🌟 무기형 (無期刑)

Нэр үг

1. 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌.

1. БҮХ НАСААР НЬ ХОРИХ ЯЛ: ялтныг насан туршид нь шоронд хорих ял.

🗣️ Жишээ:

무기형이 확정되다.
Inorganic sentences are confirmed.
무기형을 받다.
Be sentenced to life in prison.
무기형을 살다.
Live in prison.
무기형을 선고하다.
Sentencing life in prison.
무기형을 집행하다.
Execute an indefinite sentence.
무기형에 처하다.
Sentence to life in prison.
죄수는 교도소에서 무기형을 사는 동안 공부도 하고 새로운 기술도 배웠다.
The prisoner studied and learned new skills while serving his life in prison.
무기형을 선고받았던 남자는 교도소에서 모범적인 모습을 보여 가석방되었다.
The man who had been sentenced to life in prison was released on parole for his exemplary appearance in prison.
잠깐의 충동을 못 이겨 범죄를 저지르고 무기형을 살게 된 그는 자책하며 매일을 보냈다.
Having committed a crime without a moment's impulse and was sentenced to life in prison, he spent every day blaming himself.

Нэмэлт тайлбар үг

무기형: life sentence,むきけい【無期刑】,emprisonnement à vie, réclusion à perpétuité, condamnation à perpétuité,cadena perpetua,حكم مدى الحياة,бүх насаар нь хорих ял,án chung thân,โทษจำคุกตลอดชีวิต, โทษขังตลอดชีวิต,hukuman penjara seumur hidup,пожизненное тюремное заключение,无期徒刑,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 무기형 (무기형)

🌷 ㅁㄱㅎ: Initial sound 무기형

ㅁㄱㅎ ( 무궁화 ) : 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГИН ЦЭЦЭГ, ШАРОНЫ САРНАЙ: зунаас намар хүртэл дэлгэрдэг, цагаан, хөх ягаан, улаан өнгийн хонхон хэлбэрийн том дэлбээтэй цэцэг.
ㅁㄱㅎ ( 무공해 ) : 사람이나 자연에 피해를 주지 않음. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙГАЛИЙН ГАРАЛТАЙ, ЦЭВЭР: хүн буюу байгальд хор нөлөө үзүүлэхгүй байх явдал.
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 잘못이나 실수가 없이. Дайвар үг
🌏 ГЭМГҮЙ, ГЭМГҮЙГЭЭР: ямар ч алдаа мадаг, гэм буруугүй.
ㅁㄱㅎ ( 무계획 ) : 일을 어떻게 할 것인지 미리 제대로 생각하지 않고 되는대로 일을 함. Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨГҮЙ, ХАМАА НАМААГҮЙ, БОДЛОГОГҮЙ: ажил хэргийг хэрхэн яаж хийхийг урьдчилан сайн бодож төлөвлөлгүй урсгал дагаад хийж үйлдэх явдал.
ㅁㄱㅎ ( 무기한 ) : 정한 기간이 없음. Нэр үг
🌏 ХУГАЦААГҮЙ, ХУГАЦААНЫ ХЯЗГААРГҮЙ: тогтоосон хугацаагүй байх явдал.
ㅁㄱㅎ ( 민감히 ) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르게. Дайвар үг
🌏 ЭМЗГЭЭР, МЭДРЭМТГИЙ, ЦОЧМОГ: ямар нэгэн цочролд үзүүлэх хариу үйлдэл маш ширүүн, хурдан.
ㅁㄱㅎ ( 모금함 ) : 기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자. Нэр үг
🌏 ХАНДИВЫН ХАЙРЦАГ, ХУРИМТЛАЛЫН ХАЙРЦАГ: хандив тусламжийн мөнгө зэргийг хуримтлуулахад хэрэглэдэг хайрцаг. мөн цуглуулсан мөнгийг хийж тавьдаг хайрцаг.
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 사고 없이 평안하게. Дайвар үг
🌏 АМАР ТАЙВАН: осол эндэлгүй амгалан.
ㅁㄱㅎ ( 무기형 ) : 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌. Нэр үг
🌏 БҮХ НАСААР НЬ ХОРИХ ЯЛ: ялтныг насан туршид нь шоронд хорих ял.
ㅁㄱㅎ ( 모기향 ) : 모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향. Нэр үг
🌏 ШУМУУЛНЫ ХОР: шумуул үргээх юмуу барихын тулд асаадаг хортой утаа гаргадаг хүж.
ㅁㄱㅎ ( 뭉근히 ) : 불이 세지 않게. Дайвар үг
🌏 ЗӨӨЛӨН ГАЛ: хүчтэй биш бага зэрэг түлэхээргүй гал

💕Start 무기형 🌾End

Start 무

무 End

Start 기

기 End

Start 형

형 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • боловсрол (151) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • талархал илэрхийлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын харьцуулалт (78)