🌾 End: 무
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 10 ☆☆ ДУНД ШАТ : 7 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 6 NONE : 82 ALL : 105
•
율무
:
밥을 지을 때 섞어 먹거나 가루를 내어 차로 마시거나 약으로 쓰는 곡물.
Нэр үг
🌏 ХӨЦ БУДАА: будаа агшаахдаа хольж идэх ба хатааж үйрүүлээд цай болгон уух мөн эмэнд хэрэглэдэг мөхлөг будаа.
•
문무
(文武)
:
문관과 무관.
Нэр үг
🌏 ТҮШМЭЛ: бичгийн түшмэл болон цэргийн түшмэл.
•
난무
(亂舞)
:
뒤섞여 어지럽게 춤을 춤. 또는 그렇게 추는 춤.
Нэр үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ЦОВХЧИН БҮЖИХ: замбараагүй цовхчиж бүжиглэх. мөн тийм бүжиг.
•
겨울나무
:
겨울이 되어 앙상하게 나뭇가지만 남은 나무.
Нэр үг
🌏 ӨВЛИЙН МОД: өвөл болоход хэрдийн, ёрдойж зөвхөн мөчир нь л үлдсэн мод.
•
군무
(群舞)
:
여러 명이 함께 추는 춤.
Нэр үг
🌏 ОЛНЫ БҮЖИГ, ЧУУЛГА БҮЖИГ: олон хүн хамт бүжиглэх бүжиг.
•
너무너무
:
(강조하는 말로) 너무.
Дайвар үг
🌏 ҮНЭН, ҮНЭХЭЭР: (хүч нэм.) дэндүү, хэт.
•
농무
(濃霧)
:
짙게 낀 안개.
Нэр үг
🌏 ӨТГӨН МАНАН: өтгөн бүрхсэн манан.
•
말동무
:
함께 이야기할 만한 친구.
Нэр үг
🌏 ЯРИА НИЙЛДЭГ ХҮН, ЯРИА ХӨӨРӨӨ НИЙЛДЭГ ХҮН: хамтдаа яриа өрнүүлэхүйц найз.
•
감나무
:
감이 열리는 나무.
Нэр үг
🌏 ИЛЖГЭН ЧИХНИЙ МОД: илжгэн чих ургадаг мод.
•
열무
:
잎이 연해서 뿌리보다 잎을 주로 이용하여 김치 등을 담그는 어린 무.
Нэр үг
🌏 НЯЛХ ЦАГААН МАНЖИН: навч нь зөөлөн тул үндэснээс нь илүү навчийг нь хэрэглэж кимчи зэргийг дардаг нялх цагаан манжин.
•
특무
(特務)
:
보통과 다르게 특별히 맡거나 맡겨진 일.
Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ҮҮРЭГ: ердийн байдлаас өөрөөр тусгайлан хариуцах юмуу оногдох ажил хэрэг.
•
무
(武)
:
전쟁에 관한 일. 또는 무술과 병법.
Нэр үг
🌏 БАЙЛДААНЫ УРЛАГ, ЦЭРГИЙН УРЛАГ: дайнтай холбоотой асуудал. мөн байлдааны урлаг ба цэргийн тактик.
•
집무
(執務)
:
사무를 실제로 해 나감.
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ХЭРЭГ: албан ажлыг бодитоор эрхлэх явдал.
•
계수나무
(桂樹 나무)
:
잎이 둥글고 두꺼우며 봄철에 작은 꽃이 피는 특이한 향기가 있는 나무.
Нэр үг
🌏 ЛАВРЫН МОД: навч нь зузаан, дугуй хэлбэртэй, хавар цагт жижигхэн цэцэг дэлбээлдэг, онцгой үнэртэй мод.
•
오동나무
(梧桐 나무)
:
높이는 15m 정도이고 잎이 아주 크고 둥근, 가구나 악기를 만드는 데에 주로 쓰이는 나무.
Нэр үг
🌏 УД МОД: 15 метр орчим өндөр, маш том дугуй навчтай, ихэвчлэн тавилга буюу хөгжмийн зэмсэг хийхэд хэрэглэдэг мод.
•
올무
:
새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치.
Нэр үг
🌏 УРХИ: шувуу болон амьтныг барихад хэрэглэдэг гогцоо хэлбэрийн зүйл.
•
느티나무
:
수명이 길고 줄기가 곧게 자라면서 작고 둥근 잎이 무성하게 나는 키가 큰 나무.
Нэр үг
🌏 ХАЙЛААС: урт настай, иш нь тэгш, жижиг бөөрөнхий навч нь сагсайж ургадаг том мод.
•
유무
(有無)
:
있음과 없음.
Нэр үг
🌏 ОРШИХ БА ЭС ОРШИХУЙ, БАЙХ БАЙХГҮЙ: байх ба байхгүй.
•
은행나무
(銀杏 나무)
:
부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ГҮЙЛС МОД, GINKGO: дэвүүр хэлбэрийн навчтай, намар болоход навч нь шар өнгөтэй болдог, голдуу замын хажуугаар тарьдаг мод.
•
복무
(服務)
:
일정한 직무나 임무를 맡아 일함.
Нэр үг
🌏 АЛБА: тодорхой ажил үүргийг хариуцан авч хийх явдал.
•
애무
(愛撫)
:
이성을 사랑하여 어루만짐.
Нэр үг
🌏 ХАЙР ЭНХРИЙЛЭЛ, ЭНХРИЙЛЭХ, ТААЛАХ, ИЛБЭН ЭНХРИЙЛЭХ: ихэвчлэн эсрэг хүйсний хүнээ хайрлаж энхрийлэх явдал.
•
현무
(玄武)
:
네 방위를 맡은 신 중 하나로 북쪽을 지키는 신령을 상징하는, 거북과 뱀이 뭉친 모습을 한 동물.
Нэр үг
🌏 ЯСТ МЭЛХИЙН МОГОЙ: дөрвөн зүгийг хамгаалагч сахиусын нэг. хойд зүгийг хамгаалагч сахиусыг бэлгэддэг амьтан. яст мэлхий болон могойн холилдсон төрхтэй амьтан.
•
벚나무
:
봄에 연분홍 또는 흰 빛깔의 꽃이 피고, 초여름에는 동그랗고 검은 열매가 익는 키가 큰 나무.
Нэр үг
🌏 ИНТООРЫН МОД: хавар болохоор гүн биш ягаан болон цагаан өнгийн цэцэг дэлгэрэн, зуны эхэн үед бөөрөнхий хар үр жимс боловсордог өндөр мод.
•
사철나무
(四 철나무)
:
잎이 두껍고 윤이 나며 정원수로 많이 쓰이는 상록수.
Нэр үг
🌏 МӨНХ НОГООН МОД: зузаан, толигор навчтай ихэвчлэн цэцэрлэгт хүрээлэнд тарьж ургуулдаг мөнх ногоон мод.
•
본무
(本務)
:
어떤 직책이나 직업과 관련하여 가장 중심이 되는 일.
Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН ҮҮРЭГ, ҮНДСЭН АЖИЛ, ЁС СУРТАХУУНЫ ҮҮРЭГ: ямар нэгэн албан тушаал буюу ажил үүрэгтэй холбогдох хамгийн гол чухал зүйл.
•
홍당무
(紅唐 무)
:
껍질은 붉으나 속은 흰 무.
Нэр үг
🌏 РЕДИСК, ЦАГААН ЛУУВАН: хальс нь улаан боловч дотор нь цагаан лууван.
•
늘푸른나무
:
일 년 내내 잎이 푸른 나무.
Нэр үг
🌏 МӨНХ НОГООН МОД: жилий турш навч нь ногооноороо байх мод.
•
주무
(主務)
:
사무를 책임지고 맡음.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА, УДИРДЛАГА: ажлыг хариуцан удирдах явдал.
•
검무
(劍舞)
:
칼을 들고 휘두르면서 추는 춤.
Нэр үг
🌏 СЭЛЭМТ БҮЖИГ: сэлэм эргүүлэн бүжиглэх бүжиг.
•
땔나무
:
불을 때는 데 쓰는 나무.
Нэр үг
🌏 ТҮЛЭЭ, МОД: гал түлэхэд хэрэглэдэг мод.
•
개암나무
:
가장자리가 톱니 모양으로 생긴 타원형의 잎이 나고, 동그랗고 단단한 갈색의 식용 열매가 열리는 나무.
Нэр үг
🌏 ШИДНИЙ САМРЫН МОД: зах ирмэг нь хөрөөний шүд шиг хэлбэртэй, зууван хэлбэрийн навч ургадаг, дугуй, хатуу, бор өнгийн хоол хүнсний зориулалттай үр жимс ургадаг мод.
•
골무
:
바느질할 때 바늘을 밀기 위해 손가락에 끼는 도구.
Нэр үг
🌏 ХУРУУВЧ: оёдол хийхдээ зүүгээ хатгахын тулд хуруундаа угладаг хэрэгсэл.
•
밤나무
:
초여름에 가늘고 긴 흰 꽃이 피며 가을에 밤송이가 열리는 나무.
Нэр үг
🌏 ТУУЛАЙН БӨӨРНИЙ МОД: зуны эхэн сард нарийхан урт цагаан цэцэг ургаж, намар туулайн бөөр ургадаг мод.
•
사과나무
(沙果 나무)
:
사과가 열리는 나무.
Нэр үг
🌏 АЛИМНЫ МОД: алим ургадаг мод.
•
어깨동무
:
상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 함.
Нэр үг
🌏 МӨР МӨРӨН ДЭЭРЭЭ ГАРАА ТАВИХ: нөгөө хүнийхээ мөрөн дээр гараа тавьж зөрүүлэн зэрэгцэх явдал.
•
대추나무
:
한국을 비롯한 아시아, 유럽에서 나며 높이 5미터 정도에, 가을이면 식용이나 약용으로 쓰이는 대추가 붉게 익는 나무.
Нэр үг
🌏 УЛААН ЧАВГАНЫ МОД: Солонгос болоод Ази, Европод ургадаг ойролцоогоор 5 метрийн өндөртэй, намар болоход хүнсэнд болон эмэнд хэрэглэдэг улаан чавга ургадаг ном .
•
안무
(按舞)
:
음악에 맞추어 춤을 만들거나 가르침.
Нэр үг
🌏 БҮЖИГ ДЭГЛЭЛТ: хөгжмийн хэмнэлд тааруулан бүжиг зохиох буюу заах явдал.
•
배나무
:
배가 열매로 맺히는 나무.
Нэр үг
🌏 ЛИЙРИЙН МОД: лийр жимс ургадаг мод.
•
참나무
:
20~25미터 정도의 높이에 가장자리에 톱니가 있는 타원형 잎이 나며, 도토리가 열리고 목재는 가구의 재료로 쓰는 나무.
Нэр үг
🌏 ЦАРС МОД: 20-25 метр орчим өндөртэй, хөрөөний ир шиг ирмэгтэй зууван хэлбэрийн навчтай, царсны боргоцой гарч, гуалинг нь тавилганы материал болгож хэрэглэдэг мод.
•
채무
(債務)
:
어떤 사람이 다른 사람에게 어떤 행위를 해야 할 의무.
Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГ, ӨР: хэн нэгэн хүн өөр хүний төлөө ямар нэг үйлдлийг хийх ёстой үүрэг.
•
고목나무
(古木 나무)
:
오래된 큰 나무.
Нэр үг
🌏 ӨВГӨН МОД: он удаан жил ургасан том мод.
•
고무나무
:
나무껍질에서 고무의 원료가 나오는 열대 지방의 식물.
Нэр үг
🌏 КАУЧУК МОД: модны хальснаас нь хаймарны түүхий эд гаргаж авдаг халуун орны ургамал.
•
강신무
(降神巫)
:
신이 내려서 된 무당.
Нэр үг
🌏 САХИУС НЬ БУУСАН БӨӨ: сахиус нь бууж бөө болсон хүн.
•
전무
(全無)
:
전혀 없음.
Нэр үг
🌏 ЕР ҮГҮЙ, ОГТ БАЙХГҮЙ: огт байхгүй байх явдал.
•
꽃나무
:
꽃이 피는 나무.
Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГТ МОД: цэцэг дэлгэрсэн мод.
•
생고무
(生 고무)
:
고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질.
Нэр үг
🌏 ТҮҮХИЙ КАУЧУК: резинэн бүтээгдэхүүний түүхий эд болдог, давирхайны шүүсийг хатууруулж уян хатан болгосон бодис.
•
병무
(兵務)
:
군대나 군비 등의 군과 관련된 업무.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН АЖИЛ ҮҮРЭГ: цэрэг, зэвсэгтэй холбоотой үүрэг.
•
용무
(用務)
:
해야 할 일.
Нэр үг
🌏 АЖИЛ ҮҮРЭГ: хийх ёстой ажил.
•
동백나무
(冬柏 나무)
:
잎이 둥글고 두껍고 윤기가 나며, 이른 봄에 붉은 꽃이나 흰 꽃이 피는 사계절 내내 푸른 나무.
Нэр үг
🌏 ЦАХИРМАА ЦЭЦГИЙН МОД: мөлчгөр, бөөрөнхий зузаан навчтай хавар эрт улаан, цагаан цэцэг дэлгэрдэг дөрвөн улирлын турш ногооноороо байдаг мод.
•
승무
(乘務)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
Нэр үг
🌏 ҮЙЛЧЛЭХ, АЖИЛЛАХ: нисэх онгоц, галт тэрэг, усан онгоц зэрэгт тээвэрлэлт буюу зорчигчидтой холбогдох ажил хэргийг хариуцаж хийх явдал.
•
승무
(僧舞)
:
흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤.
Нэр үг
🌏 СӨНМҮ, СОЛОНГОС АРДЫН БҮЖИГ: цагаан малгай буюу цагаан хувраг хувцас өмсөн бүжиглэдэг солонгос ардын бүжиг.
•
동무
:
친하게 어울리는 사람.
Нэр үг
🌏 НӨХӨР, НАЙЗ, ХАНЬ, АНД: сэтгэл нийлдэг, ойр дотны хүн.
•
총각무
(總角 무)
:
잎과 줄기가 달린 채로 김치를 담그는, 크기가 작고 잔뿌리가 많은 무.
Нэр үг
🌏 НЯЛХ ЦАГААН МАНЖИН: иш, навчтай чигээр нь кимчи болгон дардаг, үндэс ихтэй жижиг, цагаан манжин.
•
과일나무
:
열매를 얻기 위하여 가꾸는 나무.
Нэр үг
🌏 ЖИМСНИЙ МОД: жимс ургуулахын тулд тарьж ургуулах мод.
•
총무
(總務)
:
어떤 기관이나 단체의 전체적이며 일반적인 사무. 또는 그 사무를 맡아보는 사람.
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ АЖИЛ ХЭРЭГ, ЕРӨНХИЙ ЭРХЛЭГЧ: ямар нэг байгууллага, бүлэг хамт олны бүгдийг хамарсан ерөнхий ажил үүрэг. мөн тэр ажлыг хариуцдаг хүн.
•
만무
(萬無)
:
어떤 일이 일어날 가능성이 전혀 없음.
Нэр үг
🌏 УЧИРГҮЙ, ҮНДЭСГҮЙ, ГЭЖ БАЙХГҮЙ: өмнө өгүүлсэн үг огт биелэх боломжгүй байх явдал.
•
비상근무
(非常勤務)
:
뜻밖에 긴급한 일이 생겼을 때 이를 해결하기 위하여 하는 근무.
Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ БАЙДАЛ: гэнэтийн яаралтай зүйл болоход асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд хийх ажил.
•
솔나무
:
잎이 바늘처럼 길고 뾰족하며 항상 푸른 나무. 소나무.
Нэр үг
🌏 НАРС МОД: зүү шиг урт хурц навчтай, үргэлж мөнх ногоон мод. нарс мод.
•
단풍나무
(丹楓 나무)
:
손바닥 모양의 잎이 가을에 빨갛게 물드는 나무.
Нэр үг
🌏 АГЧ МОД: гарын алга мэт хэлбэртэй навч нь намрын цагт улайж шарладаг мод.
•
가무
(歌舞)
:
노래와 춤.
Нэр үг
🌏 БҮЖИГ ДУУ: дуу бүжиг.
•
통나무
:
짜개거나 켜지 않은 통째로의 나무.
Нэр үг
🌏 ГУАЛИН, ДҮНЗ: тайрч хуваагаагүй бүдүүн мод.
•
아무아무
:
정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말.
Төлөөний үг
🌏 ХЭН ХЭН: тодорхой бус хүмүүсийг заасан үг.
•
길동무
:
길을 함께 가는 친구.
Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ХАНЬ, АЯН ЗАМЫН АНД: замд хамт явах найз.
•
잡무
(雜務)
:
여러 가지 자질구레한 사무나 일.
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ САЖИГ АЖИЛ, ААР СААР АЖИЛ: олон янзын аахар шаахар ажил хэрэг.
•
고무
(鼓舞)
:
북을 치며 춤을 추는 한국의 전통 무용.
Нэр үг
🌏 БӨМБӨРТЭЙ БҮЖИГ: бөмбөр цохиж бүжиглэдэг Солонгосын үндэсний бүжиг.
•
공무
(公務)
:
여러 사람에 관련된 공적인 일.
Нэр үг
🌏 АЛБАН АЖИЛ: олон хүнийг хамарсан албаны ажил.
•
등나무
(藤 나무)
:
봄에 향기로운 연한 보랏빛 꽃이 송이를 이루어 피고 여름에 그늘이 짙은, 뜰에 심는 큰 덩굴나무.
Нэр үг
🌏 ОРООНГО УРГАМАЛ: хавар анхилам үнэртэй нил ягаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг, зуны хурц нарыг халхалж сүүдэр гаргахын тулд талд тарьдаг нэгэн зүйл мод.
•
책무
(責務)
:
맡은 일에 따른 책임이나 임무.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА, ҮҮРЭГ: хариуцсан ажлын талаарх үүрэг, хариуцлага.
•
야자나무
(椰子 나무)
:
열대 지방에서 자라는, 잎이 넓고 길며 키가 큰 나무.
Нэр үг
🌏 ДАЛ МОД, НАРГИЛ МОД.: халуун бүсийн нутагт ургадаг, навч нь өргөн, урт өндөр мод.
•
버드나무
:
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
Нэр үг
🌏 УД МОД: хар туяа бүхий үзмэн ягаан цэцэг дэлгэрдэг, ногоон навчтай нарийхан урт мөчир нь доош унжиж байдаг мод.
•
잠복근무
(潛伏勤務)
:
범인이나 적군을 찾아내거나 막기 위해 나타날 만한 곳에 몰래 숨어서 지킴.
Нэр үг
🌏 ОТОЛТ ХИЙХ, НУУЦААР ОТОХ: гэмт хэрэгтэн болон дайсны цэргийг барьж илрүүлэх юм уу гэмт үйлдлээс хамгаалахын тулд гарч ирэхүйц газар нь сэм нуугдан хүлээх явдал.
•
잣나무
:
목재는 가구나 건축에 쓰이고, 바늘 모양의 잎이 다섯 개씩 뭉쳐서 나며, 잣이 열리는 나무.
Нэр үг
🌏 ХУШ МОД: мод нь гэрийн тавилга, барилгын материалд хэрэглэгдэнэ, зүү мэт хэлбэрийн шилмүүс нь тав таван багцаар дэлбээлдэг, хушны самар ургадаг мод.
•
재택근무
(在宅勤務)
:
인터넷 등을 이용해 집에서 회사의 업무를 보는 일.
Нэр үг
🌏 ГЭРТЭЭ АЖИЛЛАХ: интернет зэргийг ашиглан гэрээсээ компанийхаа ажлыг хийх явдал.
•
전나무
:
잎은 짧은 바늘 모양으로 사계절 내내 푸르며, 수십 미터까지 높이 곧게 자라는 나무.
Нэр үг
🌏 ГАЦУУР, ЖОДОО: навч нь богино зүү хэлбэртэй, дөрвөн улирлын туршид ногоон байдаг, хэдэн арван метр хүртэл өндөр шулуун ургадаг мод.
•
전무
(專務)
:
사장과 부사장을 도와 회사의 일을 총괄하는, 이사 가운데 한 사람.
Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭХ ЗАХИРАЛ: захирал буюу дэд захиралд туслан компаний ажлыг нэгтгэн хариуцдаг, удирдлагуудын нэг нь.
•
정무
(政務)
:
정치나 국가 행정과 관계되는 사무.
Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН ХЭРЭГ, УЛСЫН ХЭРЭГ, АЛБАН АЖИЛ: улс төр, засаг захиргааны байгууллагатай холбоотой албан ажил.
•
국무
(國務)
:
대통령이나 장관 등이 나라를 다스리고 이끌어 나가기 위해 다루는 국가적인 사무.
Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН ХЭРЭГ: ерөнхийлөгч буюу сайд зэрэг улс орныг захирч, удирдан авч явахын төлөө хийх улсын албан ажил.
•
군 복무
(軍服務)
:
일정한 기간 동안 군인이 되어 군대에서 일하는 것.
None
🌏 ЦЭРГИЙН АЛБА: тогтсон хугацааны туршид цэрэг болж, цэрэг армид ажиллах явдал.
•
운무
(雲霧)
:
구름과 안개.
Нэр үг
🌏 ҮҮЛ МАНАН: үүл ба манан.
•
급선무
(急先務)
:
가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
Нэр үг
🌏 ЯАРАЛТАЙ АЖИЛ: хамгийн түрүүнд яаравчлан хийх ёстой ажил.
•
격무
(激務)
:
몹시 바쁘고 힘든 일.
Нэр үг
🌏 ХҮНД АЖИЛ, ҮҮРЭГ: хүнд ажил, үүрэг.
•
꿈나무
:
(비유적으로) 재능이 있는 어린이.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ ҮЕ, БЯЦХАН АВЬЯАСТАН, ЗАЛГАМЖ ХОЙЧ ҮЕ, ЗАЛГАМЖЛАГЧ: (зүйрлэсэн) авьяаслаг хүүхэд.
• сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • хобби (103) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • боловсрол (151) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • нийгмийн асуудал (67) • зам хайх (20) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7)