🌟 검거망 (檢擧網)

Нэр үг

1. 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.

1. БАРИВЧЛАХ БАГ, УРХИ, ТОР: гэмт хэрэгтэн эсвэл гэмт хэрэгтэнээр сэжиглэгдэж байгаа хүнийг барихын тулд энд тэндгүй байрлуулсан отох зохион байгуулалт бүхий бүтэц.

🗣️ Жишээ:

경찰의 검거망.
Police dragnet.
검거망을 뚫다.
Breaks through the arrest net.
검거망을 벗어나다.
Out of arrest.
검거망을 좁히다.
Narrow down the arrest net.
검거망을 펼치다.
Spread arrest net.
검거망을 피하다.
Avoid arrest nets.
검거망을 확대하다.
Expand the network of arrests.
검거망에 걸리다.
Caught on the grid.
검거망에서 사라지다.
Disappear from the arrest net.
경찰은 유괴범 이 씨를 잡기 위해 검거망을 전국으로 확대했다.
The police expanded the arrest network nationwide to catch the kidnapper lee.
형사들은 검거망을 피해 도망 다니는 범인을 도저히 잡을 수가 없었다.
The detectives could hardly catch the criminal running away from the arrest.
♔ 다 잡은 살해범을 눈앞에서 놓쳤다면서?
You said you missed the killer in front of your eyes?
♕ 네, 경찰의 검거망을 뚫고 도주했다고 합니다.
Yeah, they broke through the police cordon and fled.

검거망: dragnet,けんきょもう【検挙網】。けんきょのあみ【検挙の網】,filet, réseau d’arrestation,red de detención, red de captura,شبكة الاعتقال,баривчлах баг, урхи, тор,mạng lưới vây bắt,เครือข่ายในการจับกุม, กองกำลังตามล่า, กองกำลังไล่ล่า,jaringan detektif, jaringan polisi rahasia,облава,抓捕网,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 검거망 (검ː거망)

🗣️ 검거망 (檢擧網) @ Жишээ

검거망. [망 (網)]

🌷 ㄱㄱㅁ: Initial sound 검거망

ㄱㄱㅁ ( 고구마 ) : 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМТАТ ТӨМС: улаан хүрэн буюу хүрэн өнгийн хальстай, доторх хэсэг нь шaравтар, чихэрлэг амттай ургамлын үндэс.
ㄱㄱㅁ ( 공고문 ) : 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글. ☆ Нэр үг
🌏 АЛБАН ЁСНЫ МЭДЭГДЭЛ, АЛБАН ЁСНЫ БИЧИГ: албан байгууллагаас олон нийтэд зарлаж мэдэгдэхийн тулд бичсэн зүйл.
ㄱㄱㅁ ( 경고문 ) : 어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글. ☆ Нэр үг
🌏 СЭРЭМЖЛҮҮЛЭХ ХУУДАС, АНХААРУУЛАХ ХУУДАС, СЭРЭМЖЛҮҮЛЭХ БИЧИГ: ямар нэгэн хэрэг явдлаас болгоомжлох юмуу зайлсхийхийг сануулан анхааруулсан бичиг.
ㄱㄱㅁ ( 교과목 ) : 학교에서 학생들에게 가르치는 과목. Нэр үг
🌏 ХИЧЭЭЛИЙН ТӨРӨЛ, ХИЧЭЭЛ: сургуульд сурагчдад заах хичээл.
ㄱㄱㅁ ( 가건물 ) : 임시로 사용하기 위해 지은 건물. Нэр үг
🌏 ТҮР БАЙР, ТҮР ОРОГНОХ БАЙР: түр зуурын хэрэглээний зориулалтаар барьсан барилга.
ㄱㄱㅁ ( 고건물 ) : 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물. Нэр үг
🌏 ЭРТНИЙ БАРИЛГА, ХУУЧИН БАРИЛГА: эрт дээр үед баригдаж, удаж хуучирсан барилга.
ㄱㄱㅁ ( 광고문 ) : 광고하기 위하여 쓴 글. Нэр үг
🌏 ЗАРЛАЛ, ЗАР: зарлаж суртчилахын тулд бичсэн бичиг.
ㄱㄱㅁ ( 개그맨 ) : 연극이나 텔레비전 프로그램 등에서 우스운 말이나 행동으로 다른 사람을 웃기는 사람. Нэр үг
🌏 ХОШИН ШОГЧ: жүжиг юмуу телевизийн нэвтрүүлэг зэрэгт инээдтэй үг яриа, үйл хөдлөлөөр бусдыг инээлгэн хөгжөөх хүн.
ㄱㄱㅁ ( 검거망 ) : 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직. Нэр үг
🌏 БАРИВЧЛАХ БАГ, УРХИ, ТОР: гэмт хэрэгтэн эсвэл гэмт хэрэгтэнээр сэжиглэгдэж байгаа хүнийг барихын тулд энд тэндгүй байрлуулсан отох зохион байгуулалт бүхий бүтэц.
ㄱㄱㅁ ( 건강미 ) : 건강한 몸에서 느껴지는 아름다움. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ ГОО САЙХАН, ЭРҮҮЛ БИЕИЙН ЦОГ ЗОЛБОО: эрүүл, саруул бие бялдраас мэдрэгдэх үзэсгэлэн.
ㄱㄱㅁ ( 개구멍 ) : 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍. Нэр үг
🌏 ШУРГУУ НҮХ, ШУРГУУ: хашаа хороо ба хаалганы доод хэсэгт нохой орж гарахуйц хэмжээний жижиг нүх.
ㄱㄱㅁ ( 귓구멍 ) : 귀의 바깥쪽부터 고막까지 뚫린 구멍. Нэр үг
🌏 ЧИХНИЙ НҮХ: чихний гадна талаас хэнгэрэг хүртлэх онгорхой нүх.

💕Start 검거망 🌾End

Start 검

검 End

Start 거

거 End

Start 망

망 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • эдийн засаг, менежмент (273) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • талархал илэрхийлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • улс төр (149) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67)