🌟 무리하다 (無理 하다)

Үйл үг  

1. 정도가 지나쳐서 적당한 범위에서 벗어나다.

1. ХЭТРҮҮЛЭХ, ДЭНДҮҮЛЭХ: хэр хэмжээнээс хэтэрч зохистой хүрээ хязгаарыг давах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 무리해서 공부하다.
    To study too hard.
  • Google translate 무리해서 부탁하다.
    Ask too much.
  • Google translate 무리해서 쓰러지다.
    Collapse by force.
  • Google translate 무리해서 일하다.
    Work too hard.
  • Google translate 너무 무리하다.
    Too much.
  • Google translate 감기에는 무리하지 않고 푹 쉬는 것이 최고의 약이다.
    The best medicine is to take a good rest without overdoing the cold.
  • Google translate 아무리 욕심이 나도 형편에 맞지 않는 물건을 무리해서 사는 것은 좋지 않다.
    No matter how greedy you are, it's not good to overdo things that don't suit you.
  • Google translate 어제 너무 운동을 무리해서 했나 봐. 온몸이 아프고 쑤시네.
    I must have exercised too much yesterday. my whole body aches and aches.
    Google translate 그러니까 평소에 꾸준히 운동을 했어야지.
    So you should have exercised regularly.

무리하다: be too much; be impractical; be out of reach,むりする【無理する】,se surmener, tenter l'impossible,exceder, propasarse,يُفرِط في,хэтрүүлэх, дэндүүлэх,quá mức,มากจนเกินไป, มากเกินไป, หักโหม, เกินกำลัง,berlebihan, memaksa, luar kemampuan,пытаться сделать невозможное,蛮干,逞强,过分,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 무리하다 (무리하다)
📚 Үүсмэл үг: 무리(無理): 상식에서 벗어나게 정도가 지나침., 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) үерхэх, гэр бүл болох (19) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (57) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) солонгос дахь амьдрал (16) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эдийн засаг, менежмент (273) урлаг (76) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) талархал илэрхийлэх (8) аялал (98) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) ажлын байран дээрх амьдрал (197) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уур амьсгал (53) байр, байршил тайлбарлах (70) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)