🌟 고유어 (固有語)

Нэр үг

1. 외국에서 들어온 말이 아닌, 한 민족이 본래부터 가지고 있는 말.

1. ЭХ ХЭЛНИЙ ҮГ: гадаад хэлнээс орж ирээгүй, үндэсний хэлний язгуур үг.

🗣️ Жишээ:

고유어를 보존하다.
Preserve native fish.
고유어를 사용하다.
Use native language.
고유어를 쓰다.
Use a native language.
고유어를 지키다.
Protect the native language.
나는 고유어를 쓰는 것이 한글을 지키는 일이라고 생각한다.
I think using native language is a job to keep hangul.
외래어와 한자어가 많이 유입되면서 고유어 사용이 점차적으로 줄어들었다.
The influx of foreign and chinese characters gradually reduced the use of native fish.
♔ '시나브로'라는 단어가 무슨 뜻인지 알아?
Do you know what the word "sinabro" means?
♕ 그럼. '모르는 사이에 조금씩 조금씩'이라는 뜻을 지닌 고유어잖아.
Yeah. it's a native word that means 'slowly little by little' while you don't know it.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

고유어: native word,こゆうご【固有語】,mot autochtone, mot d'origine autochtone,lengua nativa, lengua autóctona, lengua indígena,لغة أصلية,эх хэлний үг,tiếng thuần Hàn,ภาษาประจำชาติ, ภาษาพื้นเมือง, ภาษาดั้งเดิม,bahasa asli, bahasa leluhur,родное (незаимствованное) слово; исконное слово; коренное слово,固有语,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고유어 (고유어)

🗣️ 고유어 (固有語) @ Жишээ

고유어 접두사. [접두사 (接頭辭)]
고유어 서수사. [서수사 (序數詞)]
한자어와 고유어. [한자어 (漢字語)]
한자어를 고유어로 풀어서 쓰자는 주장을 하는 사람이 있다. [한자어 (漢字語)]

🌷 ㄱㅇㅇ: Initial sound 고유어

ㄱㅇㅇ ( 고양이 ) : 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МУУР: харанхуйд ч сайн хардаг, хулгана барьдаг бөгөөд гэрт тэжээдэг жижигхэн амьтан.
ㄱㅇㅇ ( 금요일 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БААСАН ГАРАГ, ТАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн тав дахь гараг.
ㄱㅇㅇ ( 곧이어 ) : 뒤따라서 바로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО ИНГЭЭД, ТЭР ДАРУЙ, УДАЛГҮЙ: залгуулаад шууд
ㄱㅇㅇ ( 금융업 ) : 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업. ☆ Нэр үг
🌏 САНХҮҮГИЙН САЛБАР: хөрөнгө мөнгийг захиран зарцуулах үйл ажиллагаагаар мэргэшсэн мэргэжил.
ㄱㅇㅇ ( 공용어 ) : 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어. ☆ Нэр үг
🌏 АЛБАН ЁСНЫ ХЭЛ: нэг улсын дотор улсын албан ёсоор хэрэглэдэг хэл.
ㄱㅇㅇ ( 관용어 ) : 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말. ☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛЦ ҮГ: удаан хугацааны турш хэрэглэгдэж хэвшил болсон, өвөрмөц утгатай үг.
ㄱㅇㅇ ( 교육열 ) : 교육에 대한 열의. ☆ Нэр үг
🌏 СУРЧ БОЛОВСРОХ ХҮСЭЛ ЭРМЭЛЗЭЛ: сурч боловсрох идэвх, зүтгэл.
ㄱㅇㅇ ( 고아원 ) : 부모가 없는 아이들을 기르는 기관. ☆ Нэр үг
🌏 ӨНЧИН ХҮҮХДИЙН АСРАМЖИЙН ГАЗАР: эх эцэггүй хүүхдийг асран хүмүүжүүлдэг байгууллага.
ㄱㅇㅇ ( 기어이 ) : 어떤 일이 있어도 반드시. ☆ Дайвар үг
🌏 ЯМАР Ч БАЙСАН, ЗААВАЛ, ЮУТАЙ Ч АТУГАЙ: ямар ч зүйл тохиолдсон заавал.

💕Start 고유어 🌾End

Start 고

고 End

Start 유

유 End

Start 어

어 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • талархал илэрхийлэх (8) • түүх (92) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)