🌟 목마르다

☆☆ Тэмдэг нэр

1. 물 등이 몹시 마시고 싶다.

1. ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ, АМ ЦАНГАХ: ус мэтийг ихээр уухыг хүсэх.

🗣️ Жишээ:

목마른 나그네.
A thirsty traveler.
목마른 사람.
A thirsty person.
목마르고 배고프다.
Thirsty and hungry.
목마를 때 마시다.
Drink while thirsty.
목마른 아이가 물통을 들고 물을 벌컥벌컥 마셨다.
A thirsty child picked up a bucket and gulped down the water.
지수는 매우 목말라 하는 친구에게 생수 한 병을 건넸다.
Jisoo handed a bottle of bottled water to a very thirsty friend.
♔ 아, 목말라. 뭐 마실 것 없니?
Oh, i'm thirsty. anything to drink?
♕ 냉장고에 주스 있는데 마실래?
There's juice in the fridge. do you want some?

목마르다: thirsty,かわく【渇く】,assoiffé,sediento,يعطش,хоолой хатах, ам хатах, ам цангах,khát nước,กระหายน้ำ, หิวน้ำ,haus,пересохло в горле (от жажды); испытывающий жажду; томимый жаждой,口渴,

2. 어떤 것을 몹시 바라는 상태에 있다.

2. ИХЭД ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг ихээр хүсэх.

🗣️ Жишээ:

목마르게 갈구하다.
Thirsty for it.
목마르게 기다리다.
Wait thirsty.
목마르게 기원하다.
Thirsty wish.
목마르게 바라다.
Desperate with thirst.
목마르게 소망하다.
Thirsty desire.
우리는 기적이 일어나길 목마르게 기원하고 있었다.
We were thirsty for miracles.
그는 아름다운 그녀의 사랑을 목마르게 바라고 있었다.
He was thirsty for her beautiful love.
♔ 아까 네 동생이 전화가 오기만을 목마르게 기다리더라.
Your brother was thirsty for a call earlier.
♕ 응. 지난주에 동생이 면접 본 회사가 오늘 합격 여부를 알려준다고 하더라고.
Yes. the company my brother interviewed last week said today that they will let me know if he passed.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 목마르다 (몽마르다) • 목마른 (몽마른) • 목말라 (몽말라) • 목마르니 (몽마르니) • 목마릅니다 (몽마름니다)
📚 Ангилал: физологийн үзэгдэл эрүүл мэнд
📚 Annotation: 주로 '목마르게'로 쓴다.

🗣️ 목마르다 @ Жишээ

정상까지 얼마나 남았지? 힘들고 목마르다. [샘터]
배고프고 목마르다. [배고프다]

🌷 ㅁㅁㄹㄷ: Initial sound 목마르다

ㅁㅁㄹㄷ ( 목마르다 ) : 물 등이 몹시 마시고 싶다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ, АМ ЦАНГАХ: ус мэтийг ихээр уухыг хүсэх.
ㅁㅁㄹㄷ ( 머무르다 ) : 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БАЙХ, БАЙРЛАХ: замдаа зогсох буюу хэсэг хугацаанд ямар нэг газар байрлах.
ㅁㅁㄹㄷ ( 메마르다 ) : 땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАТАХ, ГАНДАХ: газар ус чийг, үржил шимгүй байх.
ㅁㅁㄹㄷ ( 못 말리다 ) : 상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다. 또는 그것을 막을 수 없다.
🌏 ТЭСЭХИЙН АРГАГҮЙ, ЗОГСООХ АРГАГҮЙ: эсрэг этгээдийн хэлж буй үг, үйл хөдлөл нь ер бус, эвгүй байдалд оруулахаар байх. мөн түүнийг зогсоох аргагүй.
ㅁㅁㄹㄷ ( 멋모르다 ) : 일의 형편이나 까닭, 사정 등을 잘 알지 못하다. Үйл үг
🌏 УЧРЫГ МЭДЭХГҮЙ, БАЙДЛЫГ МЭДЭХГҮЙ, САЙН МЭДЭХГҮЙ: ажил хэрэг явагдаж буй нөхцөл байдал, учир шалтгаан, дотоод мөн чанарыг сайн мэдэхгүй байх.
ㅁㅁㄹㄷ ( 목마르다 ) : 어떤 것을 간절히 원하다. Үйл үг
🌏 ЧИН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ ХҮСЭХ, ҮНЭН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ ХҮСЭХ: ямар нэгэн зүйлийг чин сэтгэлээсээ хүсэх.
ㅁㅁㄹㄷ ( 맞물리다 ) : 서로 마주 대어지거나 연결되다. Үйл үг
🌏 АВЦАЛДАХ: хоорондоо харилцан наалдах юм уу холбоотой болох.

💕Start 목마르다 🌾End

Start 목

목 End

Start 마

마 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • болзоо тавих (4) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • аялал (98) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шашин (43) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн асуудал (67) • улс төр (149) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (82)