🌟 구형하다 (求刑 하다)
Үйл үг
1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를 통해 판사에게 요구하다.
1. ЯЛ ОНООХ, ЯЛЛАХ: эрүүгийн хэргийн шүүх хурлаас хуулийн дагуу хэрэгтэнд оноох ялын төрөл ба хэмжээг прокуроор дамжуулан шүүгчээс шаардах.
-
십 년 형을 구형하다.
Demand a ten-year sentence. -
무기 징역을 구형하다.
Demand life imprisonment. -
사형을 구형하다.
To seek the death penalty. -
중형을 구형하다.
Demand a heavy sentence. -
검찰은 상습적으로 초등생을 성폭행한 정 씨에게 무기 징역을 구형하였다.
The prosecution demanded life imprisonment for chung, who habitually raped an elementary school student. -
서울 고등 법원은 검찰이 징역 이 년을 구형한 피고인에게 무죄를 선고했다.
The seoul high court acquitted the defendant, who the prosecution demanded two years in prison. -
공판에서 검찰은 김 의원이 국회 의원 신분으로 세금을 포탈하는 등 죄질이 나빠 중형을 구형한다고 밝혔다.
In the trial, prosecutors said they seek a heavy sentence for kim's crimes, such as evading taxes as a lawmaker.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구형하다 (
구형하다)
📚 Үүсмэл үг: • 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…
🗣️ 구형하다 (求刑 하다) @ Жишээ
- 무기 징역을 구형하다. [무기 징역 (無期懲役)]
- 사형을 구형하다. [사형 (死刑)]
- 징역을 구형하다. [징역 (懲役)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 구형하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХООСОН: юу ч үгүй хов хоосрох. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУДАМ, МАШ ӨРГӨН, МАШ УУДАМ ӨРГӨН: асар өргөн. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, АРГА БАШИРТАЙ, ОВСГООТОЙ, ОВТОЙ: овжин муу заль мэх ихтэй.
• болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • соёлын харьцуулалт (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (76) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • барилга байшин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэвлэл мэдээлэл (36) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97)
