🌟 문화인 (文化人)
Нэр үг
1. 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
1. СОЁЛТОЙ ХҮН, СОЁЛЖСОН ХҮН: мэдлэг боловсролын өндөр түвшинтэй буюу соёл хүмүүжилтэй хүн.
-
문화인으로 거듭나다.
Be reborn as a cultural person. -
문화인으로 불리다.
Called cultural. -
문화인으로 살다.
Live as a cultural person. -
인간은 교육을 통해 문화인으로 살아갈 수 있게 된다.
Human beings will be able to live as cultures through education. -
힘보다 지식을 쓰는 사람은 문화인 또는 지식인이라 칭한다.
A person who uses knowledge over strength is called a cultural person or an intellectual. -
♔
요즘 몇몇 대학 교수들이 연구비를 횡령해 문제가 되고 있어.
Several university professors have been in trouble for embezzling research funds these days.
♕
좋은 교육을 받고 문화인이라 불리는 사람들이 어떻게 그런 짓을 할 수가 있지?
How can people who are well educated and called cultural people do such a thing?
Нэмэлт тайлбар үг
문명인(文明人): 문명이 발달한 사회에서 사는, 의식이 있고 문화 수준이 높은 사람.
Нэмэлт тайлбар үг
야만인(野蠻人): 문명의 수준이 낮고 미개한 사람., 행동이 예의 없고 잔인한 사람.
2. 예술이나 학문 분야에 종사하는 사람.
2. СОЁЛ УРЛАГИЙН САЛБАРЫН ХҮН: соёл урлаг, эрдэм ухааны салбарт ажилладаг хүн.
-
여성 문화인.
A female cultural figure. -
유명한 문화인.
A well-known cultural figure. -
문화인 모임.
Cultural gathering. -
문화인으로 살아가다.
Live as a cultural person. -
많은 문화인들은 뼈를 깎는 고통 속에서 작품을 창작한다.
Many cultures create works in bone-cutting pain. -
그 예술 회관에서는 문화인들의 전시회와 연극 공연 등이 자주 열리곤 했다.
The art center used to have frequent exhibitions and theatrical performances by cultural figures. -
♔
이 마을에는 문화인들의 작업실이 많은 것 같아.
I think there's a lot of cultural workrooms in this town.
♕
응, 그래서 유명 문화인들을 자주 볼 수 있지.
Yes, that's why we can see famous cultural figures often.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 문화인 (
문화인)
🗣️ 문화인 (文化人) @ Жишээ
- 생활이 서구화됨에 따라 한국인들의 전통적인 주거 문화인 좌식 생활이 많이 사라졌다. [전통적 (傳統的)]
🌷 ㅁㅎㅇ: Initial sound 문화인
-
ㅁㅎㅇ (
문학인
)
: 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
Нэр үг
🌏 УРАН ЗОХИОЛЧ, УТГА ЗОХИОЛЧ: уран зохиолын бүтээл туурвих буюу судалдаг хүн. -
ㅁㅎㅇ (
미화원
)
: 청소하는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
Нэр үг
🌏 ЦЭВЭРЛЭГЧ: цэвэрлэгээний ажлыг мэргэжил болгосон хүн. -
ㅁㅎㅇ (
미확인
)
: 아직 확인되지 않음.
Нэр үг
🌏 ТОДОРХОЙГҮЙ, ТОГТООГДООГҮЙ, БАТЛАГДААГҮЙ, ҮЛ МЭДЭГДЭХ: хараахан батлан тогтоогоогүй байдал. -
ㅁㅎㅇ (
맹활약
)
: 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동함.
Нэр үг
🌏 ИДЭВХТЭЙ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, ЭРС ИДЭВХТЭЙ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА: маш мундаг гайхалтай, идэвхтэй үйл ажиллагаа. -
ㅁㅎㅇ (
문화어
)
: 북한에서 언어생활의 기준으로 삼는 표준말.
Нэр үг
🌏 ХОЙД СОЛОНГОС ХЭЛНИЙ ТӨВ АЯЛГУУ: Хойд Солонгос хэлний төв аялгуу. -
ㅁㅎㅇ (
문화원
)
: 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.
Нэр үг
🌏 СОЁЛЫН ТӨВ, СОЁЛЫН ХҮРЭЭЛЭН: нэг нийгэм буюу байгууллагаас өөрсдийн соёлтой хялбар танилцах зорилгоор буюу төрөл бүрийн соёлын үйл ажиллагаанд оролцуулах зорилгоор үүсгэн байгуулсан газар. -
ㅁㅎㅇ (
문화인
)
: 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
Нэр үг
🌏 СОЁЛТОЙ ХҮН, СОЁЛЖСОН ХҮН: мэдлэг боловсролын өндөр түвшинтэй буюу соёл хүмүүжилтэй хүн. -
ㅁㅎㅇ (
무혐의
)
: 잘못을 하거나 죄를 지었다고 의심할 만한 점이 없다.
Нэр үг
🌏 ГЭМГҮЙ, ГЭМ БУРУУГҮЙ: буруу зүйл үйлдэх буюу гэм буруутай гэж сэжиглэх тал үгүй.
• аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • түүх (92) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урих, зочилох (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (23) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл зүй (191) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эрүүл мэнд (155) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • болзоо тавих (4) • байгаль орчны асуудал (226) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын харьцуулалт (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)
