🌟 겉포장 (겉 包裝)
Нэр үг
1. 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
1. САВ, БАГЛАА БООДОЛ: гоё сайхан харагдуулах буюу дотор байгаа зүйлийг хамгаалахын тулд эд зүйлийг гадуур нь боох явдал.
-
겉포장이 과하다.
Overwrapped. -
겉포장을 뜯다.
Unpack the cover. -
겉포장을 하다.
Cover up. -
겉포장에 신경 쓰다.
Mind the cover. -
겉포장에 치중하다.
Focus on outer packaging. -
선물 상자는 형형색색의 포장지로 겉포장이 되어 있었다.
The gift box was covered with colorful wrappers. -
겉포장을 철저하게 했는데도 안에 든 유리컵이 깨지고 말았다.
The glass inside was broken even though it was thoroughly wrapped. -
♔
이 과자는 겉포장이 엄청 화려하네.
This cookie has a very fancy wrapping.
♕
그런데 정작 내용물은 맛이 없더라.
But the contents didn't taste good.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 겉포장 (
걷포장)
🌷 ㄱㅍㅈ: Initial sound 겉포장
-
ㄱㅍㅈ (
갑판장
)
: 갑판에서 이루어지는 작업을 책임지고 지위하는 사람. 또는 그러한 직위.
Нэр үг
🌏 ХӨЛГИЙН ТАВЦАНГИЙН АХМАД: усан онгоцны тавцан дээрх үйл ажлыг хариуцан удирддаг хүн. мөн тийм албан тушаал. -
ㄱㅍㅈ (
겉포장
)
: 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
Нэр үг
🌏 САВ, БАГЛАА БООДОЛ: гоё сайхан харагдуулах буюу дотор байгаа зүйлийг хамгаалахын тулд эд зүйлийг гадуур нь боох явдал. -
ㄱㅍㅈ (
결핍증
)
: 있어야 할 것이 없거나 모자라는 상태의 병.
Нэр үг
🌏 ХОМСДОХ ӨВЧИН, ХОМСДОЛ: байх ёстой зүйл байхгүй байх буюу дутагдан хомсдох өвчин. -
ㄱㅍㅈ (
기피자
)
: 싫어하여 피하는 사람.
Нэр үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭГЧ, ЗАЙЛСХИЙГЧ, ДӨЛӨГЧ: дургүйцэн зайлсхийж буй хүн. -
ㄱㅍㅈ (
겉표지
)
: 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지.
Нэр үг
🌏 ХАВТАС: ном буюу бичиг баримт зэргийн гадна талыг ороосон хавтас. -
ㄱㅍㅈ (
공판장
)
: 동업자들이 조직하여 같은 종류의 상품들을 공동으로 판매하는 장소.
Нэр үг
🌏 ХАМТАРСАН ЗАХ: борлуулагчид ижил, нэг төрлийн барааг нэг дор цугларч худалдах газар. -
ㄱㅍㅈ (
골판지
)
: 물결 모양의 골이 진 종이를 한 면 혹은 양 면에 붙인 두터운 종이.
Нэр үг
🌏 УСАН ХЭЭТЭЙ ЦААС: усны долгион мэт хэлбэртэй цаасыг, гол цаасны нэг талд нь эсвэл хоёр талд нь наасан зузаан цаас. -
ㄱㅍㅈ (
골프장
)
: 골프를 칠 수 있게 만든 장소.
Нэр үг
🌏 ГОЛЬФИЙН ТАЛБАЙ: гольф тоглох зориулалт бүхий газар. -
ㄱㅍㅈ (
공포증
)
: 병적으로 어떤 행동이나 사물 또는 특정한 상황을 두려워하는 증상.
Нэр үг
🌏 АЙХ ӨВЧИН: ямар нэг орчин нөхцөлд байх буюу ямар нэг зүйлийг хийхээс мөн тодорхой эд зүйлээс айж түгшдэг өвчний шинж тэмдэг. -
ㄱㅍㅈ (
고품질
)
: 물품의 질이 좋음.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР ЧАНАР: дээд зэргийн чанар. -
ㄱㅍㅈ (
거푸집
)
: 금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀.
Нэр үг
🌏 ТӨМРӨН ХЭВ: төмрийг хайлуулан цутгаж, ямар нэгэн юмны хэлбэр дүрс гаргаж болохуйц хийсэн, дотор нь хөндий хэв. -
ㄱㅍㅈ (
구판장
)
: 조합이나 단체에서 생활에 필요한 물품을 공동으로 사들여 구성원에게 싸게 파는 곳.
Нэр үг
🌏 БӨӨНИЙ ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: нийгэмлэг болон байгууллагаас ердийн хэрэглээний эд барааг бөөндөн авч, салбарууддаа хямд зардаг газар. -
ㄱㅍㅈ (
기폭제
)
: 조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약.
Нэр үг
🌏 ДЭЛБЭРЭХ БОДИС, ТЭСРЭХ БОДИС: үрэлт болон доргилтод ч амархан гал авалцдаг, тэслэгээнд хэрэглэдэг дарь.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх (121) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уур амьсгал (53) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэл (160) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)
