🌟 눈빛

☆☆   Нэр үг  

1. 눈에 나타나는 감정.

1. НҮДНИЙ ӨНГӨ, ХАРЦ: нүдэнд илрэх сэтгэл хөдлөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 간절한 눈빛.
    Desperate eyes.
  • Google translate 노골적인 눈빛.
    A glaring look.
  • Google translate 따뜻한 눈빛.
    Warm eyes.
  • Google translate 싸늘한 눈빛.
    Cold eyes.
  • Google translate 차가운 눈빛.
    Cold eyes.
  • Google translate 호기심 어린 눈빛.
    Curious eyes.
  • Google translate 화가 난 눈빛.
    An angry look.
  • Google translate 그녀의 눈빛엔 외로움이 가득했다.
    Her eyes were filled with loneliness.
  • Google translate 그는 화가 난 눈빛으로 나에게 걸어왔다.
    He walked to me with angry eyes.
  • Google translate 나는 지금 네가 무슨 심정인지 말 안 해도 알 것 같아.
    I think i know what you're feeling right now without telling me.
    Google translate 이제는 내 눈빛만 봐도 내 마음을 아는구나.
    Now you know my heart just by looking into my eyes.

눈빛: look in one's eyes,めつき【目つき】,regard, lueur,expresión de los ojos,مشاعر من العين,нүдний өнгө, харц,ánh mắt,สายตา,sorot mata,,目光,眼神,

2. 눈에서 보이는 빛이나 기운.

2. НҮДНИЙ ӨНГӨ, ХАРЦ: нүднээс гарч буй гэрэл, хүч.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 파란 눈빛.
    Blue eyes.
  • Google translate 눈빛이 강렬하다.
    His eyes are intense.
  • Google translate 눈빛이 반짝이다.
    His eyes glisten.
  • Google translate 눈빛이 번뜩이다.
    Eyes flash.
  • Google translate 눈빛이 살아 있다.
    His eyes are alive.
  • Google translate 눈빛이 초롱초롱하다.
    Her eyes are sparkling.
  • Google translate 어둠 속에서도 고양이의 눈빛만은 환하게 빛났다.
    The cat's eyes shone brightly in the dark.
  • Google translate 나는 아이들의 초롱초롱한 눈빛을 보면 열심히 가르칠 힘이 난다.
    Seeing the children's sparkling eyes gives me the strength to teach hard.
  • Google translate 저 사람은 눈빛이 어떻게 저렇게 파랄까?
    How does he look so blue?
    Google translate 파란 색깔이 들어간 렌즈를 낀 게 아닐까?
    Maybe he's wearing blue-colored lenses.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 눈빛 (눈삗) 눈빛이 (눈삐치) 눈빛도 (눈삗또) 눈빛만 (눈삔만)
📚 Ангилал: кино үзэх  


🗣️ 눈빛 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 눈빛 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (255) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) улс төр (149) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) барилга байшин (43) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урих, зочилох (28) шашин (43) хоол захиалах (132) аялал (98) соёлын ялгаа (47) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол ундны соёл (104) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эд зүйлс худалдан авах (99) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) боловсрол (151) хоол унд тайлбарлах (78) урлаг (23) үерхэх, гэр бүл болох (19) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн тогтолцоо (81) уур амьсгал (53) спорт (88) байр, байршил тайлбарлах (70) нэг өдрийн амьдрал (11)