💕 Start: 가
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 57 ☆☆ ДУНД ШАТ : 38 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 26 NONE : 473 ALL : 594
•
가축병원
(家畜病院)
:
가축의 병을 진찰하고 치료하는 병원.
Нэр үг
🌏 МАЛ ЭМНЭЛЭГ: малын өвчин эмгэгийг оношилж эмчилдэг эмнэлэг.
•
가슴에 칼을 품다
:
다른 사람에게 나쁜 행동을 할 마음을 갖다.
🌏 ХАНЦУЙДАА ХУТГА НУУХ: бусдад хор хүргэх муу бодол өвөрлөх.
•
가공법
(加工法)
:
식품이나 물품 등을 가공하는 방법.
Нэр үг
🌏 БОЛОВСРУУЛАХ АРГА: хүнсний бүтээгдэхүүн болон бараа бүтээгдэхүүнийг боловсруулах арга.
•
가나
(Ghana)
:
서아프리카에 있는 나라. 주요 생산물로는 금, 카카오 등이 있다. 주요 언어는 영어이고 수도는 아크라이다.
Нэр үг
🌏 ГАНА, БҮГД НАЙРАМДАХ ГАНА УЛС: Өрнө Африкт оршдог улс. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь алт, какао зэрэг бөгөөд албан ёсны хэл нь англи хэл. нийслэл нь Аккра.
•
가락지
:
여자가 꾸미기 위해 손가락에 끼는 두 개의 반지.
Нэр үг
🌏 ХОС БӨГЖ, ХОС БӨЛЗӨГ: эмэгтэй хүн гоёж гангарахын тулд хуруундаа зүүдэг хоёр ширхэг бөгж.
•
가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다
:
자기의 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못만 나무란다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАТСАН НАВЧ НАРСНЫ ШИЛМҮҮСНИЙ ШАРЖИГНАХЫГ ГАЙХАХ; ӨӨРИЙН ТОЛГОЙ ДЭЭРХ ТЭМЭЭГ ХАРАХГҮЙ ӨРӨӨЛИЙН ТОЛГОЙ ДЭЭРХ ӨВСИЙГ ХАРАХ: өөрийн бурууг мэдэхгүй бусдын бурууг шүүмжлэх.
•
가망성
(可望性)
:
바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망이 있는 상태나 정도.
Нэр үг
🌏 НАЙДЛАГА, НАЙДВАР, ИРЭЭДҮЙ, БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО: хүссэний дагуу биелэх боломж буюу найдвар байх байдал, хэмжээ.
•
가슴에 맺히다
:
감정이나 한이 너무 커서 쉽게 없어지지 않다.
🌏 ЗҮРХЭНД ОРОХ: их зовинол харуусал сэтгэлээс амархан гарахгүй байх.
•
가슴이 미어지다[미어터지다]
:
슬픔으로 마음이 매우 아프다.
🌏 ГОЛ НЬ ХАРЛАХ: гуниг харууслаас болж сэтгэл ихээр өвдөх.
•
가지치기하다
:
식물이 잘 자라게 하고 열매가 많이 나게 하거나 모양을 좋게 하기 위하여 가지를 자르고 다듬다.
Үйл үг
🌏 МӨЧИРЛӨХ, МОД БУТ ЗАСАХ: ургалтыг сайжруулах буюу үр жимс их авах зорилгоор, эсвэл гоё сайхан хэлбэр дүрстэй болгохын тулд ургамлын мөчрийг нь тайрч засах.
•
가-
(假)
:
‘가짜의’ 또는 ‘임시의’의 뜻을 더하는 접두사.
Залгавар
🌏 ‘хуурамч’ болон ‘түр хугацааны’ хэмээх утга нэмдэг угтвар.
•
가격표
(價格表)
:
상품의 가격이나 서비스의 비용을 쉽게 볼 수 있도록 적어 놓은 표.
Нэр үг
🌏 ҮНИЙН ХҮСНЭГТ: бараа бүтээгдэхүүний үнэ буюу үйлчилгээний зардлыг харахад хялбараар бичиж наасан тэмдэг.
•
가난하다
:
돈이 없어서 생활이 어렵다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЯДУУ ТАРЧИГ, ЯДУУ ЗҮДМЭГ: мөнгөгүй учир амьдрал нь хангалуун бус, амьдрахад хэцүү байх.
•
가발
(假髮)
:
진짜 머리카락처럼 만들어 머리에 쓰거나 붙이는 가짜 머리카락.
Нэр үг
🌏 ХИЙМЭЛ ҮС: жинхэнэ үсийг дуурайлган хийсэн толгойд зүүж наадаг жинхэнэ биш үс.
•
가산율
(加算率)
:
더해지는 비율.
Нэр үг
🌏 НЭМЭГДЭЛ ХУВЬ: нэмэгдэх хувь.
•
가슴이 답답하다
:
마음이 불편하다.
🌏 ДОТОР ДАВЧДАХ: сэтгэл тавгүй байх.
•
가슴이 뜨거워지다
:
감정이 심해져 감동이 생기다.
🌏 СЭТГЭЛ ДУЛААЦАХ: мэдрэмж хүчтэй болж сэтгэл хөдлөл мэдрэгдэх.
•
가운
(gown)
:
졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
Нэр үг
🌏 ЁСЛОЛЫН ХУВЦАС, ӨМСГӨЛ: төгсөлт, шашны үйл зэрэг ёслолын ажиллагаан дээр өмсдөг, урт нөмрөг маягийн хувцас.
•
가을철
:
계절이 가을인 때.
Нэр үг
🌏 НАМРЫН УЛИРАЛ: улирал нь намар байх үе.
•
가출옥
(假出獄)
:
죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
Нэр үг
🌏 ХУГАЦААНААСАА ӨМНӨ СУЛЛАГДАХ: хоригдогч ялын хугацаа дуусахаас өмнө тодорхой нөхцөлийн дагуу хорих газраас гарах явдал.
•
가해
(加害)
:
물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌.
Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ: бусдад бие махбодийн буюу сэтгэл санааны хохирол учруулах явдал.
•
가설
(架設)
:
전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함.
Нэр үг
🌏 УГСРАЛТ, БАЙРЛУУЛАЛТ, СУУЛГАЦ, СУУРИЛУУЛАЛТ: цахилгаан, холбоо, гүүр зэргийг суурилуулах явдал.
•
가빠지다
:
숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다.
Үйл үг
🌏 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАА БООГДОХ, АМЬСГАЛАХАД ХЭЦҮҮ БОЛОХ: амьсгалын тоо хэт нэмэгдэж амьсгалахад хүндрэлтэй болох.
•
가슴이 (철렁) 내려앉다
:
깜짝 놀라다.
🌏 ЗҮРХ ПАЛ ХИЙХ: маш их цочих, гайхах.
•
가지다
:
앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말.
Туслах үйл үг
🌏 ТЭГЖ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийн үр дүн буюу нөхцөл байдлыг хэвээр хадгалахыг илэрхийлсэн үг.
•
가슴이 무너져 내리다
:
심한 충격으로 마음을 바로잡지 못하다.
🌏 СЭТГЭЛЭЭР УНАХ: хүнд цохилтод орж сэтгэлээ барьж чадахгүй байх.
•
가려지다
:
승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다.
Үйл үг
🌏 ТОДОРХОЙ БОЛОХ, ИЛЭРХИЙ БОЛОХ: ялсан ялагдсан, зөв буруу, үнэн худлын аль болох нь тогтоогдох.
•
가락
:
목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운.
Нэр үг
🌏 ӨНГӨ АЯС: дуу хоолойны өнгийн өндөр нам, уртын хэмжээсээс шалтгаалах үг ярианы өнгө аяс сэтгэгдэл.
•
가뜬하다
:
다루기가 가볍고 간편하다.
Тэмдэг нэр
🌏 АМАР ХЯЛБАР, ЭНГИЙН: хэрэглэхэд амар хялбар бөгөөд хөнгөн байх.
•
가담하다
(加擔 하다)
:
한편이 되어 일을 하거나 돕다.
Үйл үг
🌏 ТУСЛАХ, ХАМТРАХ, ХАВСРАХ, ТАЛ БОЛОХ, ОРОЛЦОХ, ЭВСЭХ: нэг тал болон ажиллах буюу туслах.
•
가동되다
(稼動 되다)
:
기계 등이 움직여 일하다.
Үйл үг
🌏 АЖИЛЛАХ, АСАХ, ХӨДЛӨХ: техник төхөөрөмж хөдлөн ажиллах.
•
가로막히다
:
앞이 막혀 통하거나 지나지 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 ХААГДАХ, ХАЛХЛАГДАХ, БООГДОХ: урд тал нь хаагдаж, нэвтрэх буюу өнгөрөх боломжгүй болох.
•
가재
:
게와 새우의 중간 모양으로 껍데기가 단단하고 큰 집게발을 포함한 다섯 쌍의 발이 있으며, 맑은 물에 사는 동물.
Нэр үг
🌏 ГОЛЫН ХАВЧ: далайн хавч ба сам хорхойн нийлбэр хэлбэртэй бөгөөд хатуу бүрхүүлтэй, том хавчаар мэт таван хос хөлтэй, цэнгэг усанд амьдардаг амьтан.
•
가야
(伽倻/伽耶/加耶)
:
한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다.
Нэр үг
🌏 ГАЯА УЛС: Солонгосын хойгийн Нагдунган мөрний адагт байсан улс. 42 дах ондоо Кимсүру хаан болон түүний ахан дүүсийн байгуулсан зургаан улсыг хамруулан нэрлэсэн нэр. 562 онд Шилла улсад нэгтгэгджээ. Гараг улс ч гэж нэрлэдэг.
•
가
:
어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 ямар нэгэн хэлбэр байдал буюу нөхцөл байдалд байгаа объект, үйл хөдлөлийн эзэн болохыг илэрхийлдэг нэрийн нөхцөл.
•
가슴에 짚이다
:
무엇이 마음에 떠오르거나 생각나다.
🌏 СЭТГЭЛ ХӨНДӨХ: сэтгэлээс урган гарах буюу санаанд орох.
•
가계 소득
(家計所得)
:
한 가정의 전체 소득.
None
🌏 ӨРХИЙН ОРЛОГО: нэг гэр бүлийн нийт орлого.
•
가산되다
(加算 되다)
:
돈이나 점수 등이 더해지다.
Үйл үг
🌏 НЭМЭГДЭХ, НЭМЖ БОДОГДОХ, ӨСӨХ: мөнгө буюу оноо зэрэг нь нэмэгдэх.
•
가설하다
(假設 하다)
:
임시로 설치하다.
Үйл үг
🌏 ТҮР БАЙРЛУУЛАХ, ТҮР БАЙГУУЛАХ, ТҮР ТАВИХ, ТҮР УГСРАХ: түр суурилуулах.
•
가속화하다
(加速化 하다)
:
속도를 더욱 빨라지게 하다.
Үйл үг
🌏 ХУРДАСГАХ, ХУРДЛУУЛАХ, ТҮРГЭЛҮҮЛЭХ, НЭМЭГДҮҮЛЭХ: хурдыг улмаар нэмэгдүүлэх.
•
가정용품
(家庭用品)
:
가정에서 사용하는 여러 가지 물품.
Нэр үг
🌏 ГЭР АХУЙН ХЭРЭГСЭЛ: гэр ахуйд хэрэглэх олон төрлийн эд зүйл.
•
가는귀
:
작은 소리까지 잘 듣는 귀.
Нэр үг
🌏 СОРГОГ ЧИХ, СОНСГОЛ САЙТАЙ ЧИХ: аяархан дууг ч сайн сонсдог чих.
•
가슴을 졸이다
:
마음이 불안하거나 초조하다.
🌏 СЭТГЭЛ ТҮГШИХ: сэтгэл санаа тогтворгүй буюу түгшүүртэй байх.
•
가정 학습
(家庭學習)
:
가정에서 이루어지는 학습.
None
🌏 ГЭРИЙН СУРГАЛТ: гэрийн нөхцөлд явагдах сургалт.
•
가족원
(家族員)
:
가족을 이루는 사람.
Нэр үг
🌏 ГЭР БҮЛИЙН ГИШҮҮН: гэр бүлийг бүрдүүлж буй хүн.
•
가지를 치다
:
옆으로 딴 갈래가 생겨 계속 불어나다.
🌏 САЛААЛАХ: хажуу тийш салаалсан салаа үргэлжлэн гарах.
•
가망
(可望)
:
바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망.
Нэр үг
🌏 НАЙДЛАГА, НАЙДВАР, ИРЭЭДҮЙ, БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО: хүссэний дагуу биелэх боломж буюу найдвар.
•
가스보일러
(gas boiler)
:
가스를 연료로 사용하는 난방 기구.
Нэр үг
🌏 ХИЙН БОЙЛЕР: хийн түлш ашигладаг халаалтын хэрэгсэл.
•
가없이
:
끝도 없이.
Дайвар үг
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ: эцэс төгсгөлгүй, зах хязгааргүй.
•
가필
(加筆)
:
글이나 문서를 부분적으로 고쳐 씀.
Нэр үг
🌏 ЗАСАХ, ЯНЗЛАХ: өгүүлэл, бичиг баримт зэргийг хэсэгчлэн засаж бичих явдал.
•
가입서
(加入書)
:
단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 작성하는 서류.
Нэр үг
🌏 ЭЛСЭЛТИЙН БАРИМТ БИЧИГ, ЭЛСЭХ ӨРГӨДӨЛ: ямар нэг эвлэл ба цугларалтанд элсэн орох буюу үйлчилгээ авахын тулд гэрээ байгуулах үед бөглөдөг материал.
•
가무잡잡하다
:
색이 약간 짙고 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРДУУ, ХАРАВТАР: яльгүй гүн хар өнгө.
•
가결하다
(可決 하다)
:
회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다.
Үйл үг
🌏 САЙШААХ, ДЭМЖИХ: хурал зөвөлгөөнд өргөн дэвшүүлсэн саналыг зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрч шийдэх.
•
가도 오도 못하다
:
한곳에서 자리를 옮기거나 움직일 수 없는 상태가 되다.
🌏 ЯВЖ Ч ЧАДАХГҮЙ БАЙЖ Ч ЧАДАХГҮЙ БОЛОХ, НААШАА Ч ҮГҮЙ ЦААШАА Ч ҮГҮЙ БОЛОХ: нэг газраас явж, хөдөлж чадахаа болих.
•
가드레일
(guard-rail)
:
차가 찻길에서 벗어나는 것을 막기 위해 찻길의 양쪽 끝이나 중앙에 설치한 물건.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАХ ЗУРВАС, ЧИГЛҮҮЛЭГЧ, ЧИГЛҮҮЛЭГЧ ЗАМ ТӨМӨР, ХАШЛАГА: автомашин замаас гарахаас сэргийлж замын хоёр талын төгсгөл болон гол хэсэгт суурилуулсан зүйл.
•
가득가득
:
양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양.
Дайвар үг
🌏 ДҮҮРЭН, ХАЛЬТАЛ, БЯЛХТАЛ: тоо хэмжээ ямар нэгэн хүрээ болон хязгаарт маш их дүүрсэн байдал.
•
가부장 제도
(家父長制度)
:
한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족을 지배하는 가족 형태.
None
🌏 ЭЦГИЙН ЭРХЭТ ЁС, ЭЦГИЙН ЭРХЭТ ТОГТОЛЦОО: тухайн гэр бүлийн насаар хамгийн ахмад бөгөөд эрх мэдэлтэй эрэгтэй хүн гэр бүлийг захиран удирдах хэлбэр.
•
가분수
(假分數)
:
수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수.
Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН БУТАРХАЙ: тооны ухаанд хүртвэр ба хуваарь нь тэнцүү буюу хүртвэр нь хуваариас их байх бутархай тоо.
•
가격 인상
(價格引上)
:
가격을 올림.
None
🌏 ҮНИЙН ХӨӨРӨГДӨЛТ, ҮНИЙН ӨСӨЛТ: үнэ ханшийг өсгөх.
•
가지각색
(가지 各色)
:
모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지.
Нэр үг
🌏 ӨНГӨ БҮР, ЗҮЙЛ БҮР, ОЛОН ЯНЗ: хэлбэр дүрс, өнгө зүс зэргээр өөр хоорондоо адилгүй янз бүр.
•
가슴이 아리다
:
불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다.
🌏 ӨР ӨВДӨХ: өрөвдөлтэй санагдан сэтгэл өвдөх.
•
가슴을 치다
:
원통해 하거나 후회하는 마음으로 매우 안타까워하다.
🌏 ЦЭЭЖЭЭ ДЭЛДЭХ: гашуудан халаглах сэтгэлээр ихэд харамсах.
•
가로놓다
:
가로질러 옆으로 길게 놓다.
Үйл үг
🌏 ХӨНДЛӨН ТАВИХ, ХАЖУУГААР НЬ ТАВИХ, ХЭВТҮҮЛЭХ: уртаашаа буюу хөндлөнгөөр хажуу тийш тавих.
•
가세하다
(加勢 하다)
:
함께하여 힘을 보태다.
Үйл үг
🌏 ХҮЧ НЭМЭХ, ТУСЛАХ, ТУСЛАМЖ ИЛГЭЭХ: хамтрах, тус нэмэр болох.
•
가
(可)
:
회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시.
Нэр үг
🌏 ДЭМЖИХ: хурал цуглаан зэрэгт ямар нэгэн хэлэлцэх асуудлыг батлахыг дэмжинэ гэсэн тэмдэг.
•
가가호호
(家家戶戶)
:
한 집 한 집.
Нэр үг
🌏 ГЭР ГЭР, ГЭР БҮР, ГЭР БОЛГОН, АЙЛ БОЛГОН, АЙЛ БҮХЭН: айл гэр тус бүр тус тус.
•
가결
(可決)
:
회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함.
Нэр үг
🌏 САЙШААЛ, ДЭМЖЛЭГ: хурал зөвлөгөөнд өргөн дэвшүүлсэн асуудал сайшаагдан батлагдах явдал.
•
가공하다
(可恐 하다)
:
놀라거나 두려워할 만하다.
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМААР, СҮРДМЭЭР, АЙМШИГТАЙ: гайхах буюу айж цочирдмоор.
•
가까워지다
:
어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다.
Үйл үг
🌏 ОЙРТОХ, ДӨХӨХ, ДӨТЛӨХ: аль нэг газраас нөгөө газар хүртлэх зай багасах.
•
가늠하다
:
목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
Үйл үг
🌏 БАГЦААЛАХ, БАРИМЖААЛАХ: зорилго, түвшин зэрэгт нийцэх эсэхийг ажиглах.
•
가도
(街道)
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨН ЧӨЛӨӨ: хүн буюу машин ихээр явдаг том, өргөн зам.
•
가드
(guard)
:
농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАГЧ: сагсан бөмбөгийн тэмцээнд довтлох хаах зэргийг хийж тэмцээнийг удирдах тамирчин.
•
가락
:
물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치.
Нэр үг
🌏 ДАМАР, ЭРҮҮЛИЙН ГОЛ: ээрүүлийн машинаар утас ээрэхэд утас ороогдох төмөр гадсан саваа. мөн тэр төмөр саваанд ороогдсон утасны багц.
•
가래질
:
가래로 흙을 파헤치거나 흙을 떠서 던지는 일.
Нэр үг
🌏 ХҮРЗДЭХ: хүрзээр шороо ухах буюу шороог утгаж шидэх ажил.
•
가려지다
:
무엇이 사이에 가려서 보이지 않게 되다.
Үйл үг
🌏 ХАЛХЛАГДАХ, ДАЛДЛАГДАХ: ямар нэг зүйл халхлагдан харагдахаа болих.
•
가로세로
:
가로와 세로.
Нэр үг
🌏 УРТААШ ӨРГӨӨШ: уртааш өргөөш.
•
가로줄
:
좌우 방향으로 그은 줄.
Нэр үг
🌏 ХӨНДЛӨН ЗУРААС, ХӨНДЛӨН ШУГАМ: баруун болон зүүн чиглэлд татсан шугам.
•
가맣다
:
밝고 옅게 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 БАРААН: бүдэг, гүехэн хар.
•
가맹점
(加盟店)
:
고객에게 특정한 서비스를 제공하기 위해 어느 조직에 가입한 가게.
Нэр үг
🌏 САЛБАР, СҮЛЖЭЭ ДЭЛГҮҮР, НЭРИЙН ДЭЛГҮҮР, ХАРЬЯА ЦЭГ: үйлчлүүлэгчиддээ тусгай үйлчилгээ үзүүлэх зорилгоор ямар нэг сүлжээ бүлэгт гишүүнээр элссэн дэлгүүр.
•
가면극
(假面劇)
:
가면을 쓰고 하는 연극.
Нэр үг
🌏 БАГТ ЖҮЖИГ: баг өмсгөл зүүж тоглодог жүжиг.
•
가미하다
(加味 하다)
:
음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.
Үйл үг
🌏 ХАЧИРЛАХ, АМТЛАХ, АМТ ОРУУЛАХ: хоолонд амт оруулах зорилгоор хачир болон өөр хүнсний бүтээгдэхүүн зэргийг хольж нэмэх.
•
가부좌
(跏趺坐)
:
불교에서, 두 발을 각각 양쪽 허벅지 위에 올려놓고 앉는 자세.
Нэр үг
🌏 ЗАВИЛЖ СУУХ: Буддын шашинд хоёр хөлийг ташаан дээрээ зөрүүлэн тавьж суух байдал.
•
가사
(假死)
:
호흡과 맥박 같은 생명 활동이 멈추어 마치 죽은 것과 같은 것.
Нэр үг
🌏 ҮХЛҮҮТ БАЙДАЛ: амьсгал, судасны цохилт зогсож үхсэнтэй адил болох явдал.
•
가슴에 못을 박다
:
마음속 깊이 상처를 주다.
🌏 ЗҮРХ РҮҮ ЗҮҮГЭЭР ШИВЭХ ШИГ БОЛОХ: сэтгэлд нь гүн шарх суулгах.
•
가슴에 와 닿다
:
감동이 느껴지다.
🌏 СЭТГЭЛД ХҮРЭХ: сэтгэл хөдлөл мэдрэгдэх.
•
가슴을 열다
:
개방적인 태도를 취하다.
🌏 СЭТГЭЛЭЭ НЭЭХ: нээлттэй байх.
•
가슴이 넓다
:
이해심이 많다.
🌏 УУЖИМ СЭТГЭЛТЭЙ: хүн ойлгох сэтгэлтэй.
•
가슴이 막히다
:
슬픔이나 한으로 답답하다.
🌏 ДОТОР ХАРАНХУЙЛАХ: гуниг харууслаар дотор давчдах.
•
가슴앓이
:
안타까워하며 마음속으로만 괴로워함.
Нэр үг
🌏 ГАНСРАЛ: харамсан дотроо шаналах явдал.
•
가시가 돋다
:
악의나 불만이 있다.
🌏 АТГАГ САНАА БАЙХ: атгаг санаа буюу дургүйцэл байх
•
가시
(可視)
:
눈으로 볼 수 있는 것.
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГДЭХҮЙЦ, ХАРАГДАХУЙЦ: энгийн нүдээр олж харах боломжтой зүйл.
•
가시밭길
:
가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨСТ ШУГУЙ: өтгөн шигүү өргөст шугуй бүрхсэн зам.
•
가시밭길을 가다
:
힘들고 어려운 삶을 살다.
🌏 БАРТААТ ЗАМААР АЛХАХ: зовлон, бэрхшээлтэй амьдралаар амьдрах.
•
가십거리
(gossip 거리)
:
사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건.
Нэр үг
🌏 ХОВ ЖИВ, ДАМ ЯРИА: нийтийн дунд бага зэрэг дуулиан шуугиан болохоор зүйл буюу хэрэг явдал.
•
가열되다
(加熱 되다)
:
어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다.
Үйл үг
🌏 ХАЛАХ: ямар нэгэн бодис өндөр хэмд халах.
•
가열하다
(苛烈 하다)
:
주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЛ ХАЛУУН, ИДЭВХИТЭЙ: бодол санаа, үйл хөдлөл эрчтэй, идэвхитэй байх.
•
가위
(可謂)
:
말하자면 정말로.
Дайвар үг
🌏 ҮНЭНДЭЭ: үнэнийг хэлэхэд.
•
가이드
(guide)
:
관광이나 여행 등에서 안내하는 사람.
Нэр үг
🌏 ХӨТӨЧ, ТАЙЛБАРЛАГЧ: жуулчлал буюу аялал зэргийн хөтөч хийдэг хүн.
•
가입되다
(加入 되다)
:
단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다.
Үйл үг
🌏 ЭЛСЭХ: эвлэл ба байгууллагын гишүүн болох буюу үйлчилгээ авахын тулд гэрээ хийх.
•
가자미
:
몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기.
Нэр үг
🌏 ХАЛПИН ЗАГАС: бие нь хавтгайдуу зуйван хэлбэртэй, нүд нь хоёулаа баруун талдаа байрлал бүхий далайн загас.
• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (57) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15) • урих, зочилох (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх (121)