🌟 위반하다 (違反 하다)
Үйл үг
1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
1. ЗӨРЧИХ, ҮЛ БИЕЛҮҮЛЭХ, ТЭРСЛЭХ, ГАЖИХ: хууль, дүрэм журам амлалт зэргийг зөрчих буюу үл биелүүлэх.
-
규정을 위반하다.
Breach regulations. -
방침을 위반하다.
Violate a policy. -
법규를 위반하다.
Violates the law. -
속도를 위반하다.
Breaks speed. -
신호를 위반하다.
Breaks the signal. -
옆 차가 신호를 위반하고 빨간불에 길을 건넜다.
The car next door violated the signal and crossed the street at the red light. -
지하철 역내에서 담배를 피우는 건 법을 위반하는 것이다.
Smoking in the subway area is against the law. -
♔
왜 우리 회사가 벌금을 내야 합니까?
Why does our company have to pay a fine?
♕
영업을 정지하라는 명령을 위반하였기 때문입니다.
Because he violated the order to suspend operations.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 위반하다 (
위반하다)
📚 Үүсмэл үг: • 위반(違反): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
🗣️ 위반하다 (違反 하다) @ Жишээ
- 경범죄를 위반하다. [경범죄 (輕犯罪)]
- 교통 법규를 위반하다. [교통 법규 (交通法規)]
- 군율을 위반하다. [군율 (軍律)]
- 협정을 위반하다. [협정 (協定)]
- 금령을 위반하다. [금령 (禁令)]
- 준칙을 위반하다. [준칙 (準則)]
- 통금을 위반하다. [통금 (通禁)]
- 규율을 위반하다. [규율 (規律)]
- 특례법을 위반하다. [특례법 (特例法)]
- 특약을 위반하다. [특약 (特約)]
- 조항을 위반하다. [조항 (條項)]
- 규정을 위반하다. [규정 (規定)]
- 형법을 위반하다. [형법 (刑法)]
- 협약을 위반하다. [협약 (協約)]
- 공공질서를 위반하다. [공공질서 (公共秩序)]
- 법률을 위반하다. [법률]
- 현행법을 위반하다. [현행법 (現行法)]
- 국제법을 위반하다. [국제법 (國際法)]
- 교칙을 위반하다. [교칙 (校則)]
- 위생법을 위반하다. [위생법 (衛生法)]
- 교통 신호를 위반하다. [교통 신호 (交通信號)]
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 위반하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУХЛАГ, ДУЛААН, НАЙРТАЙ, ЭЛЭГСЭГ: тавтай дотно.
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • түүх (92) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • хууль (42) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх (121) • уучлал хүсэх (7) • Хайр ба гэрлэлт (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • шашин (43) • барилга байшин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15)
