🌟 공명심 (公明心)
Нэр үг
1. 어느 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳한 마음.
1. ТӨВ ШУЛУУН ЗАН ЧАНАР: аль нэгнийх нь талд оролгүй, буруу зүйлгүй шулуун шударга хандлага.
-
공명심이 없다.
No resonance. -
공명심을 가지다.
Have a sense of fairness. -
공명심을 버리다.
Abandon resonance. -
공명심을 품다.
Embrace fairness. -
공명심에 불타다.
Burn with resonance. -
그는 공명심이 없이 개인적인 감정에 따라 심사를 했다.
He judged according to personal feelings without resonance. -
김 검사는 수사를 할 때 항상 공명심을 가지려고 노력한다.
Prosecutor kim always tries to be impartial when investigating. -
♔
이번에 어떤 판사가 돈을 받고 죄인을 무죄로 판결했대.
This time, a judge found the criminal innocent for money.
♕
공명심을 버린 사람이군.
You've given up on fairness.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공명심 (
공명심)
🌷 ㄱㅁㅅ: Initial sound 공명심
-
ㄱㅁㅅ (
겉모습
)
: 겉으로 드러나 보이는 모습.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ДҮР ТӨРХ, ГАДНАХ ҮЗЭМЖ: гадагшаа ил гарч харагдах дүр төрх. -
ㄱㅁㅅ (
고무신
)
: 고무로 만든 신발의 한 종류.
☆
Нэр үг
🌏 ХАЙМРАН ГУТАЛ: хаймраар хийсэн нэг төрлийн гутал. -
ㄱㅁㅅ (
개막식
)
: 일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식.
☆
Нэр үг
🌏 НЭЭЛТИЙН ЁСЛОЛ: тодорхой хугацааны турш үргэлжлэх тэмцээн уралдаан, урлагийн тоглолт, үйл ажиллагаа эхлэхэд хийгддэг арга хэмжээ. -
ㄱㅁㅅ (
교무실
)
: 교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
☆
Нэр үг
🌏 БАГШ НАРЫН ӨРӨӨ: багш нар хичээлийн бэлтгэлээ хийх юмуу бусад сургуулийн ажлыг хийдэг албан тасалгаа. -
ㄱㅁㅅ (
공명심
)
: 어느 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳한 마음.
Нэр үг
🌏 ТӨВ ШУЛУУН ЗАН ЧАНАР: аль нэгнийх нь талд оролгүй, буруу зүйлгүй шулуун шударга хандлага. -
ㄱㅁㅅ (
공명심
)
: 공을 세워 명예와 출세를 얻으려는 마음.
Нэр үг
🌏 НЭР АЛДАР ХӨӨЦӨЛДӨХ, АЛДАР НЭРЭНД ДУРЛАХ: гавьяа байгуулж нэр алдарт хүрэх гэсэн оролдлого. -
ㄱㅁㅅ (
게맛살
)
: 녹말과 생선살을 이용하여 게살의 맛이 나도록 가공하여 만든 식품.
Нэр үг
🌏 ХАВЧНЫ АМТАТ МАХ: төмсний гурил болон загасны махыг ашиглан, хавчны амт гарахаар боловсруулж хийсэн хүнсний бүтээгдэхүүн. -
ㄱㅁㅅ (
광물성
)
: 광물로 이루어진 것. 또는 광물의 성질을 지닌 것.
Нэр үг
🌏 ЭРДЭС БОДИСЫН ШИНЖТЭЙ, ЭРДЭС БОДИСЫН ЧАНАРТАЙ: эрдэс бодисоос бүтсэн зүйл. мөн эрдэс бодисын шинжийг агуулсан зүйл. -
ㄱㅁㅅ (
고문서
)
: 오래 전에 만들어진 문서.
Нэр үг
🌏 ЭРТНИЙ БИЧИГ БАРИМТ: эрт үед зохиогдсон бичгийн зүйл. -
ㄱㅁㅅ (
과민성
)
: 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민한 성질이나 특성.
Нэр үг
🌏 ТҮРГЭН ЗАН, ЦОЧМОГ ЗАН, ХЭТ ЭМЗЭГ: сэдлэл хөдлөл, бодол санаа нь хэт эмзэг зан чанар. -
ㄱㅁㅅ (
고물상
)
: 오래되고 낡은 물건을 사고파는 장사 또는 그런 장수.
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН ЭДЛЭЛИЙН НАЙМАА, ХУУЧИН ЭДЛЭЛИЙН ХУДАЛДААЧИН: удаж, хуучирсан эд зүйлийг худалдан авах буюу зарж борлуулах ажил. мөн зарж борлуулдаг хүн. -
ㄱㅁㅅ (
개망신
)
: (속된 말로) 아주 심한 망신.
Нэр үг
🌏 ГУТАМШИГ, ШИВШИГ: (бүдүүлэг.) маш ичгүүртэй байдал. -
ㄱㅁㅅ (
검문소
)
: 경찰이나 군인이 길에서 지나가는 사람이나 차를 세우고 신분을 확인하는 곳.
Нэр үг
🌏 ШАЛГАН НЭВТРҮҮЛЭХ ЦЭГ, ПОСТ: цагдаа болон цэргийн ажилтан өнгөрч яваа хүн ба машиныг зогсоож шалгалт хийдэг газар. -
ㄱㅁㅅ (
공문서
)
: 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
Нэр үг
🌏 АЛБАН БИЧИГ: албан байгууллагын ажилтай холбоотой албан ёсоор бичиж үйлдсэн бичиг баримт. -
ㄱㅁㅅ (
가망성
)
: 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망이 있는 상태나 정도.
Нэр үг
🌏 НАЙДЛАГА, НАЙДВАР, ИРЭЭДҮЙ, БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО: хүссэний дагуу биелэх боломж буюу найдвар байх байдал, хэмжээ. -
ㄱㅁㅅ (
가마솥
)
: 요리하는 데 쓰는 크고 무거운 솥.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ТОГОО: хоол хийхэд хэрэглэдэг том, хүнд тогоо. -
ㄱㅁㅅ (
근면성
)
: 성실하고 부지런히 일하는 특성.
Нэр үг
🌏 АЖИЛСАГ, ХӨДӨЛМӨРЧ ЧАНАР: хичээнгүй ажиллаж хөдөлмөрлөх шинж чанар. -
ㄱㅁㅅ (
고문실
)
: 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.
Нэр үг
🌏 ЭРҮҮ ШҮҮЛТИЙН ӨРӨӨ: өчиг авахын тулд харгис хэрцгийгээр тамлах багаж хэрэгсэлүүдийг бэлтгэн тавьсан, эрүү шүүлт явуулах өрөө. -
ㄱㅁㅅ (
국민성
)
: 한 나라의 국민 모두가 공통적으로 가지고 있는 가치관이나 특성.
Нэр үг
🌏 АРД ТҮМНИЙ ОНЦЛОГ: нэг улс орны ард иргэдэд нийтлэг байдаг үнэ цэнэ буюу онцлог.
• сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн асуудал (67) • эрүүл мэнд (155) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нэг өдрийн амьдрал (11) • спорт (88) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
