🌟 양아치

Нэр үг

1. (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람.

1. ТАНХАЙ ХҮН, ДЭЭРЭМЧИН, ЗОДООНЧ, ҮЙМЭЭН ДЭГДЭЭГЧ: (бүдүүлэг) ярианы өнгө аяс, үйл хөдлөлийн түвшин доогуур муу, тодорхой ажил мэргэжилгүй, бүтэлгүй үйлдэл хийж явдаг хүн.

🗣️ Жишээ:

동네 양아치.
Local bully.
양아치 무리.
A bunch of thugs.
양아치 패거리.
A gang of thugs.
경찰은 시장 상인들을 괴롭히던 양아치 패거리들을 추격했다.
The police chased after the gang of bullies who had been harassing market merchants.
나는 학창 시절에 동네 양아치들에게 돈을 빼앗긴 적이 있다.
I was robbed of my money by the local bully in my school days.
승규는 이번 연극에서 주인공을 괴롭히는 양아치 역할을 맡았다.
Seung-gyu plays the role of a bully in the play.

양아치: ruffian; thug; gangster,ごろ。ごろつき。ならずもの【成らず者】。ぶらいかん【無頼漢】,voyou, canaille, racaille,peleón, matón, gánster, malhechor,بلطجيّ,танхай хүн, дээрэмчин, зодоонч, үймээн дэгдээгч,kẻ lêu lổng, kẻ du thủ du thực,จิ๊กโก๋, อันธพาล, นักเลง,preman,задира; забияка; хулиган; сутенёр; гангстер,小混混，流氓，恶棍,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 양아치 (양아치)

🗣️ 양아치 @ Жишээ

뒷골목 양아치. [뒷골목]

🌷 ㅇㅇㅊ: Initial sound 양아치

ㅇㅇㅊ ( 양아치 ) : (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람. Нэр үг
🌏 ТАНХАЙ ХҮН, ДЭЭРЭМЧИН, ЗОДООНЧ, ҮЙМЭЭН ДЭГДЭЭГЧ: (бүдүүлэг) ярианы өнгө аяс, үйл хөдлөлийн түвшин доогуур муу, тодорхой ажил мэргэжилгүй, бүтэлгүй үйлдэл хийж явдаг хүн.
ㅇㅇㅊ ( 아이참 ) : 수줍거나 초조하거나 마음에 들지 않을 때 하는 말. Аялга үг
🌏 ҮГҮЙ ЕР: ичих, түгших, сэтгэлд таалагдахгүй үед хэлдэг үг.
ㅇㅇㅊ ( 일인칭 ) : ‘나’, ‘우리’ 등과 같이 말하는 사람이 자신이나 자신이 포함된 무리를 가리키는 말. Нэр үг
🌏 НЭГ ДҮГЭЭР БИЕИЙН: би', 'бид' гэх мэтчилэн өгүүлэгч өөрөө болон өөрийгөө багтаасан бүлгийг заасан үг.
ㅇㅇㅊ ( 원위치 ) : 원래 위치. Нэр үг
🌏 УГ БАЙР, БАЙРШИЛ: угийн байршил.
ㅇㅇㅊ ( 이인칭 ) : ‘너’, ‘자네’ 등과 같이 듣는 사람을 가리키는 말. Нэр үг
🌏 ХОЁРДУГААР БИЕ: 'чи', 'та' гэх мэт сонсч буй хүнийг заасан үг.

💕Start 양아치 🌾End

Start 양

양 End

Start 아

아 End

Start 치

치 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • шашин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэл (160) • кино үзэх (105) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урих, зочилох (28) • хоол ундны соёл (104)