🌟 눌변 (訥辯)

Нэр үг

1. 말이 자꾸 막히고 유창하지 않는 말솜씨.

1. ЭЭРҮҮ, ХЭЛГИЙ: байнга түгдэрч чөлөөтэй илэрхийлж ярьж чадахгүй байх явдал.

🗣️ Жишээ:

눌변인 연설.
An eloquent speech.
눌변을 가지다.
Have a bowel movement.
눌변을 극복하다.
Overcoming the nulpyeon.
눌변에 가깝다.
Close to a stool.
눌변으로 고민하다.
Suffer from stool.
김 박사는 눌변으로 종종 자신의 많은 지식을 다 전달하지 못하는 것이 아쉬웠다.
It was regrettable that dr. kim was often unable to convey much of his knowledge due to his eloquence.
그는 인터뷰에서 눌변에 가까운 화법과 느릿느릿한 말투로 소감을 밝혔다.
He expressed his feelings in an interview with a near-nonsense speech and a slow way of speaking.
♔ 부족한 눌변을 들어 주셔서 감사합니다.
Thank you for listening to my poor speech.
♕ 무슨 그런 겸손한 말씀이세요? 얼마나 감동적인 강연이었는데요.
What kind of modesty are you talking about? it was a very touching lecture.

Эсрэг үг

눌변: being not a good speaker; being not good with words; being uncommunicative,とつべん【訥弁】,expressions maladroites,torpeza en hablar, poca elocuencia, poca destreza en hablar, hablar desmañadamente,قليل البراعة في التحدّث,ээрүү, хэлгий,sự vụng nói, sự ăn nói vụng về,การพูดตะกุกตะกัก, การพูดไม่คล่อง, การพูดไม่ชำนาญ, การไร้ทักษะในการพูด,gagap dalam bicara, kesulitan berbicara,сбивчивая речь,口讷，出言迟钝,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 눌변 (눌변)

🌷 ㄴㅂ: Initial sound 눌변

ㄴㅂ ( 냄비 ) : 음식을 끓이는 데 쓰는, 솥보다 작고 뚜껑과 손잡이가 있는 그릇. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САВ, ХУВИН: хоол буцалгахад хэрэглэдэг, тогооноос бага таглаа болон бариул бүхий сав.
ㄴㅂ ( 남북 ) : 남쪽과 북쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨД БА ХОЙД: өмнө зүг ба хойд зүг.
ㄴㅂ ( 농부 ) : 농사 짓는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИАЧИН: тариа тарьдаг хүн.
ㄴㅂ ( 늦봄 ) : 늦은 봄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАВАР ОРОЙ: оройтсон хавар.
ㄴㅂ ( 낭비 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХООСОН ЗАРЛАГА, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ, ДЭМИЙ ҮРЛЭГ, ҮР АШИГГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ: мөнгө, цаг, эд зүйлээ дэмий хамаа намбаагүй хэрэглэх, зарцуулах.
ㄴㅂ ( 난방 ) : 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛААЛТ: барилгын дотор буюу өрөөний доторх дулааны хэмийг нэмэгдүүлж дулаан болгох үйл.
ㄴㅂ ( 내부 ) : 사물의 안쪽 공간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТОР, ДОТОР ТАЛ: аливаа зүйлийн дотор тал.
ㄴㅂ ( 냉방 ) : 기계를 사용하여 실내의 온도를 낮추는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРГӨХ, СЭРҮҮЦҮҮЛЭХ: хөргөх төхөөрөмжөөр өрөөний хэмийг бууруулах үйл.
ㄴㅂ ( 눈빛 ) : 눈에 나타나는 감정. ☆☆ Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨНГӨ, ХАРЦ: нүдэнд илрэх сэтгэл хөдлөл.
ㄴㅂ ( 눈병 ) : 눈에 생기는 병. ☆☆ Нэр үг
🌏 НҮДНИЙ ӨВЧИН: нүдийг өвчлүүлдэг өвчин.
ㄴㅂ ( 나비 ) : 가는 몸통에 예쁜 무늬가 있는 넓적한 날개를 가지고 있고 긴 대롱으로 꿀을 빨아 먹으며 사는 곤충. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРВЭЭХИЙ: бие нарийн бөгөөд гоёмсог хээ бүхий өргөн далавчтай урт хошуугаар цэцгийн тоос балыг сорж хооллодог шавьж.
ㄴㅂ ( 남부 ) : 어떤 지역의 남쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨД ХЭСЭГ, УРД ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн өмнө хэсэг.
ㄴㅂ ( 낙방 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐. ☆ Нэр үг
🌏 УНАХ, ЯЛАГДАХ: шалгалт, шалгаруулалтанд унах ба сонгуульд ялагдал хүлээх явдал.
ㄴㅂ ( 납부 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄. ☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛБӨР, ТӨЛӨХ, ТУШААХ: татвар болон сургалтын төлбөр зэргийг улс болон олон нийтийн байгууллагад төлөх явдал.
ㄴㅂ ( 내복 ) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷. ☆ Нэр үг
🌏 ДОТУУР ХУВЦАС: өвлийн улиралд хүйтнээс хамгаалж гадуур хувцасны дотор өмсдөг хувцас.
ㄴㅂ ( 너비 ) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. ☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН: хавтгай буюу өргөн биетийн хөндлөнгийн уртын хэмжээ.
ㄴㅂ ( 눈발 ) : 힘 있게 내리는 눈. ☆ Нэр үг
🌏 ЛАВСАН ОРОХ ЦАС: хүчтэй орж буй цас.
ㄴㅂ ( 논밭 ) : 논과 밭. ☆ Нэр үг
🌏 ТУТРАГЫН БУЮУ ТАРИАЛАНГИЙН ТАЛБАЙ: тутрагын тариг буюу тариан талбай.

💕Start 눌변 🌾End

Start 눌

눌 End

Start 변

변 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урих, зочилох (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол ундны соёл (104) • шашин (43) • уур амьсгал (53) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • сургуулийн амьдрал (208)