🌟 세계관 (世界觀)
☆ Нэр үг
1. 세계와 그 세계를 이루고 있는 인간 및 인생의 의의와 가치에 대한 생각.
1. ЕРТӨНЦИЙГ ҮЗЭХ ҮЗЭЛ: ертөнц болон дэлхий ертөнцийг бүрдүүлж буй хүн төрөлхтөн болоод амьдралын утга учир, үнэ цэнийн талаарх бодол санаа.
-
기독교적 세계관.
Christian view of the world. -
세계관이 나타나다.
A world view emerges. -
세계관이 드러나다.
Worldview is revealed. -
세계관이 뚜렷하다.
Worldview is clear. -
세계관을 가지다.
Have a worldview. -
세계관을 형성하다.
Form a worldview. -
종교를 주제로 한 이 영화는 감독이 가지고 있는 기독교적 세계관이 나타나 있다.
The religious-themed film shows the christian worldview the director has. -
그 배우는 이상형을 묻는 질문에, 자기 주관과 세계관이 뚜렷한 사람이라고 대답했다.
When asked about his ideal type, the actor replied that he was a man with a clear view of his own subject and world.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 세계관 (
세ː계관) • 세계관 (세ː게관)
📚 Ангилал: улс төр
🗣️ 세계관 (世界觀) @ Жишээ
- 서양적 세계관. [서양적 (西洋的)]
- 개척을 중시하는 서양적 세계관으로 자연을 바라보면 자연은 정복해야 할 대상이 된다. [서양적 (西洋的)]
- 동양적 세계관. [동양적 (東洋的)]
- 중도적인 세계관. [중도적 (中道的)]
- 다원론적 세계관. [다원론적 (多元論的)]
- 그 철학가는 하나의 절대적인 원리에서 우주가 탄생한 것은 아니라는 다원론적 세계관을 가지고 있다. [다원론적 (多元論的)]
- 과학적 세계관. [과학적 (科學的)]
- 근대적 세계관. [근대적 (近代的)]
🌷 ㅅㄱㄱ: Initial sound 세계관
-
ㅅㄱㄱ (
소고기
)
: 소의 고기.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮХРИЙН МАХ: үхэрний мах -
ㅅㄱㄱ (
쇠고기
)
: 소의 고기.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮХРИЙН МАХ: үхрийн мах. -
ㅅㄱㄱ (
세계관
)
: 세계와 그 세계를 이루고 있는 인간 및 인생의 의의와 가치에 대한 생각.
☆
Нэр үг
🌏 ЕРТӨНЦИЙГ ҮЗЭХ ҮЗЭЛ: ертөнц болон дэлхий ертөнцийг бүрдүүлж буй хүн төрөлхтөн болоод амьдралын утга учир, үнэ цэнийн талаарх бодол санаа. -
ㅅㄱㄱ (
승강기
)
: 동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН ШАТ, ЛИФТ, ӨРГҮҮР: хөдөлгүүрийн хүчийг ашиглан хүн буюу ачааг дээш доош зөөдөг төхөөрөмж. -
ㅅㄱㄱ (
신경계
)
: 뇌와 신경을 구성하는 계통의 기관.
Нэр үг
🌏 МЭДРЭЛИЙН ТОГТОЛЦОО: тархи, мэдрэлийг бүрдүүлэгч эрхтэний систем. -
ㅅㄱㄱ (
서기관
)
: 행정 기관에서 일하는 4급 공무원의 직급. 또는 그 직급에 있는 사람.
Нэр үг
🌏 НАРИЙН БИЧГИЙН ДАРГА: дөрөвдүгээр зэргийн төрийн албан хаагчийн зэрэг дэв. -
ㅅㄱㄱ (
소금기
)
: 소금 성분이 섞여 짭짤한 맛이나 냄새가 나며 약간 축축한 기운.
Нэр үг
🌏 ДАВСАРХАГ, ШОРВОГ: давсны найрлага орсноос шорвог амт буюу шорвог үнэртэй бага зэрэг чийглэг мэдрэмж. -
ㅅㄱㄱ (
성관계
)
: 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음. 또는 그 관계.
Нэр үг
🌏 БЭЛГИЙН ХАРЬЦАА: эр эм хүн бэлэг эрхтэнээр дамжуулан бэлгийн харьцаанд орох явдал. мөн тийм харилцаа. -
ㅅㄱㄱ (
사교계
)
: 주로 상류층의 사람들이 서로 어울려 사귀는 활동 분야.
Нэр үг
🌏 ДЭЭДСИЙН ХҮРЭЭНИЙХЭН: ихэвчлэн дээд давхаргын хүмүүс хоорондоо дотносон нөхөрлөдөг хэсэг. -
ㅅㄱㄱ (
신경과
)
: 신경 계통에 관련된 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Нэр үг
🌏 МЭДРЭЛИЙН ТАСАГ: мэдрэлтэй холбоотой өвчнийг оношилж, эмчилдэг анагаах ухааны нэг салбар. мөн тэр салбарын эмнэлэг. -
ㅅㄱㄱ (
생고기
)
: 말리거나 익히지 않은 고기.
Нэр үг
🌏 ТҮҮХИЙ МАХ: хатаасан эсвэл чанаж болгоогүй мах. -
ㅅㄱㄱ (
수궁가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.
Нэр үг
🌏 СҮГҮНГА ДУУЛАЛТ ЖҮЖИГ: солонгос үндэсний таван дуулалт жүжгийн нэг. усны яст мэлхий Бёлжүбү, өвчтэй лусын хаанд элгийг нь авч өгөхөөр туулайг ордонд авчрах боловч туулай заль хэрэглэн зугтдаг тухай өгүүлдэг. 'Бёлжүбүгийн үлгэр'-н агуулгыг багтаасан байдаг. -
ㅅㄱㄱ (
시골길
)
: 시골에 나 있는 길.
Нэр үг
🌏 ХӨДӨӨНИЙ ЗАМ, ОРОН НУТГИЙН ЗАМ: хөдөө байдаг зам. -
ㅅㄱㄱ (
사기극
)
: (비유적으로) 자신의 이익을 위해 남을 속이려고 거짓으로 꾸며 낸 일.
Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГ: (зүйрл.) өөрийн эрх ашгийн төлөө бусдыг хууран мэхэлж хуурмагаар зохиосон зүйл. -
ㅅㄱㄱ (
성과급
)
: 일을 해낸 정도에 따라 주는 임금.
Нэр үг
🌏 НЭМЭГДЭЛ, БОНУС, ШАГНАЛЫН МӨНГӨ: ямарваа зүйлийг хийж гүйцэтгэсэн хэмжээнээс шалтгаалан өгдөг цалин хөлс, урамшуулал. -
ㅅㄱㄱ (
선거구
)
: 의원이나 단체의 대표를 선출하기 위하여 거주 지역을 일정한 단위로 나눈 구역.
Нэр үг
🌏 СОНГУУЛИЙН ТОЙРОГ: их хурлын гишүүн буюу албан байгууллагын захирлыг сонгохын тулд оршин сууж буй бүс нутгийг тодорхой нэгжээр хуваасан бүс. -
ㅅㄱㄱ (
선거권
)
: 선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
Нэр үг
🌏 СОНГУУЛИЙН ЭРХ: сонгуульд оролцож санал хураалт өгөх эрх. -
ㅅㄱㄱ (
성균관
)
: 고려 시대 유학을 가르치던 최고의 교육 기관.
Нэр үг
🌏 СОНГЮҮНЬГУАНЬ: Гурё улсын үед күнзийн сургаалыг заадаг байсан хамгийн дээд боловсролын байгууллага. -
ㅅㄱㄱ (
승강구
)
: 계단을 오르내리는 입구나 출구.
Нэр үг
🌏 ГАРАХ ХААЛГА, ХААЛГА: шатаар өгсөж, уруудах гарц буюу хаалга.
• урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нэг өдрийн амьдрал (11) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (52) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43)
