🌟 공평하다 (公平 하다)
☆ Тэмдэг нэр
1. 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
1. АДИЛ ТЭГШ БАЙХ, ТЭГШ ШУДАРГА БАЙХ: нэг тал руу туйлшралгүй бүх хүнд адилхан байх.
-
공평한 대우.
Fair treatment. -
공평한 분배.
Fair distribution. -
공평한 조건.
Fair terms. -
공평한 처사.
A fair measure. -
공평하게 나누다.
Divide equally. -
공평하게 일하다.
Work fairly. -
기회가 공평하다.
Opportunities are fair. -
지극히 공평하다.
Extremely fair. -
어머니는 아들들에게 빵을 똑같은 크기로 공평하게 나누어 주었다.
The mother gave her sons equal portions of bread. -
이번 승진 과정은 직원의 업무 능력에 따라 공평하게 이루어져서 직원들의 불만이 없었다.
This promotion process was conducted fairly according to the employee's ability to work, so there was no complaint from the staff. -
♔
이 대회에는 회원들만 참가할 수 있어요?
Is this competition open only to members?
♕
아니요. 참가 기회는 공평하니까 누구나 와도 돼요.
No. the opportunity to participate is fair, so anyone can come.
Эсрэг үг
불공평하다(不公平하다): 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우치다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공평하다 (
공평하다) • 공평한 (공평한) • 공평하여 (공평하여) 공평해 (공평해) • 공평하니 (공평하니) • 공평합니다 (공평함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 공평(公平): 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고름.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралын байдал
🗣️ 공평하다 (公平 하다) @ Үгийн тайлбар
- 불편부당하다 (不偏不黨하다) : 어느 한쪽으로 치우치지 않고 아주 공평하다.
🗣️ 공평하다 (公平 하다) @ Жишээ
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 공평하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР, ЭНГИЙН: энгийн хялбар. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛ ТЭГШ БАЙХ, ТЭГШ ШУДАРГА БАЙХ: нэг тал руу туйлшралгүй бүх хүнд адилхан байх.
• барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын харьцуулалт (78) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уур амьсгал (53) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)
