🌟 꽃샘바람
Нэр үг
1. 꽃이 피는 것을 시샘해서 부는 바람이란 뜻으로 이른 봄, 꽃이 필 무렵 부는 찬 바람.
1. ХАВРЫН САЛХИ, ХАВРЫН ХАВСРАГА, ХАВРЫН ХҮЙТЭН САЛХИ: цэцэг дэлгэрэх үеэр салхилдаг салхи гэсэн утгаар, хавар эрт цэцэг дэлгэрэх үеийн хүйтэн салхи.
-
봄철의 꽃샘바람.
The spring breeze. -
매서운 꽃샘바람.
Severe flowering wind. -
세찬 꽃샘바람.
A strong spring breeze. -
차가운 꽃샘바람.
Cold flowering wind. -
꽃샘바람이 불다.
The flowering gale blows. -
꽃샘바람이 매섭던 지난주 나는 봄옷을 입고 외출을 했다가 독한 감기에 걸렸다.
Last week, when the spring breeze was fierce, i got a bad cold while going out in my spring clothes. -
꽃샘바람은 예쁜 이름과 달리 실제로는 사람들의 몸을 으스스 떨게 하는 매서운 바람이다.
Flower spring breeze, unlike pretty names, is actually a fierce wind that makes people's bodies shiver. -
♔
오늘은 햇살이 따가운 게 완연한 봄 같아.
It's like spring when the sun is burning.
♕
보기에는 그래 보여도 오늘부터 꽃샘바람이 분다고 하니까 옷 두껍게 입고 나가.
It looks like it, but since you're going to have a flowering spring wind from today, wear thick clothes and go out.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꽃샘바람 (
꼳쌤바람)
🌷 ㄲㅅㅂㄹ: Initial sound 꽃샘바람
-
ㄲㅅㅂㄹ (
꽃샘바람
)
: 꽃이 피는 것을 시샘해서 부는 바람이란 뜻으로 이른 봄, 꽃이 필 무렵 부는 찬 바람.
Нэр үг
🌏 ХАВРЫН САЛХИ, ХАВРЫН ХАВСРАГА, ХАВРЫН ХҮЙТЭН САЛХИ: цэцэг дэлгэрэх үеэр салхилдаг салхи гэсэн утгаар, хавар эрт цэцэг дэлгэрэх үеийн хүйтэн салхи.
• улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хобби (103) • хууль (42) • түүх (92) • аялал (98) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • спорт (88) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол ундны соёл (104) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
