🌟 갑론을박 (甲論乙駁)

Нэр үг  

1. 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.

1. МАРГАЛДААН, ЗАРГАЛДААН: олон хүмүүс хоорондоо өөр өөрсдийн санаа бодлыг далайлган бусдын санаа бодлыг эсэргүүцэн маргалдах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 갑론을박이 계속되다.
    The debate continues.
  • Google translate 갑론을박이 되다.
    Become a hot topic.
  • Google translate 갑론을박이 벌어지다.
    There's a lot of controversy.
  • Google translate 갑론을박이 펼쳐지다.
    There is a lot of controversy.
  • Google translate 갑론을박을 벌이다.
    Have a heated argument.
  • Google translate 갑론을박을 하다.
    Argue with each other.
  • Google translate 인터넷에서는 다양한 주제로 갑론을박이 벌어지고 있다.
    There is a lot of debate on various topics on the internet.
  • Google translate 이 문제는 갑론을박이 끊이지 않아 쉽게 결론이 나지 않는다.
    This problem is not easily concluded because there are endless arguments.
  • Google translate 어제 이야기하던 문제는 결론이 났어요?
    Did you come to a conclusion on the question we were talking about yesterday?
    Google translate 아니요. 계속 갑론을박만 하다가 결론 없이 끝났어요.
    No. i kept arguing and it ended without a conclusion.

갑론을박: heated debate,こうろんおつばく【甲論乙駁】,le pour et le contre,pros y contras, disputa,مزايا وعيوب,маргалдаан, заргалдаан,sự tranh luận, sự tranh cải, sự lập luận và bác bỏ,การถกเถียงกัน, การวิพากษ์วิจารณ์, การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การพิพาท,pro dan kontra,доводы (аргументы) за и против; спор,争论不休,各执一词,众说纷纭,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 갑론을박 (감노늘박) 갑론을박이 (감노늘바기) 갑론을박도 (감노늘박또) 갑론을박만 (감노늘방만)
📚 Үүсмэл үг: 갑론을박하다: 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우며 상대편의 주장을 반대하여 말하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (52) улс төр (149) нийгмийн тогтолцоо (81) цаг агаар, улирал (101) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) байр, байршил тайлбарлах (70) утсаар ярих (15) Хайр ба гэрлэлт (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) аялал (98) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хобби (103) эдийн засаг, менежмент (273) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувцаслалт тайлбарлах (110) гэрийн ажил (48) гадаад төрх тайлбарлах (97) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэр бүлийн баяр (57) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) барилга байшин (43) нийгмийн асуудал (67)