🌟 명맥 (命脈)

Нэр үг  

1. 사라지거나 끊어지지 않고 이어지는 전통.

1. АМЬДРАЛ, АМЬ НАС, ЁС ЗАНШИЛ, УЛАМЖЛАЛ: үл алга болох буюу тасрахгүй үргэлжлэх уламжлал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 명맥이 깊다.
    It's deep in the vein.
  • Google translate 명맥이 끊어지다.
    Break the ice.
  • Google translate 명맥을 이어 가다.
    Continuing the line of life.
  • Google translate 명맥을 잇다.
    Succeed in life.
  • Google translate 명맥을 유지하다.
    Maintain the prestige of life.
  • Google translate 삼 대 째 전통주를 만들고 있는 이곳은 백여 년의 역사를 지닌 명맥이 깊은 회사이다.
    Making the third traditional liquor, it is a company with a history of over a hundred years.
  • Google translate 이 방송은 오십 년간 시청자들의 꾸준한 사랑을 받으며 명맥을 이어 오고 있는 장수 프로그램이다.
    This is a long-lived program that has been loved by viewers for 50 years.
  • Google translate 여기는 아직도 장이 서네요.
    It's still open here.
    Google translate 네. 예전의 장날만은 못해도 옛 명맥은 유지하고 있죠.
    Yeah. even if it's not the best day of the past, it's still in the old days.

명맥: existence; life; legacy,めいみゃく【命脈】,fil de l'existence, de la vie,vieja tradición,وجود، بقاء، كونيّة,амьдрал, амь нас, ёс заншил, уламжлал,truyền thống, sự sống, sự tồn tại,ขนบธรรมเนียมที่ยังสืบทอดกันต่อมา,tradisi lama,,命脉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 명맥 (명ː맥) 명맥이 (명ː매기) 명맥도 (명ː맥또) 명맥만 (명ː맹만)

Start

End

Start

End


тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн мэдээлэл (47) гадаад төрх тайлбарлах (97) олон нийтийн соёл (82) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) хүн хоорондын харилцаа (255) талархал илэрхийлэх (8) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хувцаслалт тайлбарлах (110) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (52) уур амьсгал (53) сэтгэл зүй (191) хоол захиалах (132) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн асуудал (67) олон нийтийн соёл (52) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) эрүүл мэнд (155) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эд зүйлс худалдан авах (99) шашин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) урлаг (76)