🌟 고전적 (古典的)
Нэр үг
1. 오래전부터 내려오던 방식이나 형식을 따르는 것.
1. УЛАМЖЛАЛТ, СОНГОДОГ ХЭЛБЭРИЙН, СОНГОДОГ ЗАГВАРЫН: эртнээс удамжлагдан ирсэн хэв загвар буюу хэлбэр маягтай зүйл.
-
고전적인 방법.
Classical methods. -
고전적인 분위기.
Classical atmosphere. -
고전적인 수법.
Classical trick. -
고전적인 양식.
Classical style. -
고전적인 이미지.
Classic image. -
아직도 고전적인 방법으로 붓을 만드는 그는 무형 문화재로 지정됐다.
Still making brushes in classical ways, he was designated an intangible cultural asset. -
그가 고전적인 방식으로 만든 도자기는 옛 조상들이 만든 것과 매우 흡사했다.
The pottery he made in the classical way was very similar to those made by his old ancestors. -
♔
서울은 매력적인 도시인 것 같아.
I think seoul is an attractive city.
♕
응, 고전적인 건축물들과 첨단 과학으로 지어진 건물들이 조화를 이루고 있는 곳이지.
Yeah, it's a combination of classic buildings and high-tech buildings.
2. 고전으로서의 가치가 있다고 인정되는 것.
2. СОНГОДОГ, ШИЛДЭГ, ОХЬ МАНЛАЙ: эртний зохиол бүтээлийнхээ хувьд үнэ цэнэтэй хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдсөн зүйл.
-
고전적인 명작.
Classical masterpiece. -
고전적인 문학.
Classical literature. -
고전적인 미술.
Classical art. -
고전적인 소설.
A classic novel. -
고전적인 작품.
Classical work. -
유명 화가의 고전적인 작품은 어마어마한 액수에 팔렸다.
Classical works by famous painters were sold for a whopping amount. -
서점에 가서 중학생이 읽어야 할 고전적인 소설 여러 권을 샀다.
I went to the bookstore and bought several classic novels for a middle school student to read. -
♔
선생님, 이 소설이 왜 고전적인 명작인 줄 알겠어요. 정말 너무 감동적이에요.
Sir, i know why this novel is a classic masterpiece. it's so touching.
♕
반세기가 지난 지금까지도 사람들에게 감동을 주는 훌륭한 작품이지.
Even half a century later, it's still a wonderful piece of work that touches people.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고전적 (
고ː전적)
📚 Үүсмэл үг: • 고전(古典): 오래전부터 내려오던 방식이나 형식., 어떤 분야에서 오랫동안 가치가 높다고…
🗣️ 고전적 (古典的) @ Жишээ
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 고전적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАМ, ШУУД БУС: дундуураа өөр зүйлээр дамжин холбогдох явдал. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой. -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ДАМ, ШУУД БУС: дундуураа өөр зүйлээр холбогдсон. -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой зүйл. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөх явдал. -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙ, ХУУРАЙ ЗАЙ, БАТАРЕЙ: гэрэл зургийн аппарат, радио хүлээн авагч, гар чийдэн зэрэгт хэрэглэдэг цахилгаан үүсгэгч бяцхан эд. -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 НААШТАЙ: аливаа хэрэг явдал буюу бодол санаа үнэн зөв хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөн.
• шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • спорт (88) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • уур амьсгал (53) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол ундны соёл (104) • байгаль орчны асуудал (226) • гэрийн ажил (48) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн асуудал (67) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28)
