🌟 속담 (俗談)

☆☆ Нэр үг

1. 옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말.

1. ЗҮЙР ҮГ, ЗҮЙР ЦЭЦЭН ҮГ: эрт үеэс ард түмний дунд уламжлагдан ирсэн богино хэлбэрийн сургаалт үг.

🗣️ Жишээ:

속담 사전.
Proverbs.
속담 풀이.
Proverbs.
속담의 뜻.
The meaning of the proverb.
속담을 인용하다.
Quote a proverb.
속담에 이르다.
Come to a proverb.
우리 속담에 "소 잃고 외양간 고친다"는 말이 있다.
There is a saying in our proverb, "losing a cow and fixing the barn.".
속담에는 그 나라 사람들의 생활의 지혜가 담겨 있습니다.
Proverbs contain the wisdom of the people of the country.
어른들 말씀 속에 들어있는 속담은 그 속뜻을 알면 저절로 고개를 끄덕이게 됩니다.
The proverbs in the words of the elders will nod their heads if they know what they mean.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

속담: adage; old saying; proverb,ことわざ【諺】。りげん【俚諺】,proverbe, dicton, adage,refrán, proverbio,قول مأثور، مثل,зүйр үг, зүйр цэцэн үг,tục ngữ,สุภาษิต, ภาษิต, คำพังเพย, คติพจน์,peribahasa, pepatah,пословица,俗语，谚语,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 속담 (속땀)
📚 Ангилал: үг хэл хэл

🗣️ 속담 (俗談) @ Үгийн тайлбар

이르다 : 책이나 속담 등으로 전해지는 옛말에서 말해오다.

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 속담

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АЧИХ, АЧААЛАХ: ямар нэг зүйл тээвэрлэхийн тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг дээр гаргаж тавих.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАРИХ, СУУЛГАХ: өвс ургамал, мод зэргийн үндэс болон үрийг шороонд булах.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМРАХ: ядаргаагаа гаргахын тулд биеэ амраах.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХӨРӨХ: халуун уур нь гарах.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ: хүч ихтэй байх.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: амьд сэрүүн байх.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОГСОХ: хүн, амьтан нь газарт хөлөө тулан биеэ цэхлэх.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЛИХ, ХУТГАХ: хоёроос дээш төрлийн зүйлийг нэг болгон нэгтгэх.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРД: биет хөдлөх юмуу ажил явагдах хурд.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО, ГАЛ ТОГООНЫ ӨРӨӨ, ХООЛНЫ ӨРӨӨ: барилга байшин дотор хоол унд идэж болохоор засаж янзалсан өрөө.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААЛАГДАМЖГҮЙ, СЭТГЭЛД НИЙЦЭХГҮЙ, ДУРГҮЙ: сэтгэлд нийцэхгүй байх.
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨМСӨХ: оймс болон гутланд хөлөө хийж хөлийг бүгдийг нь юмуу хэсгийг нь далдлах.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: хийхэд хүнд биш буюу хэцүү биш байх.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИСГЭЛЭН: амт нь цагаан цуу мэт.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХУДАЛДАЖ АВАХ: үнэ хөлс төлөн ямар нэгэн эд зүйл, эрх мэдлийг өөрийн болгох.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬСГАЛАХ: хамар амаар агаар татаж гаргах.

💕Start 속담 🌾End

Start 속

속 End

Start 담

담 End

📚 Ангилал

• болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • мэндчилэх (17) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)