🌟 재주

☆☆ Нэр үг

1. 무엇을 잘하는 타고난 능력.

1. АВЬЯАС ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг сайн хийх төрөлхийн чадвар.

🗣️ Жишээ:

재주가 뛰어나다.
Talented.
재주가 많다.
Talented.
재주가 없다.
Not talented.
재주가 있다.
Talented.
재주가 좋다.
Good at it.
말하는 데에 재주가 없어서 사람들 앞에서 발표를 할 때면 긴장이 된다.
I'm not good at speaking, so i get nervous when i give a presentation in public.
무슨 일을 하든지 자신의 재주만 믿고 노력을 하지 않으면 좋은 결과를 얻을 수 없다.
Whatever you do, you can't get good results unless you trust your own talent and try.
♔ 나중에 커서 무슨 일을 하면 좋을까?
What should i do when i grow up?
♕ 너는 손으로 무엇을 만드는 재주가 뛰어나니까 디자이너가 되는 게 어때?
Why don't you be a designer because you have a knack for making things with your hands?

재주: talent,さいのう【才能】。さい【才】,talent, don, capacités,don, talento,موهبة,авьяас чадвар,tài năng, tài cán,พรสวรรค์, ฝีมือ, ความสามารถเฉพาะตัว,bakat,талант; дарование,才干，才能，本事，本领,

2. 어떤 일에 대처하는 방법이나 꾀.

2. ЧАДВАР, АРГА МЭХ: ямар нэгэн зүйлийг аргалах арга эв, заль мэх.

🗣️ Жишээ:

재주가 좋다.
Good at it.
재주를 부리다.
Do tricks.
재주를 피우다.
Do a trick.
그는 갖가지 재주를 부려서 원하던 책을 손에 넣었다.
He did all sorts of tricks to get his hands on the book he wanted.
학교에 다닐 때 숙제를 하기 싫으면 재주를 피워서 언니에게 대신 해 달라고 했다.
When i was in school, if i didn't want to do my homework, i did tricks and asked my sister to do it for me.
♔ 과장님이 일을 시키셨는데 핑계를 대고 빠져나왔어.
The chief gave me a job and i got out of it with an excuse.
♕ 원래 과장님한테는 그런 게 통하지 않는데 너는 참 재주도 좋다.
It doesn't work for the chief, but you're very clever.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재주 (재주)
📚 Ангилал: чадавхи ажил мэргэжил, ирээдүй

🗣️ 재주 @ Үгийн тайлбар

재치 (才致) : 어떤 일을 눈치 빠르고 능숙하게 처리하는 재주.
재주넘기 : 몸을 공중에 띄워 위아래로 빙글 돌리는 재주.
말재주 : 말을 잘하는 재주.
갈고닦다 : 학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다.
-술 (術) : ‘기술’ 또는 ‘재주’의 뜻을 더하는 접미사.
잔재주 : 얄팍한 재주나 꾀.
잡기 (雜技) : 잡스럽고 다양한 놀이의 기술이나 재주.
무예 (武藝) : 무술에 관한 재주.
묘기 (妙技) : 매우 뛰어나고 훌륭한 재주.
시험대 (試驗臺) : 가치나 재주 등을 시험하는 자리.
솜씨 : 손으로 무엇을 만들거나 다루는 재주.
달리다 : 돈이나 기술, 힘, 재주 등이 모자라다.
예리하다 (銳利하다) : 기술이나 재주 등이 빈틈이 없고 정확하다.
장기 (長技) : 가장 잘하는 재주.
무뎌지다 : 솜씨나 재주 등이 둔하게 되다.
융통성 (融通性) : 그때그때의 사정과 형편을 보아 일을 처리하는 재주. 또는 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주.
발재간 (발才幹) : 발로 부리는 재주.
타다 : 복이나 재주, 운명 등을 태어나면서부터 지니다.
말주변 : 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주.
문재 (文才) : 글을 짓는 재주. 또는 글을 잘 짓는 사람.
맞수 (맞手) : 힘, 재주, 기량 등이 서로 비슷하여 우열을 가리기 어려운 상대.
플레이 (play) : 운동 경기에서, 선수들이 펼치는 경기 내용이나 기술적인 재주.
공중제비 (空中제비) : 두 손을 땅에 짚고 두 다리를 공중으로 들면서 반대 방향으로 넘는 재주.
눈썰미 : 한두 번 보고도 잘 기억하거나 그대로 따라 하는 재주.
구변 (口辯) : 말을 잘하는 재주.
조화 (造化) : 어떻게 이루어진 것인지 알 수 없을 정도로 이상하고 신기한 일. 또는 그런 일을 꾸미는 재주.
주변 : 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
주변머리 : (속된 말로) 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
공예 (工藝) : 물건을 만드는 재주.
연예 (演藝) : 많은 사람들 앞에서 노래나 춤, 연기 등을 함. 또는 그런 재주.

🗣️ 재주 @ Жишээ

절세의 재주. [절세 (絕世)]
저깟 재주. [저깟]
특이한 재주. [특이하다 (特異하다)]
재주를 시험하다. [시험하다 (試驗하다)]
동물원에서는 원숭이의 재주를 시험해 보고, 재주 많은 원숭이는 무대에서 공연을 하게 하더라. [시험하다 (試驗하다)]
간교한 재주. [간교하다 (奸巧하다)]
비범한 재주. [비범하다 (非凡하다)]
숨은 재주. [숨다]
묘한 재주. [묘하다 (妙하다)]
그에게는 만난 지 십 분 만에 여자를 넘어오게 하는 묘한 재주가 있었다. [묘하다 (妙하다)]
비상한 재주. [비상하다 (非常하다)]
이딴 재주. [이딴]
하찮은 재주. [하찮다]
백중한 재주. [백중하다 (伯仲하다)]
기기묘묘한 재주. [기기묘묘하다 (奇奇妙妙하다)]
솟아난 재주. [솟아나다]
너 그림에 솟아난 재주를 가지고 있구나. [솟아나다]
재주 많은 사람은 박명이라더니 안타깝네요. [박명 (薄命)]
영화도 처음에는 재주 많은 발명가의 발명품으로 한낱 신기한 구경거리에 지나지 않았다. [발명가 (發明家)]
잘난 재주. [잘나다]
요만 재주. [요만]
별말을 다 하네. 요만 재주가 내가 가진 전부야. [요만]
용빼는 재주. [용빼다]
걔가 아무리 용빼는 재주가 있어도 우리를 따라잡을 수는 없을 것이다. [용빼다]
재주 많은 얘기꾼. [얘기꾼]
얕은 재주. [얕다]
재동의 재주. [재동 (才童)]
여기저기에서 모인 영특한 재동들이 글재주를 겨루는 대회에서 열 살 난 소녀가 일 등을 차지했다. [재동 (才童)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재주

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.

💕Start 재주 🌾End

Start 재

재 End

Start 주

주 End

📚 Ангилал

• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (76) • болзоо тавих (4) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хобби (103) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • аялал (98) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол ундны соёл (104) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн асуудал (67) • улс төр (149) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (82)