🌟 영화관 (映畫館)
☆☆☆ Нэр үг
1. 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
1. КИНО ТЕАТР: олон хүмүүс зэрэг кино үзэж болохуйц тоноглол төхөөрөмж бүхий кино үзвэрийн газар.
-
대형 영화관.
A large cinema. -
예술 영화관.
Art cinema. -
영화관 관람.
Watching the movies. -
영화관에 가다.
Go to the cinema. -
영화관의 스크린이 너무 작아서 나는 영화를 제대로 볼 수 없었다.
The screen in the cinema was so small that i couldn't watch the movie properly. -
나는 공포 영화를 보고 영화관에서 나올 때면 괜히 오싹한 기분이 든다.
I feel chills when i come out of the theater after watching a horror movie. -
♔
우리 시험 끝나면 영화 보러 영화관에 갈까?
Shall we go to the movies after the exam?
♕
좋아. 그럼 다음 주 토요일에 가자.
All right. then let's go next saturday.
Нэмэлт тайлбар үг
극장(劇場): 연극이나 음악, 무용 등을 공연하거나 영화를 상영하기 위한 시설을 갖춘 곳.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 영화관 (
영화관)
📚 Ангилал: соёлын амьдралын орон байр тоглолт үзэх, сэтгэгдэл
🗣️ 영화관 (映畫館) @ Үгийн тайлбар
- 체인 (chain) : 하나의 통일된 경영 방침으로 조직되고 운영되며 동일한 상품을 취급하는 여러 곳의 호텔, 영화관, 상점 등의 계열 조직.
- 개봉관 (開封館) : 새로 만들거나 새로 들여온 영화만을 상영하는 영화관.
🗣️ 영화관 (映畫館) @ Жишээ
- 영화관 앞에는 영화를 보려고 기다리는 사람들로 숲을 이루었다. [숲을 이루다]
- 어두컴컴한 영화관. [어두컴컴하다]
- 우리는 영화 시간에 늦어 어두컴컴한 영화관에서 자리를 찾느라 헤맸다. [어두컴컴하다]
- 삼거리 영화관 앞 그곳을 지나갈 때면 가끔씩 그녀와 마주치기도 했었다. [그곳]
- 영화관 앞에서 만나기로 했어. 너도 세 시까지 그쪽으로 와. [서]
- 정말 슬펐어요. 영화관 안이 온통 눈물바다가 될 정도였잖아요. [눈물바다]
- 저 영화관 앞의 가판대에서 맛있는 핫도그를 판다. [핫도그 (hotdog)]
- 영화관 안의 불이 꺼지고 현수막에 영화가 상영되기 시작했다. [현수막 (懸垂幕)]
- 시골이었던 우리 마을은 점차 도시화되어 영화관, 카페 등이 생겼다. [도시화되다 (都市化되다)]
- 영화관 앞은 질서를 지키지 않는 사람들이 많아서 매우 혼잡했다. [지키다]
- 영화관 매표소. [매표소 (賣票所)]
- 아니요, 애가 딸려서 영화관 가는 것도 쉽지 않네요. [딸리다]
- 나는 영화관 내에서 사진 촬영을 하는 등 금지 사항을 준수하지 않는 사람들을 싫어한다. [금지 (禁止)]
- 나는 어제 친구과 영화관에 가서 코미디 영화를 봤다. [보다]
- 나는 영화관 앞에서 친구와 보기로 약속했다. [보다]
- 저기에 있는 영화관 어때? [음질 (音質)]
- 영화관이 낡아서 소리가 잘 안 들렸어. 음질이 너무 나쁘더라고. [음질 (音質)]
- 이 거리는 백화점, 영화관 등을 갖춘 서울 동북 지역 최대의 상가이다. [동북 (東北)]
- 영화관 앞은 영화를 보려고 기다리는 사람들로 그득했다. [그득하다]
- 저희 영화관 개관식에 와 주셔서 감사합니다. [개관식 (開館式)]
- 별말씀을요. 멋진 영화관을 열게 되신 것 축하드립니다. [개관식 (開館式)]
🌷 ㅇㅎㄱ: Initial sound 영화관
-
ㅇㅎㄱ (
영화관
)
: 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 КИНО ТЕАТР: олон хүмүүс зэрэг кино үзэж болохуйц тоноглол төхөөрөмж бүхий кино үзвэрийн газар. -
ㅇㅎㄱ (
여행가
)
: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЯЛАГЧ, МЭРГЭЖЛИЙН АЯЛАГЧ: сонирхлоороо биш ажил мэргэжлийн үүднээс аяладаг хүн. -
ㅇㅎㄱ (
위화감
)
: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
Нэр үг
🌏 ҮЛ ЗОХИЦОХ МЭДРЭМЖ: хоорондоо таарахгүй эвгүй байх мэдрэмж. -
ㅇㅎㄱ (
암흑기
)
: 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРАНХУЙ ҮЕ: соёл иргэншил уналтанд орж дэлхий ертөнц эмх замбараагүй байх цаг үе. -
ㅇㅎㄱ (
역효과
)
: 기대한 것과 반대되는 효과.
☆
Нэр үг
🌏 СӨРӨГ ҮР ДҮН, ЭСРЭГ ҮР ДАГАВАР: найдаж байснаас эсрэг үр дүн. -
ㅇㅎㄱ (
유행가
)
: 어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
Нэр үг
🌏 ХИТ ДУУ: аль нэг үед нийтийн таашаал хүртэж олон хүмүүсийн сонсож дуулдаг дуу.
• сэтгэл зүй (191) • хоол унд тайлбарлах (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэл (160) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • барилга байшин (43) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын ялгаа (47) • сургуулийн амьдрал (208) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)
