🌟 연락선 (連絡船)
Нэр үг
1. 강이나 바다, 섬 사이의 비교적 짧은 거리를 오가며 양쪽 육지의 교통을 이어 주는 배.
1. ХОЛБООНЫ ШУГАМ, ХОЛБООНЫ УСАН ОНГОЦ: гол, далай, арал хоорондын богино зайд ирж очин, хоёр талыг холбодог усан онгоц.
-
연락선이 다니다.
There is a ferry. -
연락선이 들어오다.
The ferryboat comes in. -
연락선을 운항하다.
Operate a ferry. -
연락선을 타다.
Get on the ferry. -
연락선에 몸을 싣다.
Get on the ferry. -
사람들이 모두 떠난 그 섬으로는 이제 어떠한 연락선도 다니지 않는다.
There are no lines of communication on the island where all the people have left. -
섬마을에 사는 민준이는 연락선을 타고 육지에 있는 고등학교에 다닌다.
Minjun, who lives in the island village, goes to high school on land by ferry.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 연락선 (
열락썬)
🌷 ㅇㄹㅅ: Initial sound 연락선
-
ㅇㄹㅅ (
오른손
)
: 오른쪽에 있는 손.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАРУУН ГАР: баруун талын гар. -
ㅇㄹㅅ (
요리사
)
: 음식 만드는 것을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГООЧ: хоол хийх ажлыг мэргэжлээ болгосон хүн. -
ㅇㄹㅅ (
음료수
)
: 마시는 물.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УНДНЫ УС: уудаг ус. -
ㅇㄹㅅ (
어르신
)
: (높이는 말로) 남의 아버지.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАСТАН: (хүндэт.) бусдын аав. -
ㅇㄹㅅ (
유람선
)
: 구경하는 사람들을 태우고 다니는 배.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЯЛЛЫН УСАН ОНГОЦ: юм үзэж сонирхож буй хүмүүсийг суулган явдаг усан онгоц. -
ㅇㄹㅅ (
오락실
)
: 게임 등의 오락에 필요한 시설이 마련되어 있는 방. 또는 오락을 하는 방.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛООМЫН ГАЗАР, ТОГЛООМЫН ӨРӨӨ: тоглоом,наадахад шаардлагатай байгууламж бүхий өрөө. мөн тоглож наадах өрөө. -
ㅇㄹㅅ (
이래서
)
: '이리하여서'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 ИЙМЭЭС, ТИЙМ БОЛОХООР, ИЙМ УЧРААС: '이리하여서('이리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр. -
ㅇㄹㅅ (
이력서
)
: 자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서.
☆☆
Нэр үг
🌏 АНКЕТ. ХУВИЙН НАМТАР: хувь хүний боловсролын байдал, ажил мэргэжил зэрэг намтар түүхийг бичиж тэмдэглэсэн маягт. -
ㅇㄹㅅ (
언론사
)
: 신문사, 방송국 등 언론을 담당하는 회사.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ МЭДЭЭЛЛИЙН КОМПАНИ: сонин хэвлэлийн газар, радио телевиз зэрэг хэвлэл мэдээллийг хариуцдаг компани. -
ㅇㄹㅅ (
열람실
)
: 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.
☆
Нэр үг
🌏 УНШЛАГЫН ТАНХИМ: номын сан зэрэгт ном, материал зэргийг уншдаг өрөө. -
ㅇㄹㅅ (
안락사
)
: 살아날 가망이 없는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 본인이나 가족의 동의를 얻은 후 목숨을 끊어 주는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ЗОВЛОНГҮЙ НҮД АНИУЛАХ, ЭЙТАНАЗИ: сэхэх найдваргүй өвчтнийг илүү зовоохгүйн тулд өвчтөн буюу түүний гэр бүлээс зөвшөөрөл аван нүд аниулах явдал. -
ㅇㄹㅅ (
오름세
)
: 가격 등이 오르는 형세나 상황.
☆
Нэр үг
🌏 ХАНШ ӨСӨХ ХАНДЛАГА: үнэ ханш өсөх үзэгдэл буюу байдал.
• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • кино үзэх (105) • соёлын ялгаа (47) • хоол захиалах (132) • байр, байршил тайлбарлах (70) • талархал илэрхийлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • эдийн засаг, менежмент (273) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • спорт (88) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн асуудал (67) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (52) • урлаг (23)
