🌟 대치하다 (對峙 하다)
Үйл үг
1. 서로 맞서서 버티다.
1. НҮҮР ТУЛАХ, НҮҮР ТУЛЖ ЗОГСОХ, СӨРЖ ЗОГСОХ, СӨРГӨЛДӨХ, МӨРГӨЛДӨХ: өөд өөдөөсөө нүүр тулах.
-
군이 대치하다.
The military confront each other. -
양 진영이 대치하다.
The two camps confront each other. -
경찰과 대치하다.
Confront the police. -
적과 대치하다.
Face the enemy. -
반란군은 성에 입성해 관군과 대치하게 되었다.
The rebels entered the city and confronted the government forces. -
범인들은 인질을 잡고 경찰과 대치하고 있었다.
The criminals were holding hostages and confronting the police. -
육이오 이후로는 휴전선을 경계로 남한과 북한이 대치하고 있다.
After yukio, south and north korea confront each other on the border. -
♔
양국 간에 영토 분쟁이 격해지고 있어요.
Territorial disputes between the two countries are escalating.
♕
이러다가는 양국 간이 대치하는 상황으로 이어질 수도 있겠어요.
This could lead to a confrontation between the two countries.
Ойролцоо үг
대립하다(對立하다): 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다.
Ойролцоо үг
맞서다: 서로 마주 보고 서다., 서로 겨루어 굽히지 않고 버티다., 어떤 상황을 받아들…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대치하다 (
대ː치하다)
📚 Үүсмэл үг: • 대치(對峙): 서로 맞서서 버팀.
🗣️ 대치하다 (對峙 하다) @ Жишээ
- 휴전선에서 대치하다. [휴전선 (休戰線)]
- 군경과 대치하다. [군경 (軍警)]
- 으르렁으르렁하며 대치하다. [으르렁으르렁하다]
- 반란군과 대치하다. [반란군 (叛亂軍)]
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хобби (103) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэрийн ажил (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол захиалах (132) • цаг агаар, улирал (101) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • боловсрол (151) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эрүүл мэнд (155) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (255) • мэндчилэх (17) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)
