빙글 돌며 부는 바람.
    1 WHIRLWIND: A wind that blows in spirals, spinning around and around.
• 회오리치다 동사
  • 1 어떤 감정이나 기세 등이 세차게 일다.
    1 WHIRL; SURGE: For a certain emotion or energy to rise fiercely in one's mind.
• 돌돌 부사
  • 1 작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
    1 WITH A WHIRL: A word imitating the sound or describing the movement of a small, round object rolling or turning fast and lightly.
  • 2 작은 물건이 여러 겹으로 동그랗게 말리거나 감기는 모양.
    2 INTO A ROLL: A word describing the movement of a small object rolling up in several layers.
  • 3 양이 적은 물이 서로 부딪치며 흐르는 소리.
    3 MURMUROUSLY: A word imitating the sound of a trickle of water flowing, hitting against something.
• 도가니 명사
  • 1 대장간에서 쇠붙이를 녹여 쇳물을 만드는 데에 쓰는 그릇.
    1 CRUCIBLE; MELTING POT: A pot used to make molten iron by melting a piece of iron in a smithy.
  • 2 (비유적으로) 여러 사람의 감정이 매우 흥분되고 긴장된 상태.
    2 WHIRLPOOL; VORTEX: (figurative) A state in which a lot of people are very excited and strained.
• 핑그르르 부사
  • 1 넓게 원을 그리며 도는 모양.
    1 AROUND; ROUND: In the manner of spinning around in a wide circle.
  • 2 갑자기 눈가에 약간 많은 눈물이 맺히는 모양.
    2 In the manner of some tears forming in one's eyes suddenly.
  • 3 갑자기 정신이 흐려지고 어지러워지는 모양.
    3 DIZZILY; GIDDILY; IN A WHIRL: In the state of losing one's wits and feeling suddenly dizzy.
• 소용돌이 명사
  • 1 물이 세차게 빙빙 돌며 흐르는 현상. 또는 그런 곳.
    1 WHIRLPOOL; SWIRL: A phenomenon in which a current of water rotates wildly; or such a place.
  • 2 (비유적으로) 힘이나 사상, 감정 등이 서로 뒤엉켜 혼란스러운 상태.
    2 WHIRLPOOL; SWIRL: (figurative) A state of chaos resulting from an entanglement of forces, ideas, emotions, etc.
  • 3 하나의 선이 한 점을 중심으로 돌면서 점점 뻗어 나가는 모양.
    3 WHIRL; SWIRL: The way a single line encircles one dot, spiraling.
• 소용돌이치다 동사
  • 1 물이 빙빙 돌면서 흐르다.
    1 WHIRL; SWIRL; EDDY: For water to flow in a circular current.
  • 2 바람이나 눈보라, 불길 등이 세차게 휘돌며 치솟다.
    2 WHIRL: For a wind, snowstorm, fire, etc., to shoot up, circling round violently.
  • 3 힘이나 사상 등이 서로 혼란스럽게 뒤엉키다.
    3 BE IN THE VORTEX: For forces, ideas, etc., to be mixed confusingly.
  • 4 어떠한 감정이 마음속에 세차게 일어나다.
    4 WHIRL: For a certain emotion to come to one's mind strongly.
• 맴돌다 ☆ 동사
  • 1 제자리에서나 어떤 것의 주위에서 둥글게 빙빙 돌다.
    1 WHIRL; SPIN AROUND; HOVER: To walk, run, fly, etc., around something or on the spot.
  • 2 어떤 상태 등이 일정한 범위 안에서 계속되거나 머물러 있다.
    2 REMAIN: For a certain state to continue or linger within a certain range.
  • 3 같은 생각이나 느낌 등이 반복되다.
    3 LINGER; KEEP COMING BACK: For a thought or feeling to be repeated.
• 휘돌다 동사
  • 1 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.
    1 WHIRL; SWIRL: For an object to spin around wildly in a certain space.
  • 2 어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세차게 돌다.
    2 WHIRL; SWIRL: For a certain spirit or air to move around a certain space rapidly.
  • 3 어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다.
    3 HANG; BE IN THE AIR: For a spirit to fill the air and move around in a certain space.
  • 4 어떤 방향으로 돌려서 가다.
    4 TURN; SHIFT; SWERVE: To change a direction to go toward a place.
  • 5 어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다.
    5 TURN AROUND; SPIRAL: To curve around something.
  • 6 여러 곳을 순서대로 돌다.
    6 GO AROUND; MAKE THE ROUNDS: To go around one place after another.