🌟 메스껍다
Тэмдэг нэр
1. 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
1. ДОТОР МУУХАЙРАХ, ДОТОР ЭВГҮЙРХЭХ, ОГИУДАС ХҮРЭХ: бөөлжмөөр болж дотор нэлээд их муухайрах мэдрэмж.
-
메스꺼운 냄새.
Disgusting smell. -
메스꺼운 비린내.
Disgusting fishy smell. -
메스껍게 만들다.
Make it nauseous. -
메스꺼움을 느끼다.
Feel nauseous. -
속이 메스껍다.
Disgusting. -
동생은 멀미가 심하고 속이 메스꺼워 견디기 힘들어했다.
My brother had severe motion sickness and nausea, which made him hard to bear. -
지수는 음식을 먹고 체해서 머리가 아프고 속이 메스꺼웠다.
Jisoo had a headache and nausea from eating food. -
♔
입덧을 하시나 봐요? 괜찮으세요?
Do you have morning sickness? are you all right?
♕
네, 음식을 보니까 속이 조금 메스껍네요.
Yes, the food makes me feel a little nauseous.
Нэмэлт тайлбар үг
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
2. 태도나 행동 등이 못마땅하여 기분이 몹시 좋지 않다.
2. ДОТОР МУУХАЙРМААР, ДОТОР ЭВГҮЙРХМЭЭР, ЖИГШМЭЭР: байр байдал, үйл хөдлөл зэрэг нь болчимгүй бөгөөд сэтгэл санаа сайхан биш байх.
-
메스껍게 느끼다.
Feel nauseous. -
메스껍게 보이다.
Seem nauseous. -
메스껍게 행동하다.
Act disgustedly. -
꼴이 메스껍다.
Disgusting. -
태도가 메스껍다.
Attitude disgusts me. -
지수는 선배의 이중적인 태도가 메스껍게 느껴졌다.
Jisoo felt sick of the senior's double attitude. -
승규는 민준이가 잘난 척하는 꼴이 메스꺼웠다.
Seung-gyu was sick of min-joon being pretentious. -
♔
김 부장은 윗사람 말은 잘 들으면서 부하 직원들은 무시하더라.
Manager kim listens to his superiors and ignores his subordinates.
♕
맞아. 윗사람한테 아부하는 거 보면 얼마나 메스껍던지.
That's right. how disgusting it was to see you flatter your superiors.
Нэмэлт тайлбар үг
매스껍다: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다., 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 메스껍다 (
메스껍따) • 메스꺼운 (메스꺼운) • 메스꺼워 (메스꺼워) • 메스꺼우니 (메스꺼우니) • 메스껍습니다 (메스껍씀니다)
🗣️ 메스껍다 @ Үгийн тайлбар
- 메시껍다 : → 메스껍다
- 역겹다 (逆겹다) : 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
🗣️ 메스껍다 @ Жишээ
🌷 ㅁㅅㄲㄷ: Initial sound 메스껍다
-
ㅁㅅㄲㄷ (
매스껍다
)
: 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДОТОР МУУХАЙРМААР, ДОТОР ХУТГАЛДМААР, ДОТОР ЭВГҮЙРХМЭЭР, БӨӨЛЖИС ХҮРМЭЭР, БӨӨЛЖИС ЦУТГАМААР, БИЕ ТАВГҮЙТМЭЭР: бөөлжис хүрмээр дотор хачин болох. -
ㅁㅅㄲㄷ (
메시껍다
)
: → 메스껍다
Тэмдэг нэр
🌏 -
ㅁㅅㄲㄷ (
메스껍다
)
: 토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДОТОР МУУХАЙРАХ, ДОТОР ЭВГҮЙРХЭХ,ОГИУДАС ХҮРЭХ: бөөлжмөөр болж дотор нэлээд их муухайрах мэдрэмж.
• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • зам хайх (20) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (76) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • хууль (42) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • барилга байшин (43) • утсаар ярих (15) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн асуудал (67) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • соёлын харьцуулалт (78) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)
