🌟 근심

☆☆ คำนาม

1. 좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.

1. ความเป็นห่วง, ความกังวล, ความหวาดกลัว, ความวิตก, ความห่วงใย: ความรู้สึกที่หวาดกลัวและกังวลว่าอาจมีสิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

걱정과 근심.
Worries and anxieties.
근심이 가득하다.
Full of anxiety.
근심이 되다.
Worry.
근심이 들다.
Worry.
근심이 떠나지 않다.
Worry never goes away.
근심이 많다.
He is full of cares a lot of worries.
근심이 쌓이다.
Worries pile up.
근심이 앞서다.
Worry precedes.
근심이 어리다.
Worry is young.
근심이 없다.
No worries.
근심이 있다.
There's concern.
근심이 크다.
I'm worried.
근심을 갖다.
Have anxiety.
근심을 끼치다.
Cause anxiety.
근심을 덜다.
Ease one's anxiety.
근심을 잊다.
Forget one's cares.
근심을 하다.
To worry.
근심에 차다.
Worried.
근심에 휩싸이다.
Be overcome with anxiety.
근심에서 놓여나다.
Be relieved of anxiety.
근심에서 벗어나다.
Get out of trouble.
마음속에 근심이 있으면 사는 게 행복하지 않다.
If you have worries in your mind, you're not happy to live.
얼굴에 근심이 가득 찬 지수는 매우 우울해 보였다.
Jisoo, full of worry on her face, looked very depressed.
나는 일을 망칠지도 모른다는 걱정과 근심으로 잠을 못 잤다.
I couldn't sleep because i was worried and worried that i might mess things up.
♔ 표정이 어두운데 무슨 근심 있어요?
You don't look well. what's your concern?
♕ 시험을 잘 못 봤어요.
I didn't do well on the test.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 근심 (근심)
📚 คำแผลง: • 근심되다: 두렵고 불안해지다. • 근심하다: 두렵고 불안해하다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 근심 @ คำอธิบายความหมาย

후환 (後患) : 어떤 일로 인해 뒷날 생기는 걱정과 근심.
쓸어내리다 : 곤란하거나 어려운 일, 근심, 걱정 등이 해결되어 안도하다.
우수 (憂愁) : 걱정과 근심.
썩이다 : 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다.
아 : 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
새까맣게 되다 : 불안, 초조, 근심 등으로 속이 몹시 타다.
어 : 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
늘어지다 : 몸을 마음껏 펴거나 근심 걱정없이 쉬다.
우환 (憂患) : 집안에 생기는 걱정이나 근심.
썩다 : 걱정이나 근심 등으로 마음이 몹시 괴로운 상태가 되다.
앓다 : 걱정이나 근심 때문에 괴로워하거나 답답해하다.

🗣️ 근심 @ ตัวอย่าง

아버지는 내 성적표를 보시고는 근심 가득한 얼굴로 휴 하고 한숨만 푹푹 쉬었다. [휴]
요즘 우리 사장님 근심 가득한 표정이시지? [골몰 (汨沒)]
자식 둔 부모 근심 놓을 날 없다는 말처럼 우리 부모님은 언제나 우리들 걱정뿐이시다. [자식 둔 부모 근심 놓을 날 없다]
그는 속세를 떠나 산속에서 근심 없이 신선처럼 생활하고 있다. [신선 (神仙)]
인생살이 근심 걱정 없는 사람이 어디 있겠어. 그래도 견디며 사는 거지. [인생살이 (人生살이)]
무슨 근심 있어요? [하락 (下落)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 근심

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารว่าง, อาหารทานเล่น: อาหารที่มีไว้กินอย่างง่าย ๆ ในระหว่างมื้ออาหาร
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีน้ำตาล: สีเหลืองคล้ำเหมือนกับสีใบไม้แห้ง
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสนใจ, ความเอาใจใส่: ความรู้สึกและความคิดที่ถูกดึงให้ไปทางสิ่งใด ๆ
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักร้อง: ผู้ที่ร้องเพลงเป็นอาชีพ
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อก, หน้าอก: ส่วนหน้าของลำตัวที่อยู่ระหว่างท้องและคอของคนหรือสัตว์
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การต่อกัน, การติดต่อกันมา, ความต่อเนื่อง, การสืบเนื่อง: การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่องและไม่ขาดตอน
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ห้องรับแขก, ห้องนั่งเล่น: ที่ว่างส่วนกลางของบ้านแบบตะวันตกที่คนในครอบครัวใช้ร่วมกันหรือใช้ต้อนรับแขก
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การคำนวณ, การคิดเลข: การนับจำนวน หรือคำนวณตัวเลข บวก ลบ คูณ หาร เป็นต้น
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 90, เก้าสิบ, เลขเก้าสิบ, จำนวนเก้าสิบ: จำนวนที่เป็นเก้าเท่าของสิบ
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความขอบคุณ, ความขอบใจ, ความรู้สึกบุญคุณ: การยึดมั่นในความขอบคุณ หรือจิตใจดังกล่าว
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตรวจ, การตรวจสอบ, การตรวจตรา: การตรวจสอบเรื่องราวหรือเป้าหมายใด ๆ ให้รู้ว่าถูกหรือผิด ดีหรือไม่ดี
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างต่อเนื่อง, อย่างไม่หยุดหยั่ง, ตลอดเวลา, เรื่อย ๆ: อย่างต่อเนื่องและไม่ขาดตอน
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การสอน, การสอนหนังสือ, การให้ความรู้: การสอนนักเรียน
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ห้องเรียน: ห้องที่ผู้สอนใช้สอนนักเรียนในโรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การขาดเรียน, การขาดงาน, การไม่มาเข้าร่วม: การไม่มาในที่ที่เป็นทางการ เช่น โรงเรียนหรือการประชุม
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผู้สอน, ครู, อาจารย์: คนที่มีคุณวุฒิทำการสอนนักเรียนในโรงเรียนอนุบาล ประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น ตอนปลาย เป็นต้น
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 90, เก้าสิบ: ที่เป็นจำนวนเก้าสิบ
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คุกซู(ก๋วยเตี๋ยว): ผลิตภัณฑ์อาหารที่ปั้นผงข้าวสาลี เมมิล(บัควีท) หรือมันฝรั่ง เป็นต้น จากนั้นทำให้บางและยาวด้วยมือ เครื่องจักรหรือมีด หรืออาหารที่ทำขึ้นด้วยการต้มสิ่งนั้น
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตัดสินใจ, การตกลงใจ: การตัดสินใจจะทำอย่างไรอย่างแน่วแน่ หรือจิตใจดังกล่าว

💕Start 근심 🌾End

Start 근

근 End

Start 심

심 End

📚 ประเภท

• การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายอาหาร (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)