🌟 뒷주머니

Нэр үг  

1. 바지의 뒤쪽에 있는 주머니.

1. АРЫН ХАЛААС, АРЫН КАРМА: өмдний ар талын халаас.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 바지 뒷주머니.
    Back pocket of trousers.
  • Google translate 작은 뒷주머니.
    Small back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 꽂다.
    Put it in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 넣다.
    Put in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에 집어넣다.
    Put it in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니에서 꺼내다.
    Take out of one's back pocket.
  • Google translate 이 수첩은 너무 커서 바지 뒷주머니에 들어가지 않는다.
    This notebook is too big to fit into the back pocket of the trousers.
  • Google translate 바지 뒷주머니에 지갑을 넣고 다니다가는 소매치기를 당할 수도 있다.
    You may be pickpocketed if you carry your wallet in the back pocket of your pants.
  • Google translate 이 바지는 뒷주머니가 없어서 휴대 전화나 지갑을 넣고 다닐 수가 없다.
    These trousers have no back pocket, so you can't carry your cell phone or wallet around.
Эсрэг үг 앞주머니: 옷의 앞쪽에 있는 주머니.

뒷주머니: back pocket,うしろポケット【後ろポケット】,poche de derrière, poche revolver,bolsillo trasero,جيب خلفي,арын халаас, арын карма,túi sau,กระเป๋าหลัง(กางเกง),saku belakang, kantung belakang,задний карман,后兜,

2. 남모르게 따로 마련하여 이익을 차려 넣어 두는 것.

2. АРЫН ХАЛААС: бусдад мэдэгдэхгүй тусад нь бэлдэж, ашиг олж хурааж тавих явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 뒷주머니를 차다.
    Kick the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니를 챙기다.
    Pack the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 들어가다.
    Go into the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 모아 두다.
    Keep them in the back pocket.
  • Google translate 뒷주머니로 빼돌리다.
    Steal into the back pocket.
  • Google translate 그는 아내 몰래 각종 수당을 뒷주머니로 모아 뒀다.
    He kept all the allowances in his back pocket behind his wife's back.
  • Google translate 사장 몰래 공금을 뒷주머니로 빼돌린 직원이 경찰에 붙잡혔다.
    Police have arrested an employee who secretly pocketed public funds into his back pocket.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 뒷주머니 (뒤ː쭈머니) 뒷주머니 (뒫ː쭈머니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гадаад төрх (121) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол унд тайлбарлах (78) байр, байршил тайлбарлах (70) шинжлэх ухаан, технологи (91) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэр бүлийн баяр (57) сургуулийн амьдрал (208) аялал (98) хоол ундны соёл (104) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эдийн засаг, менежмент (273) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хувийн мэдээллээ солилцох (46) кино үзэх (105) түүх (92) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) ажлын байран дээрх амьдрал (197) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) боловсрол (151) урих, зочилох (28) хүн хоорондын харилцаа (52) хууль (42)