🌟 단화 (短靴)
Нэр үг
1. 발목 아래까지만 오는 신발.
1. БОГИНО ТҮРИЙТЭЙ ГУТАЛ: хөлийн шагай хүрсэн түрийтэй гутал.
-
간편한 단화.
Easy monotony. -
단화 한 켤레.
A pair of singles. -
단화를 벗다.
Take off one's monotone. -
단화를 사다.
Buy a single coin. -
단화를 신다.
Wear a pair of shoes. -
나는 신고 벗기 편한 단화를 즐겨 신는다.
I enjoy wearing simple shoes that are easy to take off. -
민준이는 여행 짐을 꾸리면서 편하게 신을 수 있는 단화를 챙겨 넣었다.
Minjun packed his travel packages and packed his comfortable shoes. -
♔
여름용 신발을 사려고 하는데요.
I'd like to buy some summer shoes.
♕
여름은 더우니까 발목을 덮지 않는 이 단화는 어떠세요?
How about this pair of shoes that don't cover your ankles because it's hot in summer?
Нэмэлт тайлбар үг
장화(長靴): 주로 비나 눈이 올 때 신는, 목이 길게 올라오는 신발.
2. 굽이 낮은 여자 구두.
2. НАМХАН ӨСГИЙТЭЙ ГУТАЛ: намхан өсгийтэй эмэгтэй хүний гутал.
-
굽이 낮은 단화.
Low-heeled monotony. -
단화 한 켤레.
A pair of singles. -
단화를 벗다.
Take off one's monotone. -
단화를 사다.
Buy a single coin. -
단화를 신다.
Wear a pair of shoes. -
지수는 단화 대신 굽 높은 구두를 신고 학교에 갔다.
Ji-su went to school wearing high-heeled shoes instead of single shoes. -
언니는 발이 아파서 당분간 굽 높은 신발 대신 단화를 신기로 했다.
My sister had a sore foot and decided to wear short shoes instead of high-heeled shoes for the time being. -
♔
회사 면접을 보러 갈 때에는 단화를 신고 가는 게 좋아.
You'd better wear short shoes when you go to a company interview.
♕
그럼 굽이 낮은 구두를 하나 사야겠네요.
Then i'll have to buy a pair of low-heeled shoes.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 단화 (
단ː화)
🌷 ㄷㅎ: Initial sound 단화
-
ㄷㅎ (
대화
)
: 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЯРИЛЦЛАГА, ЯРИА: өөд өөдөөсөө хандан ярилцах явдал. мөн тухайн яриа. -
ㄷㅎ (
대회
)
: 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, ЦУГЛААН, ХУРАЛ: олон хүн цугласан цуглаан, хурал. -
ㄷㅎ (
대학
)
: 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭЭД СУРГУУЛЬ, КОЛЛЕЖ: ахлах сургууль дүүргэсний дараа элсэн суралцдаг дээд боловсрол олгодог байгууллага. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮҮХДИЙН ҮЛГЭР, ХҮҮХДИЙН ӨГҮҮЛЭЛ: хүүхдэд зориулсан үлгэр. мөн тийм яриа агуулсан уран зохиолын бүтээл. -
ㄷㅎ (
당황
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
☆☆
Нэр үг
🌏 САНДРАЛ, САМГАРДАЛ: гайхан сандрах эсвэл гэнэт тулгамдан юу хийхээ мэдэхгүй мэдэхгүй байх -
ㄷㅎ (
다행
)
: 뜻밖에 운이 좋음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИХ АЗ, БӨӨН АЗ: гэнэтийн аз завшаан. -
ㄷㅎ (
대형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОМ, ТОМ ХЭМЖЭЭ, ТОМ ОВОР: ижил төрлийн эд юмсаас хэмжээ, овроор том зүйл. -
ㄷㅎ (
당혹
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함.
☆
Нэр үг
🌏 САНДРАЛ, ҮЙМРЭЛ: гэнэтийн явдал тохиолдсоноос болж сандарч юу хийх мэдэхгүй байх байдал. -
ㄷㅎ (
단합
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
Нэр үг
🌏 НЭГДЭЛ, НЯГТРАЛ: олон хүн нэгэн сэтгэлээр нэгдэх явдал. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
Нэр үг
🌏 ЗҮҮН ТИЙШ ЧИГЛЭХ, ЗҮҮН ТИЙШ ХАРАХ, ЗҮҮН ТИЙШЭЭ ЯВАХ: зүүн зүг рүү чиглэх явдал. мөн зүүн зүг. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
Нэр үг
🌏 ИЖИЛСЭЛ, ИЖИЛСЭЛТ, АДИЛСАЛ: хоорондоо адилсаж шинж чанар буюу хэлбэр ижил болох явдал. -
ㄷㅎ (
동행
)
: 함께 길을 감.
☆
Нэр үг
🌏 ХАМТ ЯВАХ: замд хамт явах. -
ㄷㅎ (
대항
)
: 지지 않으려고 맞서서 버팀.
☆
Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ялагдахгүйн тулд эсэргүүцэн тулах явдал. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
Нэр үг
🌏 ЧИГ ХАНДЛАГА, БАЙР БАЙДАЛ, ЯНЗ БАЙДАЛ: хувь хүн буюу хэсэг бүлэг хүмүүсийн бодол санаа, үйл хөдлөл, ажлын нөхцөл байдал явагдах чиглэл.
• болзоо тавих (4) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг агаар, улирал (101) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хууль (42) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • эдийн засаг, менежмент (273) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53)
