🌟 대유행하다 (大流行 하다)

Үйл үг

1. 한때 사회에 널리 유행하다.

1. ИХЭЭР ДЭЛГЭРЭХ, ТАРХАХ, МООД БОЛОХ: нэг үе, нийгэмд өргөн дэлгэрэх.

🗣️ Жишээ:

대유행하는 신발.
Highly popular shoes.
대유행하는 코트.
A fashionable coat.
단발머리가 대유행하다.
Bobbed hair is all the rage.
독감이 대유행하다.
Flu is all the rage.
전염병이 대유행하다.
The epidemic is raging.
요즘 여대생 사이에서는 짧은 치마가 대유행하고 있다.
Short skirts are all the rage among female college students these days.
마을에 전염병이 대유행해서 많은 사람들이 병원을 찾았다.
There was a pandemic in the village, and many people visited the hospital.
♔ 그 운동화가 벌써 다 팔렸어요?
Are those sneakers sold out already?
♕ 네, 최근에 대유행하는 운동화여서요.
Yeah, it's the latest craze.

대유행하다: be widely popular,だいりゅうこうする【大流行する】,être très à la mode, faire fureur,estar en furor,صرعة,ихээр дэлгэрэх, тархах, моод болох,lên cơn sốt, rất thịnh hành,บ้าคลั่ง, นิยม, นิยมอย่างแพร่หลาย, คลั่ง, คลั่งไคล้, เห่อ, เพ้อคลั่ง, แฟชั่น, หลงใหล,tren, populer,быть в моде; быть популярным,大流行，风行，盛行，风靡，时髦,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대유행하다 (대ː유행하다)
📚 Үүсмэл үг: • 대유행(大流行): 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.

🌷 ㄷㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 대유행하다

ㄷㅇㅎㅎㄷ ( 대유행하다 ) : 한때 사회에 널리 유행하다. Үйл үг
🌏 ИХЭЭР ДЭЛГЭРЭХ, ТАРХАХ, МООД БОЛОХ: нэг үе, нийгэмд өргөн дэлгэрэх.
ㄷㅇㅎㅎㄷ ( 단일화하다 ) : 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다. Үйл үг
🌏 НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх.
ㄷㅇㅎㅎㄷ ( 다원화하다 ) : 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지게 하다. Үйл үг
🌏 ЭХ ҮНДСИЙГ ИХЭСГЭХ: эд зүйл болон дэлхий ертөнц бүрэлдэн тогтох эх үндсийг ихэсгэх.
ㄷㅇㅎㅎㄷ ( 다양화하다 ) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다. Үйл үг
🌏 ОЛОН ЯНЗ БОЛОХ, ОЛОН ТӨРӨЛ БОЛОХ: өнгө, хэлбэр дүрс, төрөл зүйл, утга агуулга зэрэг нь олон янз болох. тийм болгох.

💕Start 대유행하다 🌾End

Start 대

대 End

Start 유

유 End

Start 행

행 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын ялгаа (47) • гэрийн ажил (48) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн асуудал (67) • уур амьсгал (53) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • солонгос дахь амьдрал (16) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • түүх (92) • улс төр (149) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23)