🌟 겁주다 (怯 주다)
Үйл үг
1. 다른 사람을 겁이 나게 하다.
-
겁주는 말투.
A cowardly way of speaking. -
겁주는 표정.
A scared look. -
사람들을 겁주다.
To frighten people. -
아이를 겁주다.
To frighten a child. -
무섭게 겁주다.
Frightfully frighten. -
강도가 총으로 은행원을 겁주며 돈을 내놓으라고 협박하고 있었다.
The robber was intimidating the banker with a gun and threatening to give up the money. -
의사는 치료를 당장 시작하지 않으면 죽을 수도 있다며 환자를 겁주었다.
The doctor scared the patient, saying he could die if he didn't start treatment right away. -
♔
자정이 되면 여기서 귀신이 나온대.
At midnight, ghosts come out of here.
♕
자꾸 겁주지 마. 그렇지 않아도 무서워 죽겠단 말이야.
Stop scaring me. i'm already scared to death.
Нэмэлт тайлбар үг
으르다: 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 겁주다 (
겁쭈다) • 겁주는 (겁쭈는) • 겁주어 (겁쭈어) 겁줘 (겁쭤) • 겁주니 (겁쭈니) • 겁줍니다 (겁쭙니다)
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 겁주다
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ГАРТАА БАЙЛГАХ: ямар нэг зүйлийг гартаа атгах буюу биедээ авч явах. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТАТАЖ ГАРГАХ, ДЭГЭЭДЭЖ ГАРГАХ: ус ба шингэн зүйл дотор байгаа буюу хөвж байгаа зүйлийг гадагш чимхэн гаргах. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
Үйл үг
🌏 ХАРЬЦУУЛАХ: зэрэгцүүлэн жиших. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ҮНЭТЭЙ: үнэ хүрэхүйц эд зүйл. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Үйл үг
🌏 ТОГТООХ, ХААХ, ЗОГСООХ: нэг тал руу хэлтийн урсаж байгаа зүйлийг тогтоон барих.
• спорт (88) • гадаад төрх (121) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (57) • эд зүйлс худалдан авах (99) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол захиалах (132) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • сургуулийн амьдрал (208) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
