🌟 근심

☆☆   Нэр үг  

1. 좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.

1. САНААШРАЛ, ЗОВИНОЛ, СЭТГЭЛ ЗОВОХ: ямар нэгэн муу зүйл тохиолдох вий хэмээн айж эмээн, санаа зовох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 걱정과 근심.
    Worries and anxieties.
  • Google translate 근심이 가득하다.
    Full of anxiety.
  • Google translate 근심이 되다.
    Worry.
  • Google translate 근심이 들다.
    Worry.
  • Google translate 근심이 떠나지 않다.
    Worry never goes away.
  • Google translate 근심이 많다.
    He is full of cares a lot of worries.
  • Google translate 근심이 쌓이다.
    Worries pile up.
  • Google translate 근심이 앞서다.
    Worry precedes.
  • Google translate 근심이 어리다.
    Worry is young.
  • Google translate 근심이 없다.
    No worries.
  • Google translate 근심이 있다.
    There's concern.
  • Google translate 근심이 크다.
    I'm worried.
  • Google translate 근심을 갖다.
    Have anxiety.
  • Google translate 근심을 끼치다.
    Cause anxiety.
  • Google translate 근심을 덜다.
    Ease one's anxiety.
  • Google translate 근심을 잊다.
    Forget one's cares.
  • Google translate 근심을 하다.
    To worry.
  • Google translate 근심에 차다.
    Worried.
  • Google translate 근심에 휩싸이다.
    Be overcome with anxiety.
  • Google translate 근심에서 놓여나다.
    Be relieved of anxiety.
  • Google translate 근심에서 벗어나다.
    Get out of trouble.
  • Google translate 마음속에 근심이 있으면 사는 게 행복하지 않다.
    If you have worries in your mind, you're not happy to live.
  • Google translate 얼굴에 근심이 가득 찬 지수는 매우 우울해 보였다.
    Jisoo, full of worry on her face, looked very depressed.
  • Google translate 나는 일을 망칠지도 모른다는 걱정과 근심으로 잠을 못 잤다.
    I couldn't sleep because i was worried and worried that i might mess things up.
  • Google translate 표정이 어두운데 무슨 근심 있어요?
    You don't look well. what's your concern?
    Google translate 시험을 잘 못 봤어요.
    I didn't do well on the test.
Ойролцоо үг 걱정: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안함., 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.

근심: worry,しんぱい【心配】。けねん【懸念】。きがかり【気がかり】,inquiétude, souci, préoccupation,ansiedad, preocupación, inquietud, intranquilidad,قلق,санаашрал, зовинол, сэтгэл зовох,sự lo ngại, sự quan ngại, sự lo sợ,ความเป็นห่วง, ความกังวล, ความหวาดกลัว, ความวิตก, ความห่วงใย,kekhawatiran, kecemasan,опасение; страх,担心,担忧,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 근심 (근심)
📚 Үүсмэл үг: 근심되다: 두렵고 불안해지다. 근심하다: 두렵고 불안해하다.
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл   сэтгэл зүй  


🗣️ 근심 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 근심 @ Жишээ

Start

End

Start

End


чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гадаад төрх тайлбарлах (97) барилга байшин (43) Хайр ба гэрлэлт (28) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) соёлын ялгаа (47) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) талархал илэрхийлэх (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) түүх (92) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хэл (160) гэрийн ажил (48) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) танилцуулга(өөрийгөө) (52) урих, зочилох (28) зам хайх (20) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувцаслалт тайлбарлах (110) хэвлэл мэдээлэл (36) олон нийтийн мэдээлэл (47) сэтгэл зүй (191) хоол унд тайлбарлах (78) мэндчилэх (17) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)