🌟 기한부 (期限附)

Нэр үг  

1. 어떤 일이 어느 때까지라고 일정한 기한이 정해져 있는 것.

1. ХУГАЦААТАЙ, ТОДОРХОЙ ХУГАЦААТАЙ: ямар нэгэн юм аль нэг үе хүртэл хэмээн тодорхой хугацаа тогтоосон байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 기한부 계약.
    Term contract.
  • Google translate 기한부 수입.
    Term income.
  • Google translate 기한부 어음.
    Term draft.
  • Google translate 기한부 조건.
    Term conditions.
  • Google translate 기한부로 정하다.
    Set a deadline.
  • Google translate 기한부로 돈을 갚다.
    Pay back on time.
  • Google translate 기한부로 하다.
    Make due date.
  • Google translate 정부는 대학생들을 위해 기한부로 오랜 기간에 나눠서 학비를 갚을 수 있는 대출 제도를 만들었다.
    The government has created a loan system for college students that allows them to pay back their tuition fees by dividing them into a long period of time.
  • Google translate 이웃 나라는 기한부 휴전이라는 약속을 어기고 불시에 우리나라를 습격해 전 세계적인 비난을 받았다.
    The neighboring country came under fire worldwide for unexpectedly attacking our country in violation of its promise of a time-limited cease-fire.
  • Google translate 취업한 거 축하해.
    Congratulations on getting a job.
    Google translate 기한부로 일 년 동안만 근무하는 조건으로 들어간 거여서 축하 받을 일도 아니야.
    It's not something to be congratulated on because i entered on a one-year term.

기한부: having a deadline,きげんつき【期限付き】,(n.) avec terme,plazo fijo,حالة مدة محددة,хугацаатай, тодорхой хугацаатай,kỳ hạn, hạn định,ระยะเวลาที่กำหนดไว้, กำหนดเวลา,tenggat,срок,限期,限时,有限,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 기한부 (기한부)

Start

End

Start

End

Start

End


мэндчилэх (17) соёлын харьцуулалт (78) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) байгаль орчны асуудал (226) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) хобби (103) болзоо тавих (4) хоол ундны соёл (104) цаг агаар, улирал (101) урлаг (76) түүх (92) хүн хоорондын харилцаа (255) эрүүл мэнд (155) танилцуулга(өөрийгөө) (52) сэтгэл зүй (191) гэрийн ажил (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хэл (160) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) барилга байшин (43) нийгмийн асуудал (67) гадаад төрх (121)